В жизни мы сталкиваемся с множеством значимых моментов, таких как смерть близкого человека, рождение ребенка, смена работы или подготовка к учебному процессу. Часто в таких ситуациях мы чувствуем себя подавленными, потому что у нас нет необходимых юридических знаний, а административная система может быть сложной и не иметь легкодоступной процедурной прозрачности. Поэтому мы теряемся в интернет-группах и дискуссиях с друзьями, которые делятся с нами своим опытом, чтобы мы могли учиться на опыте окружающих.

Именно в такие моменты крайне важно иметь доступ к корректной и понятной информации. «То, что говорит закон» — это то, где юридические тексты находят объяснение. Цель этой платформы, созданной Кодексом для Румынии, — сделать судебный язык доступным как можно большему количеству людей, тем самым помогая гражданам лучше понимать свои права и обязанности. Содержание этого решения было создано и проверено при поддержке партнеров Leaders for Justice и Европейской ассоциации студентов-юристов – ELSA Bucharest.

Мы хотим, чтобы каждый, кто нуждается в ответе и оказался в ситуации, которую невозможно понять, нашел ответ на вопрос «Что говорит закон». Например, что делать матери-иностранке, которая находится в Румынии и хочет получить свидетельство о рождении ребенка, отец которого не признан? Какие документы нужны, если умирает близкий человек, не оставивший завещания? Знаете ли вы свои права как работника в случае увольнения?

Это одно из более чем 50 решений, с помощью которых Code for Румыния помогли более чем 16 миллионам человек за последние 7 лет.

Если вы хотите поддержать нас, отправьте SMS с текстом PUTEM на номер 8864 и пожертвуйте 4 евро ежемесячно в пользу Code for Romania.