Вид на проживання в Румунії (для іноземних громадян)

Увага! Ми надаємо інформацію лише про отримання посвідки на проживання, а не в'їзної візи до Румунії.

Якщо ви є громадянином держави Європейського Союзу, Європейської економічної зони або Швейцарської Конфедерації та бажаєте залишатися в Румунії більше 3 місяців, ви повинні зареєструвати своє місце проживання у територіальних підрозділах Генеральної інспекції імміграції (IGI) в окрузі, де ви проживаєте.

Список підрозділів IGI по всій країні можна знайти тут .

Свідоцтво про реєстрацію видається того ж дня і діє на строк до 5 років, але не менше одного року. Карта перебування видається протягом 90 днів з моменту подання заяви.

Детальну інформацію про процедуру, яку необхідно виконати, ви можете дізнатись на сайті Генеральної інспекції імміграції.

📌 Які документи мені потрібні?

Документи, які вимагають Генеральна інспекція імміграції, різняться залежно від мети вашого перебування в Румунії. Перелік поданих заходів не є вичерпним. Громадяни ЄС/ЄЕЗ, які займаються іншою діяльністю в Румунії, відповідно до закону також можуть бути зареєстровані.

Робота:

• Стандартна форма заяви;

• ID-карта/паспорт (оригінал та копія);

• Трудовий договір (оригінал та копія) або довідка, видана роботодавцем (оригінал);

• «Прінтскрин» із Загального реєстру співробітників (REVISAL), що показує дані, що стосуються трудового договору, з печаткою та підписом роботодавця для підтвердження справжності документа.

Ділова поїздка:

• Стандартна форма заяви;

• посвідчення особи або паспорт (оригінал та копія);

• Контракт про відрядження, перекладений та легалізований відповідно до закону, а також адресу відрядження від румунської філії/компанії, що підтверджує ваше відрядження на період, зазначений у контракті про відрядження.

Комерційна діяльність:

• Стандартна форма заяви ;

• посвідчення особи або паспорт (оригінал та копія);

• Витяг з Національного торгового реєстру (ONRC), що доводить, що ви провадите комерційну діяльність відповідно до закону.

Економічні дії:

• Стандартна форма заяви ;

• посвідчення особи або паспорт (оригінал та копія);

• Доказом того, що заявник може займатися економічною діяльністю – Витяг з Національного торгового реєстру (оригінал та копія).

Професійна діяльність:

• Стандартна форма заяви ;

• посвідчення особи або паспорт (оригінал та копія);

• Доказ того, що заявник може займатися професійною діяльністю – дозвіл або схвалення (оригінал та копія), виданий відповідно до спеціального законодавства.

Волонтерство:

• Стандартна форма заяви ;

• посвідчення особи або паспорт (оригінал та копія);

• Волонтерський договір (оригінал та копія), укладений з організацією, що приймає, з дотриманням особливих положень законодавства.

Гуманітарна діяльність:

• Стандартна форма заяви ;

• посвідчення особи або паспорт (оригінал та копія);

• Дозвіл Міжвідомчої комісії з координації та підтримки гуманітарної діяльності Міністерства охорони здоров'я (оригінал та копія);

• Лист від організації, що приймає.

Релігійна діяльність:

• Стандартна форма заяви ;

• посвідчення особи або паспорт (оригінал та копія);

• Дозвіл Державного секретаріату у справах культів (оригінал та копія);

• Лист від приймаючої організації, що підтверджує причетність особи до релігійної діяльності, якщо у дозволі це не вказано.

Вид на проживання на підставі засобів для існування :

• Стандартна форма заяви ;

• посвідчення особи або паспорт (оригінал та копія);

• Підтвердження засобів підтримки;

• Підтвердження медичного страхування – крім тих, хто застрахований без сплати внесків відповідно до Закону №. 95/2006, стаття 213, з наступними змінами та доповненнями.

Дослідження:

• Стандартна форма заяви ;

• посвідчення особи або паспорт (оригінал та копія);

• Документи, що підтверджують зарахування до акредитованої освітньої установи;

• Підтвердження засобів підтримки;

• Доказ медичного страхування , якщо ви не підпадаєте під дію статті 213(1) літ. а) Закону №. 95/2006, тобто якщо ви студент віком до 26 років і не отримуєте прибутку від роботи.

Цифровий кочівник:

• Додаток;

• Оригінал трудового договору з компанією, зареєстрованою за межами Румунії, що підтверджує надання дистанційних послуг з використанням інформаційних та комунікаційних технологій, що супроводжується засвідченим перекладом румунською мовою, або підтвердження володіння компанією, зареєстрованою за межами Румунії, протягом як мінімум трьох років до дати подання заяви на візу, що здається віддалено за допомогою інформаційно-комунікаційних технологій;

• Оригінал документа разом із завіреним перекладом на румунську мову, виданий компанією, зареєстрованою за межами Румунії, з якою укладено трудовий договір, або компанією, зареєстрованою за межами Румунії, якою ви володієте, із зазначенням усіх ідентифікаційних та контактних даних компанії, її сфери діяльності, ваша участь у компанії, а також інформація про законних представників компанії;

• Підтвердження отримання доходу, щонайменше втричі перевищує середню брутто-місячну заробітну плату за період, на який запитується продовження права на проживання;

• Юридичне підтвердження права власності на житло;

• Документ про перетин кордону;

• Медична страховка, яка покриває всі ризики, які зазвичай покривають громадяни Румунії;

• Медичний сертифікат;

• Збори.

Докладніше про необхідні документи ви можете дізнатися на сайті Генеральної інспекції імміграції тут або тут.

Ви є прохачем притулку, якщо ви звернулися за захистом румунської держави через переслідування, порушення прав людини або збройний конфлікт у країні вашого походження, і процедура надання притулку для вас не завершена. Заяви про надання притулку розглядаються лише у регіональних центрах щодо процедур надання притулку та розміщення у Бухаресті, Джурджу, Галаці, Редеуцах, Шомкута-Марі та Тімішоарі. Дізнайтесь більше про процедуру надання притулку тут .

Тимчасовий документ, що засвідчує особу, засвідчує вашу особу, право залишатися на території Румунії як особа, яка шукає притулку, та ваше місце проживання. Протягом усієї процедури надання притулку термін дії документа періодично продовжуватиметься залежно від етапу процедури.

Тимчасовий документ, що засвідчує особу, яка вам буде видана, буде виглядати так:

📌 Як отримати тимчасовий документ, що засвідчує особу?

Для отримання тимчасового документа, що засвідчує особу, вам необхідно особисто подати заяву до стійки компетентної структури Управління з питань притулку та інтеграції Генеральної інспекції імміграції (IGI).

Дізнайтеся більше про процедуру, яку вам слід слідувати, на веб-сайті Генеральної інспекції імміграції.

📌 Які документи мені потрібні?

Для оформлення тимчасового документа, що засвідчує особу, Вам необхідно буде надати такі документи:

• Стандартна форма заяви;

• Підтвердження вашого місця проживання (де ви мешкаєте), якщо ви не проживаєте в одному з регіональних центрів процедур надання притулку та розміщення в рамках IGI;

• Ваш паспорт або інший документ, що засвідчує особу, з вашою фотографією . Навіть якщо у вас немає жодного з цих документів, вам буде видано тимчасовий документ, що засвідчує особу, із зазначенням «заявленої особи».

Щоб скористатися правами, передбаченими законом, вам буде надано персональний цифровий код (CNP), який буде записаний у тимчасовому документі, що засвідчує особу. Персональний цифровий код надається відразу після реєстрації заяви про надання притулку в базі даних за місцем вашого проживання.

Ви є біженцем або одержувачем додаткового захисту, якщо цей статус був наданий вам румунською державою після процедури надання притулку . Вид на проживання, який вам видадуть, буде виглядати так:

біженець:
додатковий захист:

📌 Період дії

Вид на проживання видається:

• строк у 3 роки для осіб, які набули статусу біженця;

• строк у 2 роки для осіб, яким надано додатковий захист.

Після закінчення терміну буде видано нову посвідку на проживання з тим самим терміном дії.

📌 Як отримати дозвіл на проживання?

Щоб отримати дозвіл на проживання, вам необхідно звернутися до офісу Генеральної інспекції імміграції (IGI) в окрузі, де ви проживаєте. Повний список окружних відділень Генеральної інспекції імміграції ви можете знайти тут . Вам необхідно піти подати заяву особисто.

IGI також вимагатиме підтвердження вашого проживання в Румунії, яким може бути право власності, договір оренди, зареєстрований у ANAF, нотаріально засвідчений кредитний договір або аналогічні документи.

За видачу посвідки на проживання плата не стягується. Посвідку на проживання можна отримати в територіальному підрозділі Генеральної інспекції імміграції, де була подана заява, або відправити її кур'єрською службою за місцем проживання за ваш рахунок.

Тимчасовий захист – це винятковий захід Європейського Союзу, спрямований на надання негайного та тимчасового захисту особам, які рятуються від конфлікту в Україні. Ви можете дізнатися більше про свої права як бенефіціар тимчасового захисту тут .

Вид на проживання, який вам видадуть, буде виглядати так:

Тимчасовий захист триватиме до 4 березня 2025 року. Цей термін може бути продовжений ще на рік або, навпаки, скорочений залежно від рішення Ради Євросоюзу та розвитку ситуації в Україні.

📌 Як отримати дозвіл на проживання?

Ви отримаєте посвідку на проживання після реєстрації як бенефіціар тимчасового захисту в Румунії. Ви можете зареєструватися в Імміграційний офіс/регіональний центр процедур надання притулку та розміщення в окрузі, де ви знаходитесь.

📌 Які документи мені потрібні?

Для реєстрації як бенефіціар тимчасового захисту вам необхідно буде надати такі документи:

• Ваш документ, що засвідчує особу - посвідчення особи, паспорт, біометричний паспорт, права водія або будь-який інший справжній документ, що містить вашу фотографію;

• Якщо ви не є громадянином України, документи, що підтверджують ваш статус в Україні (наприклад, посвідка на проживання, документ, виданий бенефіціарам форми міжнародного захисту) або документи, що підтверджують ваш сімейний зв'язок з громадянином України (наприклад, сімейна карта, свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб).

Під час пред'явлення владі ви пройдете наступні етапи:

• Підпишіть згоду на обробку Ваших персональних даних.

• Буде зроблено копії наданих Вами особистих документів.

• Ваші особисті документи будуть перевірені.

• Вас сфотографують.

• Запишеться така інформація: ім'я, дата народження, громадянство, стать, особистість, сімейний стан, сімейні зв'язки, адреса в Румунії (якщо відома).

• Ви отримуєте посвідку на проживання в Румунії з персональним числовим кодом (CNP).

Більш детальну інформацію про процедуру, яку потрібно виконати, можна знайти тут.

Після в'їзду до Румунії необхідно отримати єдиний дозвіл або Блакитну карту ЄС.

Єдиний дозвіл – це документ про перебування, який засвідчує ваше право проживати та працювати в Румунії на підставі дозволу на роботу для постійних працівників. Схоже на таку модель:

📌 Як отримати єдиний дозвіл?

Отримати документ можна у територіальних підрозділах Генеральної інспекції імміграції (IGI) в окрузі, де ви мешкаєте.

Список підрозділів IGI по всій країні можна знайти тут.

У вас є можливість подати документи та записатися на прийом онлайн через платформу Порталу IGI.

📌 Які документи мені потрібні?

Для отримання первинного єдиного дозволу на працевлаштування необхідно надати такі документи:

• додаток;

• Оригінал та копія документа про перетин кордону (паспорт, проїзний документ тощо);

• Підтвердження законного проживання (оригінал та копія);

  • Індивідуальний трудовий договір;

  • Роздрук екрана з розділу «Загальний реєстр трудових книжок» (ПЕРЕВІЗАЦІЯ), що містить відомості про індивідуальний трудовий договір, підписаний роботодавцем;

  • заявлена зарплата;

  • Медичний сертифікат;

  • Збори.

Єдиний дозвіл необхідно продовжити не менше ніж за 30 днів до закінчення терміну дії попереднього. Для подальшого продовження права на проживання (отримання нового єдиного дозволу) необхідно надати такі документи:

• додаток;

• Оригінал та копія документа про перетин кордону (паспорт, проїзний документ тощо);

• Підтвердження законного проживання (оригінал та копія);

• Індивідуальний трудовий договір;

• Заявлена заробітна плата;

• Медичний сертифікат;

• Збори.

Заява про надання або продовження права проживання для працевлаштування/ділової поїздки буде розглянута протягом 30 днів з моменту подання. Якщо потрібна додаткова перевірка, час обробки може бути продовжений максимум на 15 днів.

Детальнішу інформацію про процедуру, яку необхідно виконати, можна знайти на веб-сайті IGI . У вас є можливість подати документи та записатися на прийом онлайн через платформу порталу IGI.

Блакитна карта ЄС видається іноземним громадянам, працевлаштованим на підставі дозволу на роботу для висококваліфікованих працівників та уклавши місцеві трудові договори строком не менше 1 року. Схоже на таку модель:

📌 Як отримати блакитну карту ЄС?

Отримати документ можна у територіальних підрозділах Генеральної інспекції імміграції (IGI) в окрузі, де ви мешкаєте.

Список підрозділів IGI по всій країні можна знайти тут.

У вас є можливість подати документи та записатися на прийом онлайн через платформу Порталу IGI.

📌 Які документи мені потрібні?

Для отримання первинного разового дозволу або Блакитної карти ЄС для працевлаштування необхідно надати такі документи:

• додаток;

• Оригінал та копія документа про перетин кордону (паспорт, проїзний документ тощо);

• Підтвердження законного проживання (оригінал та копія);

• Індивідуальний трудовий договір;

• Заявлена заробітна плата;

• Медичний сертифікат;

• Збори.

Заява про надання або продовження права проживання для працевлаштування/ділової поїздки буде розглянута протягом 30 днів з моменту подання. Якщо потрібна додаткова перевірка, час обробки може бути продовжений максимум на 15 днів.

Заява про продовження права на проживання, подана власником Блакитної картки ЄС, отримана в іншій державі-члені, буде опрацьована протягом 15 днів з дати отримання заяви.

Детальнішу інформацію про процедуру, яку необхідно виконати, можна знайти на веб-сайті IGI.

Після в'їзду до Румунії необхідно отримати документ, який підтверджує ваше право на проживання в Румунії.

Отримати документ можна у територіальних підрозділах Генеральної інспекції імміграції (IGI) в окрузі, де ви мешкаєте.

Список підрозділів IGI по всій країні можна знайти тут .

У вас є можливість подати документи та записатися на прийом онлайн через платформу Порталу IGI . 

📌 Які документи мені потрібні?

Документи, які вас попросять, залежать від конкретної ситуації:

​Командований працівник:

а) Заява;

б) документ про перетин кордону (оригінал та копія);

в) рішення про відрядження перекладено та легалізовано;

г) докази юридичного права власності на житлове приміщення (оригінал та копія);

д) підтвердження доходу як мінімум на рівні середньої брутто-зарплати з економіки;

е) підтвердження соціального соціального страхування;

ж) медична довідка;

з) податки .

Співробітник юридичної особи, розташованої в державі-члені ЄС або Європейській економічній зоні, відряджений до Румунії

а) заява;

б) документ про перетин кордону (оригінал та копія);

в) рішення про відрядження перекладено та легалізовано;

г) копія індивідуального трудового договору, зареєстрована в компетентних органах відповідної держави-члена, перекладена та легалізована;д) копія посвідки на проживання держави-члена ЄС або ЄЕЗ;

е) Доведення законного права власності на житлове приміщення (оригінал та копія);

ж) підтвердження доходу як мінімум на рівні середньої брутто-зарплати з економіки;

h) підтвердження соціального соціального страхування;

і) медична довідка;

к) податки.

Голова представництва

а) Заява;

б) дозвіл на експлуатацію;

в) докази правовідносин між заявником та представництвом;

г) підтвердження юридичного права власності на приміщення для штаб-квартири;

д) підтвердження наявності коштів для існування;е) медична довідка ;

ж) Доведення юридичне право власності на житлове приміщення;

h) підтвердження соціального соціального страхування;

і) податки.

Керівник філії або дочірньої компанії:

а) Заява;

б) свідоцтво, видане Управлінням торговельного реєстру;

в) докази правовідносин між вами та представництвом;

г) підтвердження законного права власності на приміщення для штаб-квартири;

д) медична довідка;

е) підтвердження наявності коштів для існування;

ж) підтвердження законного проживання (оригінал та копія);

h) підтвердження соціального страхування;

і) податки.

Заява про надання чи продовження права на проживання для працевлаштування/відрядження буде розглянута протягом 30 днів з моменту подання. У разі потреби додаткових перевірок період обробки може бути продовжений максимум на 15 днів.

Після в'їзду до Румунії необхідно отримати документ, що підтверджує ваше право на проживання в країні.

Отримати документ можна у територіальних підрозділах Генеральної інспекції імміграції (IGI) в окрузі, де ви мешкаєте.

Ви можете знайти перелік підрозділів IGI по всій країні тут.

Подати документи та записатися на прийом ви можете онлайн через Портальна платформа IGI.

📌 Які документи мені потрібні?

Для отримання посвідки на проживання необхідно надати такі документи:

• додаток;

• Документ про перетин кордону (паспорт, проїзний документ тощо) оригінал та копія;

• Лист про зарахування на навчання – потрібен лише при першому продовженні посвідки на проживання;

• Сертифікат освітньої установи, що підтверджує зарахування на навчання до державної або приватної освітньої установи, акредитованої або тимчасово уповноваженої відповідно до законодавства, на очну форму навчання, включаючи участь у докторантурі, на підставі схвалення відповідного міністерства;

• Підтвердження наявності коштів фінансової підтримки принаймні мінімальної брутто-зарплати, гарантованої країною на період не менше 6 місяців;

• Підтвердження законного проживання (оригінал та копія);

• Медичний сертифікат;

• Збори . Вид на проживання для власників державної стипендії Румунії видається без сплати мит.

Заяву на продовження посвідки на проживання необхідно подати не пізніше ніж за 30 днів до закінчення строку дії попереднього.

Заява про надання чи продовження права на проживання буде розглянута протягом 30 днів з моменту подання. У випадках, коли потрібні додаткові перевірки період обробки може бути продовжений максимум на 15 днів.

Бувають і виняткові ситуації:

• Якщо ви є власником державної стипендії Румунії, ви звільняєтеся від сплати консульських зборів, зборів за дозвіл на проживання і вам не потрібно доводити наявність коштів на фінансову підтримку.

• Вам не потрібно доводити наявність коштів на фінансову підтримку, якщо ви іноземний громадянин румунської національності (у вас є предок, який мав або має румунське громадянство).

• Якщо вам більше 26 років, ви повинні мати страхову медицину.

Заяву на продовження посвідки на проживання необхідно подати не пізніше ніж за 30 днів до закінчення строку дії попереднього.

Заява про надання чи продовження права на проживання буде розглянута протягом 30 днів з дня подання. Якщо потрібна додаткова перевірка, час обробки може бути продовжений максимум на 15 днів.

Більш детальну інформацію про процедуру, яку необхідно виконати, та необхідні документи можна знайти на веб-сайті IGI.

Після в'їзду до Румунії необхідно отримати документ, що підтверджує ваше право на проживання в країні.

Отримати документ можна у територіальних підрозділах Генеральної інспекції імміграції (IGI) в окрузі, де ви мешкаєте.

Ви можете знайти перелік підрозділів IGI по всій країні тут.

Подати документи та записатися на прийом ви можете онлайн через Портальна платформа IGI.

📌 Які документи мені потрібні?

Для отримання посвідки на проживання необхідно надати такі документи:

• додаток;

• Документ про перетин кордону (паспорт, проїзний документ тощо) оригінал та копія;

• Сертифікат , виданий навчальним закладом;

• документи, що підтверджують, що іноземець бере участь у програмі обміну студентами, яку проводить установа, створена відповідно до закону та визнана для цієї мети;

• документи, що підтверджують, що організація створена та визнана відповідно до законодавства;

• довідка від організації, яка здійснює обмін студентами;

• Підтвердження законного проживання (оригінал та копія);

• Медичний сертифікат;

• Збори.

Бувають і виняткові ситуації:

• Якщо ви є власником державної стипендії Румунії, ви звільняєтеся від сплати консульських зборів, зборів за дозвіл на проживання, і вам не потрібно доводити наявність коштів для існування.

• Вам не потрібно доводити наявність коштів на фінансову підтримку, якщо ви іноземний громадянин румунської національності (має предка, який має або мав румунське громадянство).

• Якщо вам більше 26 років, ви повинні мати страхову медицину.

Заяву на продовження посвідки на проживання необхідно подати не пізніше ніж за 30 днів до закінчення строку дії попереднього.

Заява про надання або продовження права проживання для працевлаштування/ділової поїздки буде розглянута протягом 30 днів з моменту подання. Якщо потрібна додаткова перевірка, час обробки може бути продовжений максимум на 15 днів.

Більш детальну інформацію про процедуру, яку необхідно виконати, та необхідні документи можна знайти на веб-сайті IGI.

Після в'їзду до Румунії необхідно отримати документ, що підтверджує ваше право на проживання в країні.

Отримати документ можна у територіальних підрозділах Генеральної інспекції імміграції (IGI) в окрузі, де ви мешкаєте.

Ви можете знайти перелік підрозділів IGI по всій країні тут.

Подати документи та записатися на прийом ви можете онлайн через Портальна платформа IGI.

Увага! Вид на проживання не видається при виявленні наступних обставин:

• Існування двоєженства або полігамії (тобто один із вас одружений кілька разів).

• Ви і ваш чоловік/жінка більше не підтримуєте подружні або ефективні сімейні стосунки в Румунії (наприклад, ви більше не живете разом з необ'єктивних причин).

Докладнішу інформацію про умови, яким необхідно відповідати для укладення шлюбу в Румунії, можна знайти тут .

📌 Які документи мені потрібні?

Для отримання посвідки на проживання необхідно надати такі документи:

• додаток;

• Документ про перетин кордону (паспорт, проїзний документ тощо) оригінал та копія;

• Документ, що засвідчує особу вашого чоловіка/жінки, громадянина Румунії;

• Свідоцтво про шлюб, видане владою Румунії. Якщо ви одружилися за кордоном, свідоцтво необхідно переписати в органах цивільного стану Румунії;

• Письмова заява про те, що ви не одружені;

• Доведення законного володіння житловою площею за адресою, за якою ви заявляєте, що мешкаєте на території Румунії, в оригіналі та копії;

• Медичний сертифікат;

• Збори.

Для отримання тимчасового посвідки як члена сім'ї громадянина Румунії час обробки спочатку складає до 90 днів, а для подальших продовжень - 30 днів. У випадках, коли потрібні додаткові перевірки, період обробки може бути продовжений максимум на 15 днів.

Заяву на продовження посвідки на проживання необхідно подати не пізніше ніж за 30 днів до закінчення строку дії попереднього.

Більш детальну інформацію про процедуру, яку необхідно виконати, та необхідні документи можна знайти на веб-сайті IGI.

Ви можете попросити посвідку на проживання, якщо живете з громадянином Румунії, тільки якщо у вас є спільна дитина і жоден з вас не одружується з кимось ще.

Після в'їзду до Румунії необхідно отримати документ, що підтверджує ваше право на проживання в країні.

Отримати документ можна у територіальних підрозділах Генеральної інспекції імміграції (IGI) в окрузі, де ви мешкаєте.

Ви можете знайти перелік підрозділів IGI по всій країні. тут.

Подати документи та записатися на прийом ви можете онлайн через Портальна платформа IGI.

Увага! Вид на проживання не видається, якщо встановлено, що іноземний громадянин визнав спорідненість румунської дитини виключно з метою отримання права на проживання.

Які документи мені потрібні?

Для отримання посвідки на проживання необхідно надати такі документи:

• додаток;

• Документ про перетин кордону (паспорт, проїзний документ тощо) оригінал та копія;

• Документ, що засвідчує особу вашого чоловіка/жінки, громадянина Румунії;

• свідоцтво про народження дитини-громадянина Румунії, яке виникло внаслідок спільного проживання заявника та громадянина Румунії;

• декларація громадянина Румунії, з якої випливає, що ви співмешкаєте (живете разом);

• Доведення законного володіння житловою площею за адресою, за якою ви заявляєте, що мешкаєте на території Румунії, в оригіналі та копії;

• Документ, що підтверджує, що ви і ваш партнер не одружені;

• підтвердження соціального соціального страхування;

• Медичний сертифікат;

• Збори .

Для отримання тимчасового посвідки як члена сім'ї громадянина Румунії час обробки спочатку складає до 90 днів, а для подальших продовжень - 30 днів. У випадках, коли потрібні додаткові перевірки, період обробки може бути продовжений максимум на 15 днів.

Заяву про продовження посвідки на проживання необхідно подати не пізніше ніж за 30 днів до закінчення строку дії попереднього.

Більш детальну інформацію про процедуру, яку необхідно виконати, та необхідні документи можна знайти на веб-сайті IGI.

Ви можете подати заяву на отримання посвідки на проживання, якщо ви є дитиною громадянина Румунії або його чоловіка/жінки, якщо ви проживаєте разом з ними і перебуваєте в одній з таких ситуацій:

• Вам менше 21 року;

• Вам від 21 до 26 років, але ви навчаєтесь у Румунії;

• Ви доросла людина, але не можете утримувати себе з медичних причин.

Не має значення, чи є їх рідною чи прийомною дитиною; Румунське законодавство не розрізняє цих двох категорій.

Після в'їзду до Румунії необхідно отримати документ, що підтверджує ваше право на проживання в країні.

Отримати документ можна у територіальних підрозділах Генеральної інспекції імміграції (IGI) в окрузі, де ви мешкаєте.

Ви можете знайти перелік підрозділів IGI по всій країні тут.

Подати документи та записатися на прийом ви можете онлайн через Портальна платформа IGI.

📌 Які документи мені потрібні?

Для отримання дозволу необхідно надати такі документи:

• додаток;

• Ваш проїзний документ (паспорт, проїзний документ тощо) в оригіналі та копії;

• документ, що засвідчує особу громадянина Румунії;

• Свідоцтво про народження або інші документи, що підтверджують родинну спорідненість, видані компетентними органами, перекладені та надлегалізовані або апостильовані, в оригіналі та копіях;

• Декларація громадянина Румунії про те, що ви мешкаєте разом;

• Доведення законного володіння житлом за заявленою адресою проживання в Румунії в оригіналі та копії.

• Медичний сертифікат;

• Збори.

УВАГА ! Залежно від штату, де були видані документи, що підтверджують спорідненість, потрібно дотриматися деяких додаткових формальностей:

1. Документи, видані державами-членами ЄС, звільняються від апостилю чи інших формальностей легалізації.

2. Якщо переклад на румунську мову виконано уповноваженим перекладачем однієї з держав, з якою Румунія уклала договори/конвенції/угоди про судову допомогу, документ більше не потребує надлегалізації/апостилювання. Держави, з якими Румунія уклала такі угоди:

• Албанія

• Австрія

• Бельгія – може знадобитися апостиль

• Боснія і Герцеговина

• Хорватія

• Сербія

• Словенія

• Північна Македонія

• Чорногорія

• Болгарія - може знадобитися апостиль

• Чеська Республіка

• Словаччина

• Молдова

• Монголія

• Польща

• Російська Федерація

• Україна

• Угорщина

• Куба

• Північна Корея

• Китай вимагає надлегалізації, за винятком провінцій Макао і Гонконгу, де потрібен апостиль.

• Франція

1. Багатомовна виписка про народження, видана відповідно до Конвенції Міжнародної комісії з цивільного стану № 16 про видачу багатомовних виписок із документів громадянського стану, підписаної у Відні 8 вересня 1976 року, звільняється від перекладу та легалізації (форма A-CIEC).

2. У разі документів, виданих іншими державами, документ необхідно буде апостилювати чи надлегалізувати.

Для отримання тимчасового посвідки як члена сім'ї громадянина Румунії час обробки спочатку складає до 90 днів, а для подальших продовжень - 30 днів. У випадках, коли потрібні додаткові перевірки, період обробки може бути продовжений максимум на 15 днів.

Заяву на продовження посвідки на проживання необхідно подати не пізніше ніж за 30 днів до закінчення строку дії попереднього.

Більш детальну інформацію про процедуру, яку необхідно виконати, та необхідні документи можна знайти на веб-сайті IGI.

Ви можете подати заяву на отримання посвідки на проживання, якщо ви є батьком/матір'ю громадянина Румунії, на підставі документів, що підтверджують вашу родинну спорідненість. Якщо ваша дитина, громадянин Румунії, є неповнолітньою, вам також необхідно буде продемонструвати, що вона знаходиться під опікою або що ви регулярно виконуєте свої зобов'язання щодо виплати аліментів.

Після в'їзду до Румунії необхідно отримати документ, що підтверджує ваше право на проживання в країні.

Отримати документ можна у територіальних підрозділах Генеральної інспекції імміграції (IGI) в окрузі, де ви мешкаєте.

Ви можете знайти перелік підрозділів IGI по всій країні тут.

Подати документи та записатися на прийом ви можете онлайн через Портальна платформа IGI.

📌 Які документи мені потрібні?

Для отримання дозволу необхідно отримати доступ до документа:

• додаток;

• Документ про перетин кордону (паспорт, проїзний документ тощо) оригінал та копія;

• Документ, що засвідчує особу вашого чоловіка/жінки, громадянина Румунії;

• документи, що підтверджують сімейні відносини, видані компетентними органами, перекладені та легалізовані чи апостильовані – копії та оригінали;

• у випадку, якщо іноземець є батьком/матір’ю неповнолітнього громадянина Румунії, ви повинні надати докази того, що неповнолітній перебуває під опікою або що існує зобов'язання щодо виплати аліментів, зобов'язання, яке ви регулярно виконуєте;

• підтвердження законного проживання за заявленою адресою;

• підтвердження соціального соціального страхування;

• Медичний сертифікат;

• Збори.

УВАГА ! Залежно від штату, де були видані документи, що підтверджують спорідненість, потрібно дотриматися деяких додаткових формальностей:

1. Документи, видані державами-членами ЄС, звільняються від апостилю чи інших формальностей легалізації.

2. Якщо переклад на румунську мову виконано уповноваженим перекладачем однієї з держав, з якою Румунія уклала договори/конвенції/угоди про судову допомогу, документ більше не потребує надлегалізації/апостилювання. Держави, з якими Румунія уклала такі угоди:

• Албанія

• Австрія

• Бельгія – може знадобитися апостиль

• Боснія і Герцеговина

• Хорватія

• Сербія

• Словенія

• Північна Македонія

• Чорногорія

• Болгарія - може знадобитися апостиль

• Чеська Республіка

• Словаччина

• Молдова

• Монголія

• Польща

• Російська Федерація

• Україна

• Угорщина

• Куба

• Північна Корея

• Китай вимагає надлегалізації, за винятком провінцій Макао і Гонконгу, де потрібен апостиль.

• Франція

1. Багатомовна виписка про народження, видана відповідно до Конвенції № 16 Міжнародної комісії з цивільного стану про видачу багатомовних виписок із документів громадянського стану, підписаної у Відні 8 вересня 1976 року, звільняється від перекладу та легалізації (форма A-CIEC).

2. У разі документів, виданих іншими державами, документ необхідно буде апостилювати чи надлегалізувати.

Для отримання тимчасового посвідки як члена сім'ї громадянина Румунії час обробки спочатку складає до 90 днів, а для подальших продовжень - 30 днів. У випадках, коли потрібні додаткові перевірки, період обробки може бути продовжений максимум на 15 днів.

Заяву на продовження посвідки на проживання необхідно подати не пізніше ніж за 30 днів до закінчення строку дії попереднього.

Більш детальну інформацію про процедуру, яку необхідно виконати, та необхідні документи можна знайти на веб-сайті IGI.

Після в'їзду до Румунії необхідно отримати документ, що підтверджує ваше право на проживання в країні.

Отримати документ можна у територіальних підрозділах Генеральної інспекції імміграції (IGI) в окрузі, де ви мешкаєте.

Ви можете знайти перелік підрозділів IGI по всій країні тут.

Подати документи та записатися на прийом ви можете онлайн через Портальна платформа IGI.

Увага! Вид на проживання не видається при виявленні наступних обставин:

• Існування двоєженства або полігамії (тобто один із вас одружений кілька разів).

• Ви і ваш чоловік/жінка більше не підтримуєте подружні або ефективні сімейні стосунки в Румунії (наприклад, ви більше не живете разом з необ'єктивних причин).

Докладнішу інформацію про умови, яким необхідно відповідати для укладення шлюбу в Румунії, можна знайти тут .

📌 Які документи мені потрібні?

Для отримання посвідки на проживання необхідно надати такі документи:

• додаток;

• Документ про перетин кордону (паспорт, проїзний документ тощо) оригінал та копія;

• Свідоцтво про шлюб, видане владою Румунії. Якщо ви одружилися за кордоном, свідоцтво необхідно переписати в органах цивільного стану Румунії;

• Письмова заява чоловіка/жінки чи інші документи, що підтверджують відсутність двоєженства чи багатоженства;

• Письмова заява від чоловіка/жінки про те, що ви дійсно проживатимете разом;

• Доведення юридичне право власності на житлове приміщення;

• підтвердження наявності коштів фінансової підтримки. Якщо ваш чоловік/жінка має статус біженця або бенефіціара додаткового захисту в Румунії, вам не потрібно надавати підтвердження наявності коштів для існування;

• підтвердження соціального соціального страхування;

• Медичний сертифікат ;

• Збори .

УВАГА ! Залежно від штату, де були видані документи, що підтверджують спорідненість, потрібно дотриматися деяких додаткових формальностей:

1. Документи, видані державами-членами ЄС, звільняються від апостилю чи інших формальностей легалізації.

2. Якщо переклад на румунську мову виконано уповноваженим перекладачем однієї з держав, з якою Румунія уклала договори/конвенції/угоди про судову допомогу, документ більше не потребує надлегалізації/апостилювання. Держави, з якими Румунія уклала такі угоди:

• Албанія

• Австрія

• Бельгія – може знадобитися апостиль

• Боснія і Герцеговина

• Хорватія

• Сербія

• Словенія

• Північна Македонія

• Чорногорія

• Болгарія - може знадобитися апостиль

• Чеська Республіка

• Словаччина

• Молдова

• Монголія

• Польща

• Російська Федерація

• Україна

• Угорщина

• Куба

• Північна Корея

• Китай вимагає надлегалізації, за винятком провінцій Макао і Гонконгу, де потрібен апостиль.

• Франція

1. Багатомовна виписка про народження, видана відповідно до Конвенції Міжнародної комісії з цивільного стану № 16 про видачу багатомовних виписок із документів громадянського стану, підписаної у Відні 8 вересня 1976 року, звільняється від перекладу та легалізації (форма A-CIEC).

2. У разі документів, виданих іншими державами, документ необхідно буде апостилювати чи надлегалізувати.

Для отримання тимчасового посвідки на проживання в якості члена сім'ї громадянина ЄС/ЮВЕ термін обробки становить до 30 днів, починаючи з дати подання. У випадках, коли потрібні додаткові перевірки, період обробки може бути продовжений максимум на 15 днів.

Заяву на продовження посвідки на проживання необхідно подати не пізніше ніж за 30 днів до закінчення строку дії попереднього.

Більш детальну інформацію про процедуру, яку необхідно виконати, та необхідні документи можна знайти на веб-сайті IGI.

Після в'їзду до Румунії необхідно отримати документ, що підтверджує ваше право на проживання в країні. З адміністративної точки зору, член вашої родини, іноземний громадянин, який проживає в Румунії, називатиметься «спонсором».

Отримати документ можна у територіальних підрозділах Генеральної інспекції імміграції (IGI) в окрузі, де ви мешкаєте.

Ви можете знайти перелік підрозділів IGI по всій країні. тут .

Подати документи та записатися на прийом ви можете онлайн через Портальна платформа IGI.

📌 Які документи мені потрібні?

Для отримання посвідки на проживання необхідно надати такі документи:

• додаток;

• Документ про перетин кордону (паспорт, проїзний документ тощо) оригінал та копія;

• свідоцтво про народження або інші документи, що підтверджують родинну спорідненість, видані компетентними органами, в оригіналі та копіях. Якщо вони видані державою, відмінною від Румунії, документи також повинні бути перекладені та/або легалізовані/апостильовані, залежно від обставин;

• письмова заява від спонсора про те, що ви житимете разом;

• якщо застосовно, письмова заява від особи, яка поділяє спільну опіку зі спонсором неповнолітньої дитини, для якої запитується возз'єднання сім'ї, про згоду на її проживання зі спонсором у Румунії;

• копія документа, що підтверджує право на проживання у Румунії;

• заяву у достовірній формі/документ, виданий медичною установою;

• Доведення законного права власності на житлове приміщення – оригінал та копія;

• підтвердження наявності коштів фінансової підтримки. Якщо ваш спонсор має статус біженця або одержувача додаткового захисту в Румунії, вам не потрібно доводити наявність засобів для існування;

• Збори.

УВАГА ! Залежно від штату, де були видані документи, що підтверджують спорідненість, потрібно дотриматися деяких додаткових формальностей:

1. Документи, видані державами-членами ЄС, звільняються від апостилю чи інших формальностей легалізації.

2. Якщо переклад на румунську мову виконано уповноваженим перекладачем однієї з держав, з якою Румунія уклала договори/конвенції/угоди про судову допомогу, документ більше не потребує надлегалізації/апостилювання. Держави, з якими Румунія уклала такі угоди:

• Албанія

• Австрія

• Бельгія – може знадобитися апостиль

• Боснія і Герцеговина

• Хорватія

• Сербія

• Словенія

• Північна Македонія

• Чорногорія

• Болгарія - може знадобитися апостиль

• Чеська Республіка

• Словаччина

• Молдова

• Монголія

• Польща

• Російська Федерація

• Україна

• Угорщина

• Куба

• Північна Корея

• Китай вимагає надлегалізації, за винятком провінцій Макао і Гонконгу, де потрібен апостиль.

• Франція

1. Багатомовна виписка про народження, видана відповідно до Конвенції Міжнародної комісії з цивільного стану № 16 про видачу багатомовних виписок із документів громадянського стану, підписаної у Відні 8 вересня 1976 року, звільняється від перекладу та легалізації (форма A-CIEC).

2. У разі документів, виданих іншими державами, документ необхідно буде апостилювати чи надлегалізувати.

Для отримання тимчасового посвідки на проживання в якості члена сім'ї громадянина ЄС/ЮВЕ термін обробки становить до 30 днів, починаючи з дати подання. У випадках, коли потрібні додаткові перевірки, період обробки може бути продовжений максимум на 15 днів.

Заяву на продовження посвідки на проживання необхідно подати не пізніше ніж за 30 днів до закінчення строку дії попереднього.

Більш детальну інформацію про процедуру, яку необхідно виконати, та необхідні документи можна знайти на веб-сайті IGI.

Згідно закону, право довгострокового проживання надається за запитом на невизначений термін іноземцям, які на момент прийняття рішення за заявою мають право на тимчасове проживання або користуються міжнародним захистом (біженці, бенефіціари додаткового захисту) у Румунії.

Ви НЕ МОЖЕТЕ отримати право на довгострокове проживання, якщо ви потрапляєте в одну з наступних категорій:

• Ви маєте право на проживання з метою навчання в Румунії . Таким чином, ви не можете подати заяву на довгострокове проживання, доки ви студент. Однак, якщо ви вирішите це зробити після зміни мети перебування в Румунії, половина періоду перебування з метою навчання буде враховуватися при розрахунку загального періоду перебування в Румунії.

• Ви є бенефіціаром тимчасового захисту в Румунії.

• Ви прохач притулку.

• Ви маєте право на тимчасове проживання, яке надається короткостроковою візою, дипломатичною чи службовою візою.

• Ви є власником права на проживання, отриманого для здійснення діяльності сезонним працівником або помічницею по господарству.

Ви є біженцем або одержувачем додаткового захисту, якщо цей статус був наданий вам румунською державою після процедури надання притулку . Вид на проживання, який вам видадуть, буде виглядати так:

біженець:
додатковий захист:

Щоб отримати право на довгострокове проживання, ви повинні безперервно перебувати на території Румунії протягом останніх 4 років.

Перебування вважається безперервним, якщо:

• Ви не були відсутні на території Румунії понад 6 місяців поспіль або загалом понад 10 місяців;

• Щодо вас не було вжито жодних заходів щодо видворення з національної території (вас не повернули до країни походження через перевищення терміну вашого законного перебування або з інших причин).

Першим кроком для встановлення постійного проживання в Румунії є отримання права на довгострокове проживання. У зв'язку з цим вам необхідно надати такі документи:

• додаток;

• Копія та оригінал паспорта або проїзного документа;

• Підтвердження наявності житла (копія та оригінал);

• Підтвердження соціального соціального страхування;

• Підтвердження коштів фінансової підтримки;

• Довідка про судимість, видана румунською владою. Ви можете отримати довідку про судимість у будь-якому відділенні поліції, де є судимість, або онлайн на сайті www.ghiseul.ro . Сертифікат видається протягом 3 днів з моменту запиту та дійсний протягом 6 місяців;

• Документи громадянського стану (при наявності).

Після того, як вам буде надано право довгострокового проживання, вам необхідно надати такі документи:

• додаток;

• Паспорт або проїзний документ, оригінал та копія;

• Підтвердження проживання, оригінал та копія;

• Перекладене та апостильоване/супралегалізоване свідоцтво про народження (залежно від країни видачі документа);

• Завірена згода батьків без права довгострокового проживання в Румунії, якщо застосовується.

УВАГА ! Залежно від штату, де були видані документи, що підтверджують спорідненість, потрібно дотриматися деяких додаткових формальностей:

1. Документи, видані державами-членами ЄС, звільняються від апостилю чи інших формальностей легалізації.

2. Якщо переклад на румунську мову виконано уповноваженим перекладачем однієї з держав, з якою Румунія уклала договори/конвенції/угоди про судову допомогу, документ більше не потребує надлегалізації/апостилювання. Держави, з якими Румунія уклала такі угоди:

• Албанія

• Австрія

• Бельгія – може знадобитися апостиль

• Боснія і Герцеговина

• Хорватія

• Сербія

• Словенія

• Північна Македонія

• Чорногорія

• Болгарія - може знадобитися апостиль

• Чеська Республіка

• Словаччина

• Молдова

• Монголія

• Польща

• Російська Федерація

• Україна

• Угорщина

• Куба

• Північна Корея

• Китай вимагає надлегалізації, за винятком провінцій Макао і Гонконгу, де потрібен апостиль.

• Франція

1. Багатомовна виписка про народження, видана відповідно до Конвенції № 16 Міжнародної комісії з цивільного стану про видачу багатомовних виписок із документів громадянського стану, підписаної у Відні 8 вересня 1976 року, звільняється від перекладу та легалізації (форма A-CIEC).

2. У разі документів, виданих іншими державами, документ необхідно буде апостилювати чи надлегалізувати.

Дозвіл на довгострокове перебування дійсний протягом 10 років, якщо ви є членом сім'ї громадянина Румунії, і протягом 5 років, якщо ви врегулювали проживання в Румунії для інших цілей, передбачених законом.

Для отримання права, а згодом і дозволу на довгострокове проживання необхідно звернутися до територіальних підрозділів Генеральної інспекції імміграції (IGI) в окрузі, де ви проживаєте. Список підрозділів IGI по всій країні можна знайти тут.

У вас є можливість подати документи та записатися на прийом онлайн через портал IGI.

Дізнайтеся більше про процедуру, якою вам необхідно слідувати, на веб-сайті Генеральної інспекції імміграції або в цьому посібнику, підготовленою Національною радою Румунії у справах біженців (CNRR), спеціально для біженців, які мають додатковий захист і бажають отримати довгострокове проживання або румунське громадянство.

Щоб отримати право на довгострокове проживання, ви повинні постійно перебувати на території Румунії протягом останніх 5 років.

Перебування вважається безперервним, якщо:

• Ви не були відсутні на території Румунії понад 6 місяців поспіль або загалом понад 10 місяців;

• Щодо вас не було вжито жодних заходів щодо видворення з національної території (вас не повернули до країни походження через перевищення терміну вашого законного перебування або з інших причин).

Першим кроком для встановлення постійного проживання в Румунії є отримання права на довгострокове проживання. У зв'язку з цим вам необхідно надати такі документи:

• додаток;

• Копія та оригінал паспорта або проїзного документа;

• Підтвердження наявності житла (копія та оригінал);

• Підтвердження соціального соціального страхування;

• Підтвердження коштів фінансової підтримки;

• Довідка про судимість, видана румунською владою. Ви можете отримати довідку про судимість у будь-якому відділенні поліції, де є судимість, або онлайн на сайті www.ghiseul.ro . Сертифікат видається протягом 3 днів з моменту запиту та дійсний протягом 6 місяців;

• Документи громадянського стану (при наявності).

Після того, як вам буде надано право довгострокового проживання, вам необхідно надати такі документи:

• додаток;

• Паспорт або проїзний документ, оригінал та копія;

• Підтвердження проживання, оригінал та копія;

• Перекладене та апостильоване/супралегалізоване свідоцтво про народження (залежно від країни видачі документа);

• Завірена згода батьків без права довгострокового проживання в Румунії, якщо застосовується.

УВАГА ! Залежно від штату, де були видані документи, що підтверджують спорідненість, потрібно дотриматися деяких додаткових формальностей:

1. Документи, видані державами-членами ЄС, звільняються від апостилю чи інших формальностей легалізації.

2. Якщо переклад на румунську мову виконано уповноваженим перекладачем однієї з держав, з якою Румунія уклала договори/конвенції/угоди про судову допомогу, документ більше не потребує надлегалізації/апостилювання. Держави, з якими Румунія уклала такі угоди:

• Албанія

• Австрія

• Бельгія – може знадобитися апостиль

• Боснія і Герцеговина

• Хорватія

• Сербія

• Словенія

• Північна Македонія

• Чорногорія

• Болгарія - може знадобитися апостиль

• Чеська Республіка

• Словаччина

• Молдова

• Монголія

• Польща

• Російська Федерація

• Україна

• Угорщина

• Куба

• Північна Корея

• Китай вимагає надлегалізації, за винятком провінцій Макао і Гонконгу, де потрібен апостиль.

• Франція

1. Багатомовна виписка про народження, видана відповідно до Конвенції Міжнародної комісії з цивільного стану № 16 про видачу багатомовних виписок із документів громадянського стану, підписаної у Відні 8 вересня 1976 року, звільняється від перекладу та легалізації (форма A-CIEC).

2. У разі документів, виданих іншими державами, документ необхідно буде апостилювати чи надлегалізувати.

Дозвіл на довгострокове перебування дійсний протягом 10 років, якщо ви є членом сім'ї громадянина Румунії, і протягом 5 років, якщо ви врегулювали проживання в Румунії для інших цілей, передбачених законом.

Для отримання права, а згодом і дозволу на довгострокове проживання необхідно звернутися до територіальних підрозділів Генеральної інспекції імміграції (IGI) в окрузі, де ви проживаєте. Список підрозділів IGI по всій країні можна знайти тут.

У вас є можливість подати документи та записатися на прийом онлайн через портал IGI.

Детальнішу інформацію про процедуру, яку необхідно виконати, можна знайти на веб-сайті IGI.