Вид на жительство в Румынии (для иностранных граждан)

Внимание! Мы предоставим информацию только о получении вида на жительство, а не въездной визы в Румынию.

Если вы являетесь гражданином государства Европейского Союза, Европейской экономической зоны или Швейцарской Конфедерации и желаете оставаться в Румынии более 3 месяцев, вы должны зарегистрировать свое место жительства в территориальных подразделениях Генеральной инспекции иммиграции ( IGI) в округе, где вы проживаете.

Список подразделений IGI по всей стране можно найти здесь .

Свидетельство о регистрации выдается в тот же день и действует сроком до 5 лет, но не менее одного года. Карта пребывания выдается в течение 90 дней с момента подачи заявления.

Подробную информацию о процедуре, которую необходимо выполнить, вы можете узнать на сайте Генеральной инспекции иммиграции.

📌 Какие документы мне нужны?

Документы, требуемые Генеральной инспекцией иммиграции, различаются в зависимости от цели вашего пребывания в Румынии. Перечень представленных мероприятий не является исчерпывающим. Граждане ЕС/ЕЭЗ, занимающиеся другой деятельностью в Румынии, в соответствии с законом, также могут быть зарегистрированы.

Работа:

• Стандартная форма заявления ;

• ID-карта/паспорт (оригинал и копия);

• Трудовой договор (оригинал и копия) или справка, выданная работодателем (оригинал);

• «Принтскрин» из Общего реестра сотрудников (REVISAL), показывающий данные, относящиеся к трудовому договору, с печатью и подписью работодателя для подтверждения подлинности документа.

Деловая поездка:

• Стандартная форма заявления;

• удостоверение личности или паспорт (оригинал и копия);

• Контракт о командировании, переведенный и легализованный в соответствии с законом, а также адрес командирования от румынского филиала/компании, подтверждающий ваше командирование на период, указанный в контракте о командировании.

Коммерческая деятельность:

• Стандартная форма заявления ;

• удостоверение личности или паспорт (оригинал и копия);

• Выписка из Национального торгового реестра (ONRC), доказывающая, что вы ведете коммерческую деятельность в соответствии с законом.

Экономические действия:

• Стандартная форма заявления ;

• удостоверение личности или паспорт (оригинал и копия);

• Доказательство того, что заявитель может заниматься экономической деятельностью – Выписка из Национального торгового реестра (оригинал и копия).

Профессиональная деятельность:

• Стандартная форма заявления ;

• удостоверение личности или паспорт (оригинал и копия);

• Доказательство того, что заявитель может заниматься профессиональной деятельностью – разрешение или одобрение (оригинал и копия), выданное в соответствии со специальным законодательством.

Волонтерство:

• Стандартная форма заявления ;

• удостоверение личности или паспорт (оригинал и копия);

• Волонтерский договор (оригинал и копия), заключенный с принимающей организацией с соблюдением особых положений законодательства.

Гуманитарная деятельность:

• Стандартная форма заявления ;

• удостоверение личности или паспорт (оригинал и копия);

• Разрешение Межведомственной комиссии по координации и поддержке гуманитарной деятельности Министерства здравоохранения (оригинал и копия);

• Письмо от принимающей организации.

Религиозная деятельность:

• Стандартная форма заявления ;

• удостоверение личности или паспорт (оригинал и копия);

• Разрешение Государственного секретариата по делам культов (оригинал и копия);

• Письмо от принимающей организации, подтверждающее причастность лица к религиозной деятельности, если в разрешении это не указано.

Вид на жительство на основании средств к существованию :

• Стандартная форма заявления ;

• удостоверение личности или паспорт (оригинал и копия);

• Подтверждение средств поддержки;

• Подтверждение медицинского страхования – за исключением тех, кто застрахован без уплаты взносов в соответствии с Законом №. 95/2006, статья 213, с последующими изменениями и дополнениями.

Исследования:

• Стандартная форма заявления ;

• удостоверение личности или паспорт (оригинал и копия);

• Документы, подтверждающие зачисление в аккредитованное образовательное учреждение;

• Подтверждение средств поддержки;

• Доказательство медицинской страховки , если вы не подпадаете под действие статьи 213 (1) лит. а) Закона №. 95/2006, т.е. если вы студент в возрасте до 26 лет и не получаете дохода от работы.

Цифровой кочевник:

• Приложение;

• Оригинал трудового договора с компанией, зарегистрированной за пределами Румынии, подтверждающий предоставление дистанционных услуг с использованием информационных и коммуникационных технологий, сопровождаемый заверенным переводом на румынский язык, или подтверждение владения компанией, зарегистрированной за пределами Румынии, в течение как минимум трех лет до даты подачи заявления на визу, сдается удаленно с помощью информационно-коммуникационных технологий;

• Оригинал документа вместе с заверенным переводом на румынский язык, выданный компанией, зарегистрированной за пределами Румынии, с которой заключен трудовой договор, или компанией, зарегистрированной за пределами Румынии, которой вы владеете, с указанием всех идентификационных и контактных данных компании, ее сферы деятельности, ваша роль в компании, а также информация о законных представителях компании;

• Подтверждение получения дохода, как минимум в три раза превышающего среднюю брутто-месячную заработную плату за период, на который запрашивается продление права на проживание;

• Юридическое подтверждение права собственности на жилье;

• Документ о пересечении границы;

• Медицинская страховка, покрывающая все риски, обычно покрываемые гражданами Румынии;

• Медицинский сертификат ;

• Сборы .

Подробнее о необходимых документах вы можете узнать на сайте Генеральной инспекции иммиграции здесь или здесь .

Вы являетесь просителем убежища, если вы обратились за защитой румынского государства из-за преследований, нарушений прав человека или вооруженного конфликта в стране вашего происхождения, и процедура предоставления убежища для вас не завершена. Заявления о предоставлении убежища рассматриваются только в региональных центрах по процедурам предоставления убежища и размещению в Бухаресте, Джурджу, Галаце, Рэдэуцах, Шомкута-Маре и Тимишоаре. Узнайте больше о процедуре предоставления убежища здесь .

Временный документ, удостоверяющий личность, удостоверяет вашу личность, право оставаться на территории Румынии в качестве лица, ищущего убежища, и ваше место жительства. На протяжении всей процедуры предоставления убежища срок действия документа будет периодически продлеваться в зависимости от этапа процедуры.

Временный документ, удостоверяющий личность, который вам будет выдан, будет выглядеть следующим образом:

📌 Как получить временный документ, удостоверяющий личность?

Для получения временного документа, удостоверяющего личность, вам необходимо лично подать заявление в стойку компетентной структуры Управления по вопросам убежища и интеграции Генеральной инспекции иммиграции (IGI).

Узнайте больше о процедуре, которой вам необходимо следовать, на веб-сайте Генеральной инспекции иммиграции.

Какие документы мне нужны?

Для оформления временного документа, удостоверяющего личность, Вам необходимо будет предоставить следующие документы:

• Стандартная форма заявления ;

• Подтверждение вашего места жительства (где вы проживаете), если вы не проживаете в одном из региональных центров процедур предоставления убежища и размещения в рамках IGI;

• Ваш паспорт или другой документ, удостоверяющий личность, с вашей фотографией . Даже если у вас нет ни одного из этих документов, вам будет выдан временный документ, удостоверяющий личность, с указанием «заявленной личности».

Чтобы воспользоваться правами, предусмотренными законом, вам будет присвоен персональный цифровой код (CNP), который будет записан во временном документе, удостоверяющем личность. Персональный цифровой код присваивается сразу после регистрации заявления о предоставлении убежища в базе данных по месту вашего проживания.

Вы являетесь беженцем или получателем дополнительной защиты, если этот статус был предоставлен вам румынским государством после процедуры предоставления убежища . Вид на жительство, который вам выдадут, будет выглядеть следующим образом:

беженец:

дополнительная защита:

📌 Период действия

Вид на жительство выдается:

• срок в 3 года для лиц, получивших статус беженца;

• срок в 2 года для лиц, которым предоставлена дополнительная защита.

По истечении срока будет выдан новый вид на жительство с тем же сроком действия.

📌 Как получить вид на жительство?

Чтобы получить вид на жительство, вам необходимо обратиться в офис Генеральной инспекции иммиграции (IGI) в округе, где вы проживаете. Полный список окружных отделений Генеральной инспекции иммиграции вы можете найти здесь . Вам необходимо пойти подать заявление лично.

IGI также потребует подтверждение вашего проживания в Румынии, которым может быть право собственности, договор аренды, зарегистрированный в ANAF, нотариально заверенный кредитный договор или аналогичные документы.

За выдачу вида на жительство плата не взимается. Вид на жительство можно получить в территориальном подразделении Генеральной инспекции иммиграции, где было подано заявление, или отправить его курьерской службой по месту жительства за ваш счет.

Временная защита — это исключительная мера Европейского Союза, направленная на предоставление немедленной и временной защиты лицам, спасающимся от конфликта в Украине. Вы можете узнать больше о своих правах как бенефициара временной защиты здесь .

Вид на жительство, который вам выдадут, будет выглядеть следующим образом:

Временная защита продлится до 4 марта 2025 года. Этот срок может быть продлен еще на год или, наоборот, сокращен, в зависимости от решения Совета Евросоюза и развития ситуации в Украине.

📌 Как получить вид на жительство?

Вы получите вид на жительство после регистрации в качестве бенефициара временной защиты в Румынии. Вы можете зарегистрироваться в Иммиграционном офисе/Региональном центре процедур предоставления убежища и размещения в округе, где вы находитесь.

📌 Какие документы мне нужны?

Для регистрации в качестве бенефициара временной защиты вам необходимо будет предоставить следующие документы:

• Ваш документ, удостоверяющий личность — удостоверение личности, паспорт, биометрический паспорт, водительские права или любой другой подлинный документ, содержащий вашу фотографию;

• Если вы не являетесь гражданином Украины, документы, подтверждающие ваш статус в Украине (например, вид на жительство, документ, выданный бенефициарам формы международной защиты) или документы, подтверждающие вашу семейную связь с гражданином Украины (например, семейная карта, свидетельство о рождении , свидетельство о браке).

Во время предъявления властям вы пройдете следующие этапы:

• Подпишите согласие на обработку Ваших персональных данных.

• Будут сделаны копии предоставленных Вами личных документов.

• Ваши личные документы будут проверены.

• Вас фотографируют.

• Запишется следующая информация: имя, дата рождения, гражданство, пол, личность, семейное положение, семейные связи, адрес в Румынии (если известен).

• Вы получаете вид на жительство в Румынии с персональным числовым кодом (CNP).

Более подробную информацию о процедуре, которую необходимо выполнить, можно найти здесь.

После въезда в Румынию вам необходимо получить единое разрешение или Голубую карту ЕС.

Единое разрешение — это документ о пребывании, который удостоверяет ваше право проживать и работать в Румынии на основании разрешения на работу для постоянных работников. Похоже на следующую модель:

📌 Как получить единое разрешение?

Получить документ можно в территориальных подразделениях Генеральной инспекции иммиграции (IGI) в округе, где вы проживаете.

Список подразделений IGI по всей стране можно найти здесь .

У вас есть возможность подать документы и записаться на прием онлайн через платформу Портала IGI .

📌 Какие документы мне нужны?

Для получения первичного единого разрешения на трудоустройство необходимо предоставить следующие документы:

• Приложение;

• Оригинал и копия документа о пересечении границы (паспорт, проездной документ и т.п.);

• Подтверждение законного проживания (оригинал и копия);

  • Индивидуальный трудовой договор;

  • Распечатка экрана из раздела «Общий реестр трудовых книжек» (ПЕРЕВИЗАЦИЯ), содержащая сведения об индивидуальном трудовом договоре, подписанном работодателем;

  • заявленная зарплата;

  • Медицинский сертификат;

  • Сборы.

Единое разрешение необходимо продлить не менее чем за 30 дней до истечения срока действия предыдущего. Для последующего продления права на жительство (получения нового единого разрешения) необходимо предоставить следующие документы:

• Приложение;

• Оригинал и копия документа о пересечении границы (паспорт, проездной документ и т.п.);

• Подтверждение законного проживания (оригинал и копия);

• Индивидуальный трудовой договор;

• Заявленная заработная плата;

• Медицинский сертификат;

• Сборы.

Заявление о предоставлении или продлении права проживания для трудоустройства/деловой поездки будет рассмотрено в течение 30 дней с момента подачи. Если требуются дополнительные проверки, время обработки может быть продлено максимум на 15 дней.

Более подробную информацию о процедуре, которую необходимо выполнить, можно найти на веб-сайте IGI . У вас есть возможность подать документы и записаться на прием онлайн через платформу портала IGI.

Голубая карта ЕС выдается иностранным гражданам, трудоустроенным на основании разрешения на работу для высококвалифицированных работников и заключившим местные трудовые договоры сроком не менее 1 года. Похоже на следующую модель:

📌 Как получить Голубую карту ЕС?

Получить документ можно в территориальных подразделениях Генеральной инспекции иммиграции (IGI) в округе, где вы проживаете.

Список подразделений IGI по всей стране можно найти здесь .

У вас есть возможность подать документы и записаться на прием онлайн через платформу Портала IGI .

Какие документы мне нужны?

Для получения первичного разового разрешения или Голубой карты ЕС для трудоустройства необходимо предоставить следующие документы:

• Приложение;

• Оригинал и копия документа о пересечении границы (паспорт, проездной документ и т.п.);

• Подтверждение законного проживания (оригинал и копия);

• Индивидуальный трудовой договор;

• Заявленная заработная плата;

• Медицинский сертификат;

• Сборы.

Заявление о предоставлении или продлении права проживания для трудоустройства/деловой поездки будет рассмотрено в течение 30 дней с момента подачи. Если требуются дополнительные проверки, время обработки может быть продлено максимум на 15 дней.

Заявление о продлении права на проживание, поданное владельцем Голубой карты ЕС, полученной в другом государстве-члене, будет обработано в течение 15 дней с даты получения заявления.

Более подробную информацию о процедуре, которую необходимо выполнить, можно найти на веб-сайте IGI.

После въезда в Румынию вам необходимо получить документ, подтверждающий ваше право на проживание в Румынии.

Получить документ можно в территориальных подразделениях Генеральной инспекции иммиграции (IGI) в округе, где вы проживаете.

Список подразделений IGI по всей стране можно найти здесь .

У вас есть возможность подать документы и записаться на прием онлайн через платформу Портала IGI . 

📌 Какие документы мне нужны?

Документы, которые вас попросят, зависят от вашей конкретной ситуации:

​Командированный работник:

а) заявление ;

б) документ о пересечении границы (оригинал и копия);

в) решение о командировании переведено и легализовано;

г) доказательства юридического права собственности на жилое помещение (оригинал и копия);

д) подтверждение дохода как минимум на уровне средней брутто-зарплаты по экономике;

е) подтверждение социального медицинского страхования;

ж) медицинская справка ;

з) налоги .

Сотрудник юридического лица, расположенного в государстве-члене ЕС или Европейской экономической зоне, командированный в Румынию

а) заявлениеб) документ о пересечении границы (оригинал и копия);

в) решение о командировании переведено и легализовано;

г) копия индивидуального трудового договора, зарегистрированная в компетентных органах соответствующего государства-члена, переведенная и легализованная ;д) копия вида на жительство государства-члена ЕС или ЕЭЗ;

е) доказательство законного права собственности на жилое помещение (оригинал и копия);ж) подтверждение дохода как минимум на уровне средней брутто-зарплаты по экономике;h) подтверждение социального медицинского страхования;

и) медицинская справка ;

к) налоги.

Глава представительства

а) заявление ;

б) разрешение на эксплуатацию;

в) доказательства правоотношений между заявителем и представительством;

г) подтверждение юридического права собственности на помещение для штаб-квартиры;

д) подтверждение наличия средств к существованию;

е) медицинская справка ;

ж) доказательство юридического права собственности на жилое помещение;

h) подтверждение социального медицинского страхования;

и) налоги .

Руководитель филиала или дочерней компании:

а) заявление ;

б) свидетельство, выданное Управлением торгового реестра ;

в) доказательства правоотношений между вами и представительством;

г) подтверждение законного права собственности на помещение для штаб-квартиры;

д) медицинская справка;

е) подтверждение наличия средств к существованию;

ж) подтверждение законного проживания (оригинал и копия);

h) подтверждение социального медицинского страхования;

и) налоги.

Заявление о предоставлении или продлении права на проживание для трудоустройства/командирования будет рассмотрено в течение 30 дней с момента подачи. В случае необходимости дополнительных проверок период обработки может быть продлен максимум на 15 дней.

После въезда в Румынию вам необходимо получить документ, подтверждающий ваше право на проживание в стране.

Получить документ можно в территориальных подразделениях Генеральной инспекции иммиграции (IGI) в округе, где вы проживаете.

Вы можете найти список подразделений IGI по всей стране. здесь .

Подать документы и записаться на прием вы можете онлайн через Портальная платформа IGI .

📌 Какие документы мне нужны?

Для получения вида на жительство необходимо предоставить следующие документы:

• Приложение;

• Документ о пересечении границы (паспорт, проездной документ и т.п.) оригинал и копия;

• Письмо о зачислении на обучение – требуется только при первом продлении вида на жительство;

• Сертификат образовательного учреждения, подтверждающий зачисление на обучение в государственное или частное образовательное учреждение, аккредитованное или временно уполномоченное в соответствии с законодательством, на очную форму обучения, включая участие в докторантуре, на основании одобрения соответствующего министерства;

• Подтверждение наличия средств финансовой поддержки, по крайней мере, минимальной брутто-зарплаты, гарантированной страной на период не менее 6 месяцев;

• Подтверждение законного проживания (оригинал и копия);

• Медицинский сертификат;

• Сборы . Вид на жительство для обладателей государственной стипендии Румынии выдается без уплаты пошлин.

Заявление на продление вида на жительство необходимо подать не позднее, чем за 30 дней до истечения срока действия предыдущего.

Заявление о предоставлении или продлении права на проживание будет рассмотрено в течение 30 дней с момента подачи. В случаях, когда требуются дополнительные проверки, период обработки может быть продлен максимум на 15 дней.

Бывают и исключительные ситуации:

• Если вы являетесь обладателем государственной стипендии Румынии, вы освобождаетесь от уплаты консульских сборов, сборов за вид на жительство и вам не нужно доказывать наличие средств на финансовую поддержку.

• Вам не нужно доказывать наличие средств на финансовую поддержку, если вы являетесь иностранным гражданином румынской национальности (у вас есть предок, который имел или имеет румынское гражданство).

• Если вам больше 26 лет, вы должны иметь медицинскую страховку.

Заявление на продление вида на жительство необходимо подать не позднее, чем за 30 дней до истечения срока действия предыдущего.

Заявление о предоставлении или продлении права на проживание будет рассмотрено в течение 30 дней со дня подачи. Если требуются дополнительные проверки, время обработки может быть продлено максимум на 15 дней.

Более подробную информацию о процедуре, которую необходимо выполнить, и необходимых документах можно найти на веб-сайте IGI .

После въезда в Румынию вам необходимо получить документ, подтверждающий ваше право на проживание в стране.

Получить документ можно в территориальных подразделениях Генеральной инспекции иммиграции (IGI) в округе, где вы проживаете.

Вы можете найти список подразделений IGI по всей стране. здесь.

Подать документы и записаться на прием вы можете онлайн через Портальная платформа IGI.

📌 Какие документы мне нужны?

Для получения вида на жительство необходимо предоставить следующие документы:

• Приложение;

• Документ о пересечении границы (паспорт, проездной документ и т.п.) оригинал и копия;

• Сертификат, выданный учебным заведением;

• документы, подтверждающие, что иностранец участвует в программе обмена студентами, проводимой учреждением, созданным в соответствии с законом и признанным для этой цели;

• документы, подтверждающие, что организация создана и признана в соответствии с законодательством;

• справка от организации, осуществляющей обмен студентами;

• Подтверждение законного проживания (оригинал и копия);

• Медицинский сертификат;

• Сборы.

Бывают и исключительные ситуации:

• Если вы являетесь обладателем государственной стипендии Румынии, вы освобождаетесь от уплаты консульских сборов, сборов за вид на жительство, и вам не нужно доказывать наличие средств к существованию.

• Вам не нужно доказывать наличие средств на финансовую поддержку, если вы являетесь иностранным гражданином румынской национальности (имеете предка, который имеет или имел румынское гражданство).

• Если вам больше 26 лет, вы должны иметь медицинскую страховку.

Заявление на продление вида на жительство необходимо подать не позднее, чем за 30 дней до истечения срока действия предыдущего.

Заявление о предоставлении или продлении права проживания для трудоустройства/деловой поездки будет рассмотрено в течение 30 дней с момента подачи. Если требуются дополнительные проверки, время обработки может быть продлено максимум на 15 дней.

Более подробную информацию о процедуре, которую необходимо выполнить, и необходимых документах можно найти на веб-сайте IGI.

После въезда в Румынию вам необходимо получить документ, подтверждающий ваше право на проживание в стране.

Получить документ можно в территориальных подразделениях Генеральной инспекции иммиграции (IGI) в округе, где вы проживаете.

Вы можете найти список подразделений IGI по всей стране. здесь .

Подать документы и записаться на прием вы можете онлайн через Портальная платформа IGI .

Внимание! Вид на жительство не выдается при выявлении следующих обстоятельств:

• Существование двоеженства или полигамии (т.е. один из вас состоит в браке несколько раз).

• Вы и ваш супруг/супруга больше не поддерживаете супружеские или эффективные семейные отношения в Румынии (например, вы больше не живете вместе по необъективным причинам).

Более подробную информацию об условиях, которым необходимо соответствовать для заключения брака в Румынии, можно найти здесь .

📌 Какие документы мне нужны?

Для получения вида на жительство необходимо предоставить следующие документы:

• Приложение;

• Документ о пересечении границы (паспорт, проездной документ и т.п.) оригинал и копия;

• Документ, удостоверяющий личность вашего супруга/супруги, гражданина Румынии;

• Свидетельство о браке, выданное властями Румынии. Если вы заключили брак за границей, свидетельство необходимо переписать в органах гражданского состояния Румынии;

• Письменное заявление о том, что вы не состоите в браке;

• Доказательство законного владения жилой площадью по адресу, по которому вы заявляете, что проживаете на территории Румынии, в оригинале и копии;

• Медицинский сертификат ;

• Сборы .

Для получения временного вида на жительство в качестве члена семьи гражданина Румынии время обработки первоначально составляет до 90 дней, а для последующих продлений - 30 дней. В случаях, когда необходимы дополнительные проверки, период обработки может быть продлен максимум на 15 дней.

Заявление на продление вида на жительство необходимо подать не позднее, чем за 30 дней до истечения срока действия предыдущего.

Более подробную информацию о процедуре, которую необходимо выполнить, и необходимых документах можно найти на веб-сайте IGI .

Вы можете попросить вид на жительство, если живете с гражданином Румынии, только если у вас есть общий ребенок и ни один из вас не состоит в браке с кем-то еще.

После въезда в Румынию вам необходимо получить документ, подтверждающий ваше право на проживание в стране.

Получить документ можно в территориальных подразделениях Генеральной инспекции иммиграции (IGI) в округе, где вы проживаете.

Вы можете найти список подразделений IGI по всей стране. здесь .

Подать документы и записаться на прием вы можете онлайн через Портальная платформа IGI .

Внимание! Вид на жительство не выдается, если установлено, что иностранный гражданин признал родство румынского ребенка исключительно с целью получения права на проживание.

📌 Какие документы мне нужны?

Для получения вида на жительство необходимо предоставить следующие документы:

• Приложение;

• Документ о пересечении границы (паспорт, проездной документ и т.п.) оригинал и копия;

• Документ, удостоверяющий личность вашего супруга/супруги, гражданина Румынии;

• свидетельство о рождении ребенка-гражданина Румынии, возникшего в результате совместного проживания заявителя и гражданина Румынии;

• декларация гражданина Румынии, из которой следует, что вы сожительствуете (живете вместе);

• Доказательство законного владения жилой площадью по адресу, по которому вы заявляете, что проживаете на территории Румынии, в оригинале и копии;

• Документ, подтверждающий, что вы и ваш партнер не состоите в браке;

• подтверждение социального медицинского страхования;

• Медицинский сертификат;

• Сборы.

Для получения временного вида на жительство в качестве члена семьи гражданина Румынии время обработки первоначально составляет до 90 дней, а для последующих продлений - 30 дней. В случаях, когда необходимы дополнительные проверки, период обработки может быть продлен максимум на 15 дней.

Заявление о продлении вида на жительство необходимо подать не позднее, чем за 30 дней до истечения срока действия предыдущего.

Более подробную информацию о процедуре, которую необходимо выполнить, и необходимых документах можно найти на веб-сайте IGI.

Вы можете подать заявление на получение вида на жительство, если вы являетесь ребенком гражданина Румынии или его супруга/супруги, если вы проживаете вместе с ними и находитесь в одной из следующих ситуаций:

• Вам меньше 21 года;

• Вам от 21 до 26 лет, но вы обучаетесь в Румынии;

• Вы взрослый человек, но не можете содержать себя по медицинским причинам.

Не имеет значения, являетесь ли вы их родным или приемным ребенком; Румынское законодательство не делает различия между этими двумя категориями.

После въезда в Румынию вам необходимо получить документ, подтверждающий ваше право на проживание в стране.

Получить документ можно в территориальных подразделениях Генеральной инспекции иммиграции (IGI) в округе, где вы проживаете.

Вы можете найти список подразделений IGI по всей стране. здесь .

Подать документы и записаться на прием вы можете онлайн через Портальная платформа IGI .

📌 Какие документы мне нужны?

Для получения разрешения необходимо предоставить следующие документы:

• Приложение;

• Ваш проездной документ (паспорт, проездной документ и т.п.) в оригинале и копии;

• Документ, удостоверяющий личность гражданина Румынии;

• Свидетельство о рождении или другие документы, подтверждающие семейное родство, выданные компетентными органами, переведенные и сверхлегализованные или апостилированные, в оригинале и копиях;

• Декларация гражданина Румынии о том, что вы проживаете вместе;

• Доказательство законного владения жильем по заявленному адресу проживания в Румынии в оригинале и копии.

• Медицинский сертификат;

• Сборы .

ВНИМАНИЕ ! В зависимости от штата, где были выданы документы, подтверждающие родство, потребуется соблюсти некоторые дополнительные формальности:

1. Документы, выданные государствами-членами ЕС, освобождаются от апостиля или других формальностей легализации.

2. Если перевод на румынский язык выполнен уполномоченным переводчиком одного из государств, с которым Румыния заключила договоры/конвенции/соглашения о судебной помощи, документ больше не нуждается в сверхлегализации/апостилировании. Государства, с которыми Румыния заключила такие соглашения:

• Албания

• Австрия

• Бельгия – может потребоваться апостиль

• Босния и Герцеговина

• Хорватия

• Сербия

• Словения

• Северная Македония

• Черногория

• Болгария - может потребоваться апостиль

• Чешская Республика

• Словакия

• Молдова

• Монголия

• Польша

• Российская Федерация

• Украина

• Венгрия

• Куба

• Северная Корея

• Китай – требует сверхлегализации, за исключением провинций Макао и Гонконга, где требуется апостиль.

• Франция

1. Многоязычная выписка о рождении, выданная в соответствии с Конвенцией Международной комиссии по гражданскому состоянию № 16 о выдаче многоязычных выписок из документов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, освобождается от перевода и легализации (форма A-CIEC).

2. В случае документов, выданных другими государствами, документ необходимо будет апостилировать или сверхлегализовать.

Для получения временного вида на жительство в качестве члена семьи гражданина Румынии время обработки первоначально составляет до 90 дней, а для последующих продлений - 30 дней. В случаях, когда необходимы дополнительные проверки, период обработки может быть продлен максимум на 15 дней.

Заявление на продление вида на жительство необходимо подать не позднее, чем за 30 дней до истечения срока действия предыдущего.

Более подробную информацию о процедуре, которую необходимо выполнить, и необходимых документах можно найти на веб-сайте IGI .

Вы можете подать заявление на получение вида на жительство, если вы являетесь родителем гражданина Румынии, на основании документов, подтверждающих ваше семейное родство. Если ваш ребенок, гражданин Румынии, является несовершеннолетним, вам также необходимо будет продемонстрировать, что он находится под вашей опекой или что вы регулярно выполняете свои обязательства по выплате алиментов.

После въезда в Румынию вам необходимо получить документ, подтверждающий ваше право на проживание в стране.

Получить документ можно в территориальных подразделениях Генеральной инспекции иммиграции (IGI) в округе, где вы проживаете.

Вы можете найти список подразделений IGI по всей стране. здесь .

Подать документы и записаться на прием вы можете онлайн через Портальная платформа IGI .

📌 Какие документы мне нужны?

Для получения разрешения необходимо получить доступ к документу:

• Приложение;

• Документ о пересечении границы (паспорт, проездной документ и т.п.) оригинал и копия;

• Документ, удостоверяющий личность вашего супруга, гражданина Румынии;

• документы, подтверждающие семейные отношения, выданные компетентными органами, переведенные и легализованные или апостилированные – копии и оригиналы;

• в случае, если иностранец является родителем несовершеннолетнего гражданина Румынии, вы должны предоставить доказательства того, что несовершеннолетний находится под вашей опекой или что существует обязательство по выплате алиментов, обязательство, которое вы регулярно выполняете;

• подтверждение законного проживания по заявленному адресу;

• подтверждение социального медицинского страхования;

• Медицинский сертификат;

• Сборы.

ВНИМАНИЕ ! В зависимости от штата, где были выданы документы, подтверждающие родство, потребуется соблюсти некоторые дополнительные формальности:

1. Документы, выданные государствами-членами ЕС, освобождаются от апостиля или других формальностей легализации.

2. Если перевод на румынский язык выполнен уполномоченным переводчиком одного из государств, с которым Румыния заключила договоры/конвенции/соглашения о судебной помощи, документ больше не нуждается в сверхлегализации/апостилировании. Государства, с которыми Румыния заключила такие соглашения:

• Албания

• Австрия

• Бельгия – может потребоваться апостиль

• Босния и Герцеговина

• Хорватия

• Сербия

• Словения

• Северная Македония

• Черногория

• Болгария - может потребоваться апостиль

• Чешская Республика

• Словакия

• Молдова

• Монголия

• Польша

• Российская Федерация

• Украина

• Венгрия

• Куба

• Северная Корея

• Китай – требует сверхлегализации, за исключением провинций Макао и Гонконга, где требуется апостиль.

• Франция

1. Многоязычная выписка о рождении, выданная в соответствии с Конвенцией № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из документов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, освобождается от перевода и легализации (форма A-CIEC).

2. В случае документов, выданных другими государствами, документ необходимо будет апостилировать или сверхлегализовать.

Для получения временного вида на жительство в качестве члена семьи гражданина Румынии время обработки первоначально составляет до 90 дней, а для последующих продлений - 30 дней. В случаях, когда необходимы дополнительные проверки, период обработки может быть продлен максимум на 15 дней.

Заявление на продление вида на жительство необходимо подать не позднее, чем за 30 дней до истечения срока действия предыдущего.

Более подробную информацию о процедуре, которую необходимо выполнить, и необходимых документах можно найти на веб-сайте IGI .

После въезда в Румынию вам необходимо получить документ, подтверждающий ваше право на проживание в стране.

Получить документ можно в территориальных подразделениях Генеральной инспекции иммиграции (IGI) в округе, где вы проживаете.

Вы можете найти список подразделений IGI по всей стране. здесь .

Подать документы и записаться на прием вы можете онлайн через Портальная платформа IGI .

Внимание! Вид на жительство не выдается при выявлении следующих обстоятельств:

• Существование двоеженства или полигамии (т.е. один из вас состоит в браке несколько раз).

• Вы и ваш супруг/супруга больше не поддерживаете супружеские или эффективные семейные отношения в Румынии (например, вы больше не живете вместе по необъективным причинам).

Более подробную информацию об условиях, которым необходимо соответствовать для заключения брака в Румынии, можно найти здесь .

📌 Какие документы мне нужны?

Для получения вида на жительство необходимо предоставить следующие документы:

• Приложение;

• Документ о пересечении границы (паспорт, проездной документ и т.п.) оригинал и копия;

• Свидетельство о браке, выданное властями Румынии. Если вы заключили брак за границей, свидетельство необходимо переписать в органах гражданского состояния Румынии;

• Письменное заявление супруга/супруги или другие документы, подтверждающие отсутствие двоеженства или многоженства;

• Письменное заявление от супруга/супруги о том, что вы действительно будете проживать вместе;

• Доказательство юридического права собственности на жилое помещение;

• подтверждение наличия средств финансовой поддержки. Если ваш супруг/супруга имеет статус беженца или бенефициара дополнительной защиты в Румынии, вам не нужно предоставлять подтверждение наличия средств к существованию;

• подтверждение социального медицинского страхования;

• Медицинский сертификат;

• Сборы.

ВНИМАНИЕ ! В зависимости от штата, где были выданы документы, подтверждающие родство, потребуется соблюсти некоторые дополнительные формальности:

1. Документы, выданные государствами-членами ЕС, освобождаются от апостиля или других формальностей легализации.

2. Если перевод на румынский язык выполнен уполномоченным переводчиком одного из государств, с которым Румыния заключила договоры/конвенции/соглашения о судебной помощи, документ больше не нуждается в сверхлегализации/апостилировании. Государства, с которыми Румыния заключила такие соглашения:

• Албания

• Австрия

• Бельгия – может потребоваться апостиль

• Босния и Герцеговина

• Хорватия

• Сербия

• Словения

• Северная Македония

• Черногория

• Болгария - может потребоваться апостиль

• Чешская Республика

• Словакия

• Молдова

• Монголия

• Польша

• Российская Федерация

• Украина

• Венгрия

• Куба

• Северная Корея

• Китай – требует сверхлегализации, за исключением провинций Макао и Гонконга, где требуется апостиль.

• Франция

1. Многоязычная выписка о рождении, выданная в соответствии с Конвенцией Международной комиссии по гражданскому состоянию № 16 о выдаче многоязычных выписок из документов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, освобождается от перевода и легализации (форма A-CIEC).

2. В случае документов, выданных другими государствами, документ необходимо будет апостилировать или сверхлегализовать.

Для получения временного вида на жительство в качестве члена семьи гражданина ЕС/ЮВЕ срок обработки составляет до 30 дней, начиная с даты подачи. В случаях, когда необходимы дополнительные проверки, период обработки может быть продлен максимум на 15 дней.

Заявление на продление вида на жительство необходимо подать не позднее, чем за 30 дней до истечения срока действия предыдущего.

Более подробную информацию о процедуре, которую необходимо выполнить, и необходимых документах можно найти на веб-сайте IGI.

После въезда в Румынию вам необходимо получить документ, подтверждающий ваше право на проживание в стране. С административной точки зрения, член вашей семьи, иностранный гражданин, проживающий в Румынии, будет называться «спонсором».

Получить документ можно в территориальных подразделениях Генеральной инспекции иммиграции (IGI) в округе, где вы проживаете.

Вы можете найти список подразделений IGI по всей стране. здесь .

Подать документы и записаться на прием вы можете онлайн через Портальная платформа IGI .

📌 Какие документы мне нужны?

Для получения вида на жительство необходимо предоставить следующие документы:

• Приложение;

• Документ о пересечении границы (паспорт, проездной документ и т.п.) оригинал и копия;

• свидетельство о рождении или другие документы, подтверждающие семейное родство, выданные компетентными органами, в оригинале и копиях. Если они выданы государством, отличным от Румынии, документы также должны быть переведены и/или легализованы/апостилированы, в зависимости от обстоятельств;

• письменное заявление от спонсора о том, что вы будете жить вместе;

• если применимо, письменное заявление от лица, которое разделяет совместную опеку со спонсором несовершеннолетнего ребенка, для которого запрашивается воссоединение семьи, о согласии на его проживание со спонсором в Румынии;

• копия документа, подтверждающего право на проживание в Румынии;

• заявление в достоверной форме/документ, выданный медицинским учреждением;

• доказательство законного права собственности на жилое помещение – оригинал и копия;

• подтверждение наличия средств финансовой поддержки. Если ваш спонсор имеет статус беженца или получателя дополнительной защиты в Румынии, вам не нужно доказывать наличие средств к существованию;

• Сборы.

ВНИМАНИЕ ! В зависимости от штата, где были выданы документы, подтверждающие родство, потребуется соблюсти некоторые дополнительные формальности:

1. Документы, выданные государствами-членами ЕС, освобождаются от апостиля или других формальностей легализации.

2. Если перевод на румынский язык выполнен уполномоченным переводчиком одного из государств, с которым Румыния заключила договоры/конвенции/соглашения о судебной помощи, документ больше не нуждается в сверхлегализации/апостилировании. Государства, с которыми Румыния заключила такие соглашения:

• Албания

• Австрия

• Бельгия – может потребоваться апостиль

• Босния и Герцеговина

• Хорватия

• Сербия

• Словения

• Северная Македония

• Черногория

• Болгария - может потребоваться апостиль

• Чешская Республика

• Словакия

• Молдова

• Монголия

• Польша

• Российская Федерация

• Украина

• Венгрия

• Куба

• Северная Корея

• Китай – требует сверхлегализации, за исключением провинций Макао и Гонконга, где требуется апостиль.

• Франция

1. Многоязычная выписка о рождении, выданная в соответствии с Конвенцией Международной комиссии по гражданскому состоянию № 16 о выдаче многоязычных выписок из документов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, освобождается от перевода и легализации (форма A-CIEC).

2. В случае документов, выданных другими государствами, документ необходимо будет апостилировать или сверхлегализовать.

Для получения временного вида на жительство в качестве члена семьи гражданина ЕС/ЮВЕ срок обработки составляет до 30 дней, начиная с даты подачи. В случаях, когда необходимы дополнительные проверки, период обработки может быть продлен максимум на 15 дней.

Заявление на продление вида на жительство необходимо подать не позднее, чем за 30 дней до истечения срока действия предыдущего.

Более подробную информацию о процедуре, которую необходимо выполнить, и необходимых документах можно найти на веб-сайте IGI.

Согласно закону , право долгосрочного проживания предоставляется по запросу на неопределенный срок иностранцам, которые на момент принятия решения по заявлению имеют право на временное проживание или пользуются международной защитой (беженцы, бенефициары дополнительной защиты) в Румынии.

Вы НЕ МОЖЕТЕ получить право на долгосрочное проживание, если попадаете в одну из следующих категорий:

• Вы являетесь обладателем права на проживание с целью обучения в Румынии . Таким образом, вы не можете подать заявление на долгосрочное проживание, пока вы студент. Однако, если вы решите сделать это после изменения цели пребывания в Румынии, половина периода пребывания с целью обучения будет учитываться при расчете общего периода пребывания в Румынии.

• Вы являетесь бенефициаром временной защиты в Румынии.

• Вы проситель убежища.

• Вы являетесь обладателем права на временное проживание, предоставляемого краткосрочной визой, дипломатической или служебной визой.

• Вы являетесь обладателем права на проживание, полученного для осуществления деятельности в качестве сезонного работника или помощницы по хозяйству.

Вы являетесь беженцем или получателем дополнительной защиты, если этот статус был предоставлен вам румынским государством после процедуры предоставления убежища . Вид на жительство, который вам выдадут, будет выглядеть следующим образом:

беженец:

дополнительная защита:

Чтобы получить право долгосрочного проживания, вы должны непрерывно находиться на территории Румынии в течение последних 4 лет.

Пребывание считается непрерывным, если:

• Вы не отсутствовали на территории Румынии более 6 месяцев подряд или в общей сложности более 10 месяцев;

• В отношении вас не было принято никаких мер по выдворению с национальной территории (вас не вернули в страну происхождения из-за превышения срока вашего законного пребывания или по другим причинам).

Первым шагом для установления вашего постоянного места жительства в Румынии является получение права на долгосрочное проживание. В связи с этим вам необходимо предоставить следующие документы:

• Приложение;

• Копия и оригинал паспорта или проездного документа;

• Подтверждение наличия жилья (копия и оригинал);

• Подтверждение социального медицинского страхования;

• Подтверждение средств финансовой поддержки;

• Справка о судимости, выданная румынскими властями. Вы можете получить справку о судимости в любом отделении полиции, где есть судимость, или онлайн на сайте www.ghiseul.ro . Сертификат выдается в течение 3 дней с момента запроса и действителен в течение 6 месяцев;

• Документы гражданского состояния (при наличии ).

После того, как вам будет предоставлено право долгосрочного проживания, вам необходимо предоставить следующие документы:

• Приложение ;

• Паспорт или проездной документ, оригинал и копия;

• Подтверждение проживания, оригинал и копия;

• Переведенное и апостилированное/супралегализированное свидетельство о рождении (в зависимости от страны выдачи документа);

• Заверенное согласие родителя без права долгосрочного проживания в Румынии, если применимо.

ВНИМАНИЕ ! В зависимости от штата, где были выданы документы, подтверждающие родство, потребуется соблюсти некоторые дополнительные формальности:

1. Документы, выданные государствами-членами ЕС, освобождаются от апостиля или других формальностей легализации.

2. Если перевод на румынский язык выполнен уполномоченным переводчиком одного из государств, с которым Румыния заключила договоры/конвенции/соглашения о судебной помощи, документ больше не нуждается в сверхлегализации/апостилировании. Государства, с которыми Румыния заключила такие соглашения:

• Албания

• Австрия

• Бельгия – может потребоваться апостиль

• Босния и Герцеговина

• Хорватия

• Сербия

• Словения

• Северная Македония

• Черногория

• Болгария - может потребоваться апостиль

• Чешская Республика

• Словакия

• Молдова

• Монголия

• Польша

• Российская Федерация

• Украина

• Венгрия

• Куба

• Северная Корея

• Китай – требует сверхлегализации, за исключением провинций Макао и Гонконга, где требуется апостиль.

• Франция

1. Многоязычная выписка о рождении, выданная в соответствии с Конвенцией № 16 Международной комиссии по гражданскому состоянию о выдаче многоязычных выписок из документов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, освобождается от перевода и легализации (форма A-CIEC).

2. В случае документов, выданных другими государствами, документ необходимо будет апостилировать или сверхлегализовать.

Разрешение на долгосрочное пребывание действительно в течение 10 лет, если вы являетесь членом семьи гражданина Румынии, и в течение 5 лет, если вы урегулировали проживание в Румынии для других целей, предусмотренных законом.

Для получения права, а впоследствии и разрешения на долгосрочное проживание, необходимо обратиться в территориальные подразделения Генеральной инспекции иммиграции (IGI) в округе, где вы проживаете. Список подразделений IGI по всей стране можно найти здесь .

У вас есть возможность подать документы и записаться на прием онлайн через портал IGI .

Узнайте больше о процедуре, которой вам необходимо следовать, на веб-сайте Генеральной инспекции иммиграции или в этом руководстве , подготовленном Национальным советом Румынии по делам беженцев (CNRR), специально для беженцев, пользующихся дополнительной защитой и желающих получить долгосрочное проживание или румынское гражданство.

Чтобы получить право на долгосрочное проживание, вы должны непрерывно находиться на территории Румынии в течение последних 5 лет.

Пребывание считается непрерывным, если:

• Вы не отсутствовали на территории Румынии более 6 месяцев подряд или в общей сложности более 10 месяцев;

• В отношении вас не было принято никаких мер по выдворению с национальной территории (вас не вернули в страну происхождения из-за превышения срока вашего законного пребывания или по другим причинам).

Первым шагом для установления вашего постоянного места жительства в Румынии является получение права на долгосрочное проживание. В связи с этим вам необходимо предоставить следующие документы:

• Приложение;

• Копия и оригинал паспорта или проездного документа;

• Подтверждение наличия жилья (копия и оригинал);

• Подтверждение социального медицинского страхования;

• Подтверждение средств финансовой поддержки;

• Справка о судимости, выданная румынскими властями. Вы можете получить справку о судимости в любом отделении полиции, где есть судимость, или онлайн на сайте www.ghiseul.ro . Сертификат выдается в течение 3 дней с момента запроса и действителен в течение 6 месяцев;

• Документы гражданского состояния (при наличии ).

После того, как вам будет предоставлено право долгосрочного проживания, вам необходимо предоставить следующие документы:

• Приложение ;

• Паспорт или проездной документ, оригинал и копия;

• Подтверждение проживания, оригинал и копия;

• Переведенное и апостилированное/супралегализированное свидетельство о рождении (в зависимости от страны выдачи документа);

• Заверенное согласие родителя без права долгосрочного проживания в Румынии, если применимо.

ВНИМАНИЕ ! В зависимости от штата, где были выданы документы, подтверждающие родство, потребуется соблюсти некоторые дополнительные формальности:

1. Документы, выданные государствами-членами ЕС, освобождаются от апостиля или других формальностей легализации.

2. Если перевод на румынский язык выполнен уполномоченным переводчиком одного из государств, с которым Румыния заключила договоры/конвенции/соглашения о судебной помощи, документ больше не нуждается в сверхлегализации/апостилировании. Государства, с которыми Румыния заключила такие соглашения:

• Албания

• Австрия

• Бельгия – может потребоваться апостиль

• Босния и Герцеговина

• Хорватия

• Сербия

• Словения

• Северная Македония

• Черногория

• Болгария - может потребоваться апостиль

• Чешская Республика

• Словакия

• Молдова

• Монголия

• Польша

• Российская Федерация

• Украина

• Венгрия

• Куба

• Северная Корея

• Китай – требует сверхлегализации, за исключением провинций Макао и Гонконга, где требуется апостиль.

• Франция

1. Многоязычная выписка о рождении, выданная в соответствии с Конвенцией Международной комиссии по гражданскому состоянию № 16 о выдаче многоязычных выписок из документов гражданского состояния, подписанной в Вене 8 сентября 1976 года, освобождается от перевода и легализации (форма A-CIEC).

2. В случае документов, выданных другими государствами, документ необходимо будет апостилировать или сверхлегализовать.

Разрешение на долгосрочное пребывание действительно в течение 10 лет, если вы являетесь членом семьи гражданина Румынии, и в течение 5 лет, если вы урегулировали проживание в Румынии для других целей, предусмотренных законом.

Для получения права, а впоследствии и разрешения на долгосрочное проживание, необходимо обратиться в территориальные подразделения Генеральной инспекции иммиграции (IGI) в округе, где вы проживаете. Список подразделений IGI по всей стране можно найти здесь .

У вас есть возможность подать документы и записаться на прием онлайн через портал IGI .

Более подробную информацию о процедуре, которую необходимо выполнить, можно найти на веб-сайте IGI.