A születés

Az orvosi születési anyakönyvi kivonat egy orvosi dokumentum, amelyet attól a kórháztól vagy klinikától kap, ahol Ön szült. Figyelmeztetés! Ez a dokumentum orvosi dokumentum, és nem helyettesíti a születési anyakönyvi kivonatot.

Az igazolást 24 órán belül a szülést felügyelő, felügyelő vagy rögzítő orvos vagy a szülészeti és nőgyógyászati osztály vezetője állítja ki. 

A születési anyakönyvi kivonat kiállításához a kórházi személyzet a következő dokumentumokat is kéri Öntől:

• Az Ön és partnere/élettársa (szülők) személyi igazolványa;

• Házassági anyakönyvi kivonat (ha van)

• A lakóhely vagy tartózkodási hely címét igazoló dokumentum. 

A születést igazoló orvosi igazolás kiállításakor a szülők nyilatkoznak mind a lakóhelyükről (a származási országban lévő, a személyazonosító okmányban feltüntetett cím), mind a romániai tartózkodási címükről (pl. lakás, szálloda stb., ahol jelenleg élnek). 

Önnek nem kell további dokumentumokat (például tartózkodási engedélyt vagy az ideiglenes védelmi jogállását igazoló dokumentumot) bemutatnia. A kórház nem ellenőrzi az országban való tartózkodásának jogszerűségét.  

Ha a dokumentumok nem román nyelven készültek, akkor hiteles fordítást kell benyújtani. A hiteles fordítást hivatásos (hitelesített) fordító készíti, és közjegyzői bélyegzővel látják el. A hiteles fordításhoz olyan közjegyzői iroda szolgáltatásait kell igénybe vennie, amely az Ön dokumentumainak nyelvére szakosodott, erre felhatalmazott fordítókkal dolgozik együtt. 

Az orvosi születési anyakönyvi kivonat egy orvosi dokumentum, amelyet attól a kórháztól vagy klinikától kap, ahol Ön szült.

Figyelmeztetés! Ez a dokumentum orvosi dokumentum, és nem helyettesíti a születési anyakönyvi kivonatot.

Az igazolást 24 órán belül a szülést felügyelő, felügyelő vagy rögzítő orvos vagy a szülészeti és nőgyógyászati osztály vezetője állítja ki. 

A születési anyakönyvi kivonat kiállításához a kórházi személyzet a következő dokumentumokat is kéri Öntől:

• Az Ön és partnere/élettársa (szülei) személyi igazolványa; 

• Házassági anyakönyvi kivonat (ha van);

• A lakóhely vagy tartózkodási hely címét igazoló dokumentum.

A születést igazoló orvosi igazolás egy orvosi dokumentum, amelyet a háziorvosától vagy a születés helye szerinti kórháztól kell beszereznie. Figyelmeztetés! Ez a dokumentum orvosi dokumentum, és nem helyettesíti a születési anyakönyvi kivonatot.

A születést igazoló orvosi igazolás kiállításához az orvos vagy a kórház személyzete a következő dokumentumokat is kéri Öntől:

• Az Ön és partnere/élettársa (szülei) személyi igazolványa

• Házassági anyakönyvi kivonat (ha van)

• A lakóhely vagy tartózkodási hely címét igazoló dokumentum. 

A születést igazoló orvosi igazolás kiállításakor a szülők nyilatkoznak mind a lakóhelyükről (a származási országban lévő, a személyazonosító okmányban feltüntetett cím), mind a romániai tartózkodási címükről (pl. lakás, szálloda stb., ahol jelenleg élnek). 

Önnek nem kell további dokumentumokat (például tartózkodási engedélyt vagy az ideiglenes védelmi jogállását igazoló dokumentumot) bemutatnia. A kórház nem ellenőrzi az országban való tartózkodásának jogszerűségét.  

Ha a dokumentumok nem román nyelven készültek, akkor hiteles fordítást kell benyújtani. A hiteles fordítást hivatásos (hitelesített) fordító készíti, és közjegyzői bélyegzővel látják el. A hiteles fordításhoz olyan közjegyzői iroda szolgáltatásait kell igénybe vennie, amely az Ön dokumentumainak nyelvére szakosodott, erre felhatalmazott fordítókkal dolgozik együtt. 

A születést igazoló orvosi igazolás egy orvosi dokumentum, amelyet a háziorvosától vagy a születés helye szerinti kórháztól kell beszereznie. Figyelmeztetés! Ez a dokumentum orvosi dokumentum, és nem helyettesíti a születési anyakönyvi kivonatot.

A születést igazoló orvosi igazolás kiállításához az orvos vagy a kórház személyzete a következő dokumentumokat is kéri Öntől:

• Az Ön és partnere/élettársa (szülei) személyi igazolványa

• Házassági anyakönyvi kivonat (ha van)

• A lakóhely vagy tartózkodási hely címét igazoló dokumentum. 

A gyermeke születésének nyilvántartásba vételéhez a Polgármesteri Hivatal anyakönyvi szolgálata a következőket kéri Öntől a következő dokumentumokat:

• A szülők személyazonosító okmányai (személyi igazolvány vagy személyi igazolvány stb.);

• A születési orvosi igazolás, amelyen fel kell tüntetni a nyilvántartási számot, a dátumot, az egészségügyi intézmény pecsétjét/bélyegzőjét, az aláírást és az orvos bélyegzőjét;

• A szülők házassági anyakönyvi kivonata;

• Nyilatkozat a gyermek nevének feltüntetésével, ha a szülők családi neve nem azonos.

FIGYELEM! Ha Önnek és élettársának különböző családi neve van, írásban nyilatkozik az anyakönyvvezetőnek vagy a közjegyzőnek arról, hogy a gyermek melyik családi nevet fogja viselni. Dönthetnek például úgy, hogy a gyermek az egyikük családi nevét, az önök családi nevéből összeállított nevet stb. viseli majd. 

Ha Ön és partnere nem tudnak megegyezni a gyermek családi nevéről, az ügy a gyámhatósági bíróság elé kerül (bíró elé), aki dönt a családi névről. Ebben az esetben a születési anyakönyvi kivonatot csak akkor állítják ki, ha a bíróság döntést hozott a gyermek nevéről.

Romániában a házas szülők gyermekei ugyanolyan jogokkal rendelkeznek, mint a házasságon kívül született gyermekek.

A gyermeke születésének nyilvántartásba vételéhez a Polgármesteri Hivatal anyakönyvi szolgálata a következőket kéri Öntől a következő dokumentumokat:

• Az anya születési anyakönyvi kivonata;

• A szülők személyazonosító okmányai (személyi igazolvány vagy személyi igazolvány stb.);

• A születési orvosi igazolás, amelyen fel kell tüntetni a nyilvántartási számot, a dátumot, az egészségügyi intézmény pecsétjét/bélyegzőjét, az aláírást és az orvos bélyegzőjét;

• Nyilatkozat a házasságon kívüli gyermek elismeréséről. Ezt mindkét szülőnek ki kell töltenie a közjegyző vagy anyakönyvvezető jelenlétében. 

• Nyilatkozat arról, hogy a gyermek milyen nevet fog viselni. 

FIGYELEM! Ha Önnek és élettársának különböző családi neve van, írásban nyilatkozik az anyakönyvvezetőnek vagy a közjegyzőnek arról, hogy a gyermek melyik családi nevet fogja viselni. Dönthetnek például úgy, hogy a gyermek az egyikük családi nevét, az önök családi nevéből összeállított nevet stb. viseli majd. 

Ha nem tudnak megegyezni a gyermek családi nevéről, az ügy a gyámhatósági bíróság elé kerül (bíró elé), aki dönt róla. Ebben az esetben a születési anyakönyvi kivonatot csak azután állítják ki, hogy a bíróság döntést hozott a gyermek nevéről. 

Romániában a házas szülők gyermekei ugyanolyan jogokkal rendelkeznek, mint a házasságon kívül született gyermekek.

A gyermeke születésének nyilvántartásba vételéhez a Polgármesteri Hivatal anyakönyvi szolgálata a következőket kéri Öntől a következő dokumentumokat:

• Az anya születési anyakönyvi kivonata;

• Az anya személyi igazolványa;

• A születési orvosi igazolás, amelyen fel kell tüntetni a nyilvántartási számot, a dátumot, az egészségügyi intézmény pecsétjét/bélyegzőjét, az aláírást és az orvos bélyegzőjét.

Ha a házasságon kívüli apa nem ismeri el a gyermeket, az apaság bírósági határozattal állapítható meg. Az anyának jogában áll a gyermek nevében keresetet indítani az apaság megállapítása érdekében. A nagykorú gyermek és örökösei is indíthatnak ilyen keresetet a gyermek életében vagy a gyermek hagyatékának megnyílásakor. 

A Romániában született külföldi gyermek születésének anyakönyvezése a származási ország nagykövetségén vagy konzulátusán történhet, és annak törvényeitől függ. Ha az Ön állampolgársága szerinti országnak nincs nagykövetsége vagy konzulátusa Romániában, akkor meg kell vizsgálnia, hogy a régióban melyik nagykövetség vagy konzulátus illetékes Románia vonatkozásában. 

A Romániában diplomáciai képviselettel rendelkező országok teljes listáját itt találja. 

FIGYELEM! Annak érdekében, hogy megbizonyosodjon az információk helyességéről, javasoljuk, hogy közvetlenül a saját országa nagykövetségével vagy konzulátusával vegye fel a kapcsolatot a születésbejegyzési eljárás megerősítése érdekében!

Az a gyermek, akinek legalább az egyik szülője román állampolgár, születésével szintén román állampolgárságot szerez.

A gyermeke születésének nyilvántartásba vételéhez a Polgármesteri Hivatal anyakönyvi szolgálata a következő dokumentumokat kéri Öntől:

• A román állampolgárságú szülő személyazonosító okmányai (személyi igazolvány, személyazonossági igazolvány stb.)

• A születési orvosi igazolás, amelyen fel kell tüntetni a nyilvántartási számot, a dátumot, az egészségügyi intézmény pecsétjét/bélyegzőjét, az aláírást és az orvos bélyegzőjét;

• A szülők romániai házassági anyakönyvi kivonata vagy a szülők külföldről származó házassági anyakönyvi kivonata a román anyakönyvi nyilvántartásban;

• Nyilatkozat a gyermek nevéről, ha Ön és partnere családi neve nem azonos.

A külföldi állampolgárságú szülőnek a következő dokumentumot is be kell mutatnia:

• Ha Ön az Európai Unió valamely tagállamának vagy a Svájci Államszövetségnek az állampolgára, akkor személyi igazolványát vagy útlevelét eredetiben és másolatban is be tudja mutatni. 

• Ha Ön harmadik (nem uniós) ország állampolgára vagy hontalan személy, akkor be kell mutatnia útlevelét eredeti és másolati példányban. 

• Ha Romániában különleges jogállással rendelkezik (pl. menekültként ismerik el), akkor a Bevándorlási Főfelügyelőség által kiállított tartózkodási engedélyt eredetiben és másolatban is be kell mutatnia. 

Ha személyazonosító okmányai nem latin betűkkel íródtak, akkor a személyazonosító adatokat (név, születési dátum stb.) tartalmazó dokumentum lapjának hiteles fordítása szükséges. Ha például az útlevele csak cirill vagy arab betűkkel írt személyes adatokat tartalmaz, akkor az útlevél hiteles fordítását is be kell nyújtania. 

A hiteles fordítást hivatásos (hitelesített) fordító készíti, és közjegyzői bélyegzővel látja el. A hiteles fordításhoz olyan közjegyző szolgáltatásait kell igénybe vennie, aki olyan hitelesített fordítókkal dolgozik együtt, akik az Ön dokumentumainak nyelvére szakosodtak. 

Ha az egyik szülő nem beszél románul, meghatalmazott tolmácsot vesznek igénybe. 

Az a gyermek, akinek legalább az egyik szülője román állampolgár, születésével szintén román állampolgárságot szerez.

Romániában a házas szülők gyermekei ugyanolyan jogokkal rendelkeznek, mint a házasságon kívül született gyermekek. 

A gyermeke születésének nyilvántartásba vételéhez a Polgármesteri Hivatal anyakönyvi szolgálata a következő dokumentumokat kéri Öntől:

• A születési orvosi igazolás, amelyen fel kell tüntetni a nyilvántartási számot, a dátumot, az egészségügyi intézmény pecsétjét/bélyegzőjét, az aláírást és az orvos bélyegzőjét;

• Nyilatkozat a gyermek nevéről, ha Ön és partnere családi neve nem azonos;

• Nyilatkozat a házasságon kívüli gyermek elismeréséről. Ezt mindkét szülőnek ki kell töltenie a közjegyző vagy anyakönyvvezető jelenlétében. 

A külföldi állampolgárságú szülőnek a következő dokumentumot is be kell mutatnia:

• Ha Ön az Európai Unió valamely tagállamának vagy a Svájci Államszövetségnek az állampolgára, akkor személyi igazolványát vagy útlevelét eredetiben és másolatban is be tudja mutatni. 

• Ha Ön harmadik (nem uniós) ország állampolgára vagy hontalan személy, akkor be kell mutatnia útlevelét eredeti és másolati példányban. 

• Ha Romániában különleges jogállással rendelkezik (pl. menekültként ismerik el), bemutathatja a Bevándorlási Főfelügyelőség által kiállított tartózkodási engedélyt. 

Ha személyazonosító okmánya nem latin betűkkel íródott, akkor az okmány azonosító adatokat (név, születési dátum stb.) tartalmazó lapjának hiteles fordítása szükséges. Ha például az útlevele csak cirill vagy arab betűkkel írt személyes adatokat tartalmaz, akkor az útlevél hiteles fordítását is be kell nyújtania. 

A hiteles fordítást hivatásos (hitelesített) fordító készíti, és közjegyzői bélyegzővel látja el. A hiteles fordításhoz olyan közjegyzői iroda szolgáltatásait kell igénybe vennie, amely olyan hitelesített fordítókkal dolgozik együtt, akik az Ön dokumentumainak nyelvére szakosodtak. 

FIGYELEM! Ha Önnek és élettársának különböző családi neve van, írásban nyilatkozik az anyakönyvvezetőnek vagy a közjegyzőnek arról, hogy a gyermek melyik családi nevet fogja viselni. Dönthetnek például úgy, hogy a gyermek az egyikük családi nevét, az önök családi nevéből összeállított nevet stb. viseli majd. 

Ha nem tudnak megegyezni a gyermek családi nevéről, az ügy a gyámhatósági bíróság elé kerül (bíró elé), aki dönt róla. Ebben az esetben a születési anyakönyvi kivonatot csak azután állítják ki, hogy a bíróság döntést hozott a gyermek nevéről. 

Ha az egyik szülő nem beszél románul, meghatalmazott tolmácsot vesznek igénybe.

Az a gyermek, akinek legalább az egyik szülője román állampolgár, születésével szintén román állampolgárságot szerez. Ha az apa román állampolgár, a gyermeket csak akkor ismerik el román állampolgárnak, ha az apaságot elismerik vagy megállapítják.

Romániában a házas szülők gyermekei ugyanolyan jogokkal rendelkeznek, mint a házasságon kívül született gyermekek.

A gyermeke születésének nyilvántartásba vételéhez a Polgármesteri Hivatal anyakönyvi szolgálata a következő dokumentumokat kéri Öntől:

• Az anya születési anyakönyvi kivonata;

• Az anya személyi igazolványa;

• A születési orvosi igazolás, amelyen fel kell tüntetni a nyilvántartási számot, a dátumot, az egészségügyi intézmény pecsétjét/bélyegzőjét, az orvos aláírását és aláírását.

Ha az anya külföldi állampolgár, a következő személyazonosító okmányokat kell bemutatnia:

• Ha az anya az Európai Unió valamely tagállamának vagy a Svájci Államszövetségnek az állampolgára, akkor személyi igazolványát vagy útlevelét eredetiben és másolatban is bemutathatja. 

• Ha az anya harmadik (nem uniós) ország állampolgára vagy hontalan személy, be kell mutatnia útlevelét, eredeti és másolati példányban. 

• Ha az anya különleges jogállással rendelkezik Romániában (pl. menekültként ismerik el), akkor a Bevándorlási Főfelügyelőség által kiállított tartózkodási engedélyt eredetiben és másolatban is be tudja mutatni. 

Ha az Ön (mint szülő) személyazonosító okmánya nem a latin ábécé betűivel íródott, akkor az Ön személyazonosító adatait (név, születési dátum stb.) tartalmazó dokumentum lapjának hiteles fordítása szükséges. Ha például az útlevelében kizárólag cirill vagy arab betűkkel írt személyes adatok szerepelnek, akkor az útlevél hiteles fordítását is be kell nyújtania. 

A hiteles fordítást hivatásos (hitelesített) fordító készíti, és közjegyzői bélyegzővel látja el. A hiteles fordításhoz olyan közjegyző szolgáltatásait kell igénybe vennie, aki olyan hitelesített fordítókkal dolgozik együtt, akik az Ön dokumentumainak nyelvére szakosodtak. 

Ha a házasságon kívüli apa nem ismeri el a gyermeket, az apaság bírósági határozattal állapítható meg. Az anyának joga van keresetet indítani az apaság megállapítása érdekében a gyermek nevében. A nagykorú gyermek és örökösei is indíthatnak ilyen keresetet a gyermek életében vagy a gyermek hagyatékának megnyílásakor. 

Ha az anya nem tud románul, meghatalmazott tolmácsot vesznek igénybe.

Az Ön román állampolgárként, de külföldi hatóságokkal készített anyakönyvi dokumentumai csak akkor bírnak bizonyító erővel Romániában, ha átírásra kerülnek a román anyakönyvi nyilvántartásba. Román állampolgárként Ön köteles a gyermek születésétől számított 6 hónapon belül kérni a születési anyakönyvi kivonat vagy anyakönyvi kivonat átírását.

A román nagykövetség vagy konzulátus a következő feltételek teljesülése esetén átírhatja a külföldi hatóságok által kiállított születési anyakönyvi kivonatokat:

1. a születést előzetesen bejegyezték annak az államnak a hatóságainál, ahol a szülés történt;

2. a születés helye és anyakönyvezésének helye Románia diplomáciai képviseletének vagy konzuli képviseletének konzuli kerületében van. Például, ha gyermeke Olaszországban született, nem mehet a franciaországi román nagykövetségre, hogy átirassa a születési anyakönyvi kivonatot. 

A kérelmet az egyik szülő, a 14. életévét betöltött kiskorú nyújtja be, akit az egyik szülő vagy adott esetben a gyám segít. Az igazolás átírására meghatalmazás útján más személyt is megbízhat. 

A következő dokumentumokra van szükség eredetiben: 

1. Születési anyakönyvi kivonat vagy külföldi hatóságok által kiállított születési bizonyítvány. Az okmányt kiállító országtól függően kérhetik, hogy aposztillálja, felüllegalizálják vagy hiteles fordításban (közjegyzőnél) mutassa be; 

2. A szülők személyi igazolványa/útlevele; 

3. Igazolás a román állampolgárság megszerzéséről (ha van); 

4. Ha a szülők házasok, a szülők román házassági anyakönyvi kivonatát vagy a román anyakönyvi nyilvántartásban átírt külföldi házassági anyakönyvi kivonatot;

5. Ha a szülők nem házasok, a szülők születési anyakönyvi kivonatát;  

6. Ha a szülők lakóhelye különbözik, a szülőnek a születési anyakönyvi kivonat átírásakor tett nyilatkozata a gyermek lakóhelyéről;

7. A törvényes képviselő (szülő, gyám stb.) nyilatkozata arról, hogy a születési anyakönyvi kivonatot korábban nem írták át vagy rekonstruálták. 

FIGYELEM! Attól függően, hogy melyik államban állították ki a születési anyakönyvi kivonatát, bizonyos formalitásokat be kell tartania: 

1. Az EU-tagállamok által kiállított dokumentumok mentesülnek az apostille- vagy egyéb hitelesítési formalitások alól. 

2. Ha a román nyelvű fordítást olyan országból származó hitelesített fordító készíti, amellyel Románia jogsegélyszerződést/egyezményt/megállapodást kötött, a dokumentumot nem kell felülhitelesíttetni/apostillel ellátni. Azok az államok, amelyekkel Románia ilyen egyezményeket kötött, a következők: 

• Albánia

• Ausztria 

• Belgium - a gyakorlatban apostille-ra lehet szükség 

• Bosznia-Hercegovina

• Horvátország

• Szerbia

• Szlovénia

• Észak-Macedónia

• Montenegró

• Bulgária - a gyakorlatban apostille-ra lehet szükség

• Cseh Köztársaság

• Szlovák Köztársaság

• Moldovai Köztársaság

• Mongol Köztársaság

• Lengyelország

• Orosz Föderáció

• Ukrajna

• Magyarország

• Kuba

• Észak-Korea

• Kína - szuperhitelesítés szükséges, kivéve Makaó és Hongkong tartományokat, ahol apostille szükséges.

• Franciaország 

3. A Nemzetközi Anyakönyvi Bizottság 1976. szeptember 8-án Bécsben aláírt, a többnyelvű anyakönyvi kivonatok kiadásáról szóló 16. számú egyezménye alapján kiállított többnyelvű anyakönyvi kivonatok mentesülnek a fordítás és a hitelesítés alól (A-CIEC formanyomtatvány).

4. Más országok által kiállított dokumentumok esetében a dokumentumot apostillal vagy felülbélyegzővel kell ellátni. 

A követendő eljárásról, valamint a születési anyakönyvi kivonat átírásának ütemezéséről itt talál további információkat.

A román állampolgárok külföldi hatóságokkal készített anyakönyvi bejegyzései csak akkor bírnak bizonyító erővel Romániában, ha azokat átírják a román anyakönyvi nyilvántartásokba. 

A román állampolgár köteles a gyermek születését követő 6 hónapon belül kérni a születési anyakönyvi kivonat átírását.

A születési anyakönyvi kivonat átírását kérheti a helyi személynyilvántartási közszolgálatnál (SPCLEP) vagy bármelyik szülő lakóhelye szerinti Polgármesteri Hivatalában. 

A következő dokumentumokat kérik Öntől: 

1. Születési anyakönyvi kivonat vagy külföldi hatóságok által kiállított születési bizonyítvány. Az okmányt kiállító országtól függően kérhetik, hogy aposztillálja, felülhitelesítse vagy hiteles fordításban (közjegyzőnél) mutassa be; 

2. Az Ön (szülei) személyazonosító okmányai; ;

3. Igazolás a román állampolgárság megszerzéséről (ha van); 

4. Ha Ön és partnere házasok, a szülők román házassági anyakönyvi kivonatát vagy a román anyakönyvi nyilvántartásban átírt külföldi házassági anyakönyvi kivonatot;

5. Ha Ön és partnere nem házasok, a születési anyakönyvi kivonatokat;  

6. Ha Ön és partnere különböző lakóhellyel rendelkezik, nyilatkozat a gyermek lakóhelyéről.

FIGYELEM! Attól függően, hogy melyik államban állították ki a születési anyakönyvi kivonatát, bizonyos formalitásokat be kell tartania: 

1. Az EU-tagállamok által kiállított dokumentumok mentesülnek az apostille- vagy egyéb hitelesítési formalitások alól. 

2. Ha a román nyelvű fordítást olyan országból származó hitelesített fordító készíti, amellyel Románia jogsegélyszerződést/egyezményt/megállapodást kötött, a dokumentumot nem kell felülhitelesíttetni/apostillel ellátni. Azok az államok, amelyekkel Románia ilyen egyezményeket kötött, a következők: 

• Albánia

• Ausztria 

• Belgium - a gyakorlatban apostille-ra lehet szükség 

• Bosznia-Hercegovina

• Horvátország

• Szerbia

• Szlovénia

• Észak-Macedónia

• Montenegró

• Bulgária - a gyakorlatban apostille-ra lehet szükség

• Cseh Köztársaság

• Szlovák Köztársaság

• Moldovai Köztársaság

• Mongol Köztársaság

• Lengyelország

• Orosz Föderáció

• Ukrajna

• Magyarország

• Kuba

• Észak-Korea

• Kína - szuperhitelesítés szükséges, kivéve Makaó és Hongkong tartományokat, ahol apostille szükséges.

• Franciaország 

3. A Nemzetközi Anyakönyvi Bizottság 1976. szeptember 8-án Bécsben aláírt, a többnyelvű anyakönyvi kivonatok kiadásáról szóló 16. számú egyezménye alapján kiállított többnyelvű anyakönyvi kivonatok mentesülnek a fordítás és a hitelesítés alól (A-CIEC formanyomtatvány).

4. Más országok által kiállított dokumentumok esetében a dokumentumot apostillal vagy felülbélyegzővel kell ellátni. 

A követendő eljárásról a helyi közösségi közszolgálatnál vagy a lakóhelye szerinti Polgármesteri Hivatalában tájékozódhat. 

Román állampolgárként a külföldi hatóságoknál kiállított anyakönyvi okmányai csak akkor bírnak bizonyító erővel Romániában, ha azokat átírják a román anyakönyvi nyilvántartásba. 

Román állampolgárként Ön köteles a gyermek születésétől számított 6 hónapon belül kérni a születési anyakönyvi kivonat vagy születési anyakönyvi kivonat átírását.

Az átiratot a helyi községi személyi nyilvántartó szolgálatnál vagy annak a városnak a városházáján kérheti, ahol valamelyik szülő lakott. 

A következő dokumentumokat kérik Öntől: 

1. Születési anyakönyvi kivonat vagy külföldi hatóságok által kiállított születési bizonyítvány. Az okmányt kiállító országtól függően kérhetik, hogy aposztillálja, felülhitelesítse vagy hiteles fordításban (közjegyzőnél) mutassa be; 

2. A szülők személyi igazolványa vagy útlevele; 

3. Igazolás a román állampolgárság megszerzéséről (ha van);

4. Ha a szülők házasok, a szülők román házassági anyakönyvi kivonatát vagy a román anyakönyvi nyilvántartásban átírt külföldi házassági anyakönyvi kivonatot;

5. Ha a szülők nem házasok, a szülők születési anyakönyvi kivonatát;  

6. Ha a szülők lakóhelye különbözik, a szülőnek a születési anyakönyvi kivonat átírásakor tett nyilatkozata a gyermek lakóhelyéről.

FIGYELEM! Attól függően, hogy melyik államban állították ki a születési anyakönyvi kivonatát, bizonyos formalitásokat be kell tartania: 

1. Az EU-tagállamok által kiállított dokumentumok mentesülnek az apostille- vagy egyéb hitelesítési formalitások alól. 

2. Ha a román nyelvű fordítást olyan országból származó hiteles fordító készíti, amellyel Románia szerződést, egyezményt vagy jogsegélyegyezményt kötött, a dokumentumot nem kell felülhitelesíteni vagy aposztillálni. Azok az államok, amelyekkel Románia ilyen egyezményeket kötött, a következők: 

• Albánia

• Ausztria 

• Belgium - a gyakorlatban apostille-ra lehet szükség 

• Bosznia-Hercegovina

• Horvátország

• Szerbia

• Szlovénia

• Észak-Macedónia

• Montenegró

• Bulgária - a gyakorlatban apostille-ra lehet szükség

• Cseh Köztársaság

• Szlovák Köztársaság

• Moldovai Köztársaság

• Mongol Köztársaság

• Lengyelország

• Orosz Föderáció

• Ukrajna

• Magyarország

• Kuba

• Észak-Korea

• Kína - szuperhitelesítés szükséges, kivéve Makaó és Hongkong tartományokat, ahol apostille szükséges.

• Franciaország 

3. A Nemzetközi Anyakönyvi Bizottság 1976. szeptember 8-án Bécsben aláírt, a többnyelvű anyakönyvi kivonatok kiadásáról szóló 16. számú egyezménye alapján kiállított többnyelvű anyakönyvi kivonatok mentesülnek a fordítás és a hitelesítés alól (A-CIEC formanyomtatvány).

4. Más országok által kiállított dokumentumok esetében a dokumentumot apostillal vagy felülbélyegzővel kell ellátni. 

A követendő eljárásról a helyi közösségi közszolgálatnál vagy a lakóhelye szerinti Polgármesteri Hivatalában tájékozódhat. 

Román állampolgárként a külföldi hatóságoknál kiállított anyakönyvi okmányai csak akkor bírnak bizonyító erővel Romániában, ha azokat átírják a román anyakönyvi nyilvántartásba. 

Román állampolgárként Önnek kötelessége a gyermek születésétől számított 6 hónapon belül kérni a születési anyakönyvi kivonat vagy születési anyakönyvi kivonat átírását.

A születési anyakönyvi kivonat átírását az 1-es kerület Polgármesteri Hivatalában (Bukarest) kérheti. 

A következő dokumentumokat kérik Öntől: 

• Születési anyakönyvi kivonat vagy külföldi hatóságok által kiállított születési bizonyítvány. Az okmányt kiállító országtól függően kérhetik, hogy aposztillálja, felülhitelesítse vagy hiteles fordításban (közjegyzőnél) mutassa be; 

• A szülők személyi igazolványa/útlevele;

• Igazolás a román állampolgárság megszerzéséről (ha van); 

• Ha a szülők házasok, a szülők román házassági anyakönyvi kivonatát vagy a román anyakönyvi nyilvántartásban átírt külföldi házassági anyakönyvi kivonatot;

• Ha a szülők nem házasok, a szülők születési anyakönyvi kivonatát;  

• Ha a szülők lakóhelye különbözik, a szülőnek a születési anyakönyvi kivonat átírásakor tett nyilatkozata a gyermek lakóhelyéről.

FIGYELEM! Attól függően, hogy melyik államban állították ki a születési anyakönyvi kivonatát, bizonyos formalitásokat be kell tartania: 

1. Az EU-tagállamok által kiállított dokumentumok mentesülnek az apostille- vagy egyéb hitelesítési formalitások alól. 

2. Ha a román nyelvű fordítást olyan országból származó hitelesített fordító készíti, amellyel Románia jogsegélyszerződést/egyezményt/megállapodást kötött, a dokumentumot nem kell felülhitelesíttetni/apostillel ellátni. Azok az államok, amelyekkel Románia ilyen egyezményeket kötött, a következők: 

• Albánia

• Ausztria 

• Belgium - a gyakorlatban apostille-ra lehet szükség 

• Bosznia-Hercegovina

• Horvátország

• Szerbia

• Szlovénia

• Észak-Macedónia

• Montenegró

• Bulgária - a gyakorlatban apostille-ra lehet szükség

• Cseh Köztársaság

• Szlovák Köztársaság

• Moldovai Köztársaság

• Mongol Köztársaság

• Lengyelország

• Orosz Föderáció

• Ukrajna

• Magyarország

• Kuba

• Észak-Korea

• Kína - szuperhitelesítés szükséges, kivéve Makaó és Hongkong tartományokat, ahol apostille szükséges.

• Franciaország 

3. A Nemzetközi Anyakönyvi Bizottság 1976. szeptember 8-án Bécsben aláírt, a többnyelvű anyakönyvi kivonatok kiadásáról szóló 16. számú egyezménye alapján kiállított többnyelvű anyakönyvi kivonatok mentesülnek a fordítás és a hitelesítés alól (A-CIEC formanyomtatvány).

4. Más országok által kiállított dokumentumok esetében a dokumentumot apostillal vagy felülbélyegzővel kell ellátni. 

Az 1. kerület városházájának honlapján további információkat talál a követendő eljárásról.

A gyermeke születésének nyilvántartásba vételéhez a Polgármesteri Hivatal anyakönyvi szolgálata a következőket kéri Öntől a következő dokumentumokat:

• Szülők személyazonosító okmányai

• A születési orvosi igazolás, amelyen fel kell tüntetni a nyilvántartási számot, a dátumot, az egészségügyi intézmény pecsétjét/bélyegzőjét, az aláírást és az orvos bélyegzőjét;

• A szülők román házassági anyakönyvi kivonata vagy a szülők külföldi házassági anyakönyvi kivonata a román anyakönyvi nyilvántartásokban. 

• Nyilatkozat a gyermek nevéről, ha a szülők családi neve nem azonos

A külföldi állampolgárságú szülőknek be kell mutatniuk bizonyos személyazonossági okmányokat az alábbiak szerint:

• Ha a szülő az Európai Unió valamely tagállamának vagy a Svájci Államszövetségnek az állampolgára, személyi igazolványát vagy útlevelét eredetiben és másolatban is bemutathatja. 

• Ha a szülő harmadik (nem uniós) ország állampolgára vagy hontalan személy, be kell mutatnia útlevelét eredetiben és másolatban. 

• Ha a szülő különleges jogállással rendelkezik Romániában (pl. menekültként ismerik el), akkor a Bevándorlási Főfelügyelőség által kiállított tartózkodási engedélyt eredetiben és másolatban is be tudja mutatni. 

Ha az Ön személyazonosító okmánya szülőként nem latin betűs, akkor az Ön személyazonosító adatait (név, születési dátum stb.) tartalmazó okmány lapjának hiteles fordítása szükséges. Ha például az útlevelében kizárólag cirill vagy arab betűkkel írt személyes adatok szerepelnek, akkor az útlevél hiteles fordítását is be kell nyújtania. 

A hiteles fordítást hivatásos (hitelesített) fordító készíti, és közjegyzői bélyegzővel látja el. A hiteles fordításhoz olyan közjegyző szolgáltatásait kell igénybe vennie, aki olyan hitelesített fordítókkal dolgozik együtt, akik az Ön dokumentumainak nyelvére szakosodtak. 

FIGYELEM! Ha Önnek és élettársának különböző családi neve van, írásban nyilatkozik az anyakönyvvezetőnek vagy a közjegyzőnek arról, hogy a gyermek melyik családi nevet fogja viselni. Dönthetnek például úgy, hogy a gyermek az egyikük családi nevét, az önök családi nevéből összeállított nevet stb. viseli majd. 

Ha nem tudnak megegyezni a gyermek családi nevéről, az ügy a gyámhatósági bíróság elé kerül (bíró elé), aki dönt róla. Ebben az esetben a születési anyakönyvi kivonatot csak azután állítják ki, hogy a bíróság döntést hozott a gyermek nevéről. 

Ha az egyik szülő nem tud románul, meghatalmazott tolmácsot vesznek igénybe.

Romániában a házas szülők gyermekei ugyanolyan jogokkal rendelkeznek, mint a házasságon kívül született gyermekek.

A gyermeke születésének nyilvántartásba vételéhez a Polgármesteri Hivatal anyakönyvi szolgálata a következő dokumentumokat kéri Öntől:

• A születési orvosi igazolás, amelyen fel kell tüntetni a nyilvántartási számot, a dátumot, az egészségügyi intézmény pecsétjét/bélyegzőjét, az aláírást és az orvos bélyegzőjét;

• Nyilatkozat a gyermek nevéről, ha a szülők családi neve nem azonos

• Nyilatkozat a házasságon kívüli gyermek elismeréséről. Ezt mindkét szülőnek ki kell töltenie a közjegyző vagy anyakönyvvezető jelenlétében. 

A külföldi állampolgárságú szülőnek a következő dokumentumot is be kell mutatnia:

• Ha a szülő az Európai Unió valamely tagállamának vagy a Svájci Államszövetségnek az állampolgára, személyi igazolványát vagy útlevelét eredetiben és másolatban is bemutathatja. 

• Ha a szülő harmadik (nem uniós) ország állampolgára vagy hontalan személy, be kell mutatnia útlevelét eredetiben és másolatban. 

• Ha a szülő különleges jogállással rendelkezik Romániában (pl. menekültként ismerik el), bemutathatja a Bevándorlási Főfelügyelőség által kiállított tartózkodási engedélyt. 

Ha az Ön személyazonosító okmánya nem a latin ábécé betűivel van kiírva, akkor hiteles fordításra van szüksége az okmány azonosító adatokat (név, születési dátum stb.) tartalmazó lapjáról. Ha például az útlevelében csak cirill vagy arab betűkkel írt személyes adatok szerepelnek, akkor az útlevél hiteles fordítását is be kell nyújtania. 

A hiteles fordítást hivatásos (hitelesített) fordító készíti, és közjegyzői bélyegzővel látja el. A hiteles fordításhoz olyan közjegyzői iroda szolgáltatásait kell igénybe vennie, amely olyan hitelesített fordítókkal dolgozik együtt, akik az Ön dokumentumainak nyelvére szakosodtak. 

FIGYELEM! Ha Önnek és élettársának különböző családi neve van, írásban nyilatkozik az anyakönyvvezetőnek vagy a közjegyzőnek arról, hogy a gyermek melyik családi nevet fogja viselni. Dönthetnek például úgy, hogy a gyermek az egyikük családi nevét viseli majd, az önök családi nevéből összeállított nevet stb. 

Ha nem tudnak megegyezni a gyermek családi nevéről, az ügy a gyámhatósági bíróság elé kerül (bíró elé), aki dönt róla. Ebben az esetben a születési anyakönyvi kivonatot csak azután állítják ki, hogy a bíróság döntést hozott a gyermek nevéről. 

Ha az egyik szülő nem tud románul, meghatalmazott tolmácsot vesznek igénybe.

Romániában a házas szülők gyermekei ugyanolyan jogokkal rendelkeznek, mint a házasságon kívül született gyermekek.

A gyermeke születésének nyilvántartásba vételéhez a Polgármesteri Hivatal anyakönyvi szolgálata a következő dokumentumokat kéri Öntől:

• Az anya születési anyakönyvi kivonata

• Az anya személyi igazolványa

• A születési orvosi igazolás, amelyen fel kell tüntetni a nyilvántartási számot, a dátumot, az egészségügyi intézmény pecsétjét/bélyegzőjét, az aláírást és az orvos bélyegzőjét.

Ha az anya külföldi állampolgár, a következő személyazonosító okmányokat kell bemutatnia:

• Ha az anya az Európai Unió valamely tagállamának vagy a Svájci Államszövetségnek az állampolgára, akkor személyi igazolványát vagy útlevelét eredetiben és másolatban is bemutathatja. 

• Ha az anya harmadik (nem uniós) ország állampolgára vagy hontalan személy, be kell mutatnia útlevelét, eredeti és másolati példányban. 

• Ha az anya különleges jogállással rendelkezik Romániában (pl. menekültként ismerik el), akkor a Bevándorlási Főfelügyelőség által kiállított tartózkodási engedélyt eredetiben és másolatban is be tudja mutatni. 

Ha az Ön személyazonosító okmánya szülőként nem latin betűs, akkor az Ön személyazonosító adatait (név, születési dátum stb.) tartalmazó okmány lapjának hiteles fordítása szükséges. Ha például az útlevelében csak cirill vagy arab betűkkel írt személyes adatok szerepelnek, akkor az útlevél hiteles fordítását is be kell nyújtania. 

A hiteles fordítást hivatásos (hitelesített) fordító készíti, és közjegyzői bélyegzővel látja el. A hiteles fordításhoz olyan közjegyző szolgáltatásait kell igénybe vennie, aki olyan hitelesített fordítókkal dolgozik együtt, akik az Ön dokumentumainak nyelvére szakosodtak. 

Ha a házasságon kívüli apa nem ismeri el a gyermeket, az apaság bírósági határozattal állapítható meg. Az anyának joga van keresetet indítani az apaság megállapítása érdekében a gyermek nevében. A nagykorú gyermek és örökösei is indíthatnak ilyen keresetet a gyermek életében vagy a gyermek hagyatékának megnyílásakor. 

Ha az anya nem tud románul, meghatalmazott tolmácsot vesznek igénybe.

A Romániában született külföldi gyermek születésének anyakönyvezése a származási ország nagykövetségén vagy konzulátusán történhet, és annak törvényeitől függ. Ha az Ön állampolgársága szerinti országnak nincs nagykövetsége vagy konzulátusa Romániában, akkor meg kell vizsgálnia, hogy a régióban melyik nagykövetség vagy konzulátus illetékes Románia vonatkozásában. 

A Romániában diplomáciai képviselettel rendelkező országok teljes listáját itt találja.

FIGYELEM! Annak érdekében, hogy megbizonyosodjon az információk helyességéről, javasoljuk, hogy közvetlenül a saját országa nagykövetségével vagy konzulátusával vegye fel a kapcsolatot a születésbejegyzési eljárás megerősítése érdekében!

Az újszülött-ösztönzők vagy a pénzügyi támogatás az új szülők által igénybe vehető pénzügyi segítség formái. 

FIGYELEM! Ez a fajta támogatás nem országszerte elérhető, hanem csak egyes településeken, amelyek helyi tanácsi határozattal döntöttek a támogatás nyújtásáról. Az alábbiakban bemutatjuk azokat a feltételeket, amelyek mellett az ösztönzőt néhány romániai településen nyújtják. Ha az a település, ahol Ön lakik, nem szerepel a listán, az nem jelenti azt, hogy bizonyos típusú támogatás nem elérhető az Ön számára. Javasoljuk, hogy további részletekért forduljon közvetlenül a helyi Polgármesteri Hivatal szociális osztályához. 

Az ösztönzők nyújtásának feltételei és az ösztönzők összege helyenként eltérő. Javasoljuk, hogy ellenőrizze a helyi tanács weboldalát, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a támogatás feltételei változatlanok.

Az újszülött szülő(k) 2500 RON pénzügyi ösztönzőt kaphatnak, ha teljesítik a következő feltételeket: 

• Legalább az egyik szülőnek legalább 6 hónappal a kérelem benyújtását megelőzően Bukarestben van lakóhelye (a személyi igazolványban feltüntetett fő lakcím) vagy tartózkodási helye (pl. lakás, ahol jelenleg él). 

• A baba egy bukaresti klinikán vagy kórházban született. 

• Az ösztönzőt igénylőnek nincs tartozása a helyi költségvetéssel szemben (a lakóhelye szerinti kerület Adóügyi és Helyi Adók Főigazgatósága felé). 

A helyi költségvetésbe befizethető adók például a következők: építményadó, gépjárműadó (az Ön által vezetett autó után), bírságok (pl. gyorshajtásért), csatornadíj stb. 

Önnek 1 hónap áll rendelkezésére a kérelem és az igazoló dokumentumok benyújtására. A szükséges dokumentumok teljes listáját itt tekintheti meg.

További részletekért és a jelentkezés regisztrálásáért kérjük, forduljon a következő címre: 

• #bebedebucuresti 2 - (a Szociális Szolgáltatások Komplexumán belül - OMINIS) - Turnu Măgurele utca 17 A, 4. kerület.

• #bebedebucuresti 3 - (a Bukaresti Önkormányzat Szociális Segélyek Főigazgatóságának épületében) - Constantin Mille utca 10. szám, 1. kerület.

Az újszülöttek után 2000 RON összegű pénzügyi ösztönzőt kaphatnak, ha a következő feltételeknek megfelelnek:

• A szülő vagy szülők Bákóban laknak;

• A baba egy bákói klinikán vagy kórházban született.

Erről az ösztönzőről itt olvashat bővebben.

Szülőként igénybe veheti az újszülöttcsomagot, amely 2000 RON értékű utalványokból áll (20 utalvány x 100 RON/utalvány), amelyek kizárólag a baba növekedését és gondozását szolgáló termékek megvásárlására használhatók fel az élet első hónapjaiban (étel, pelenka, ruházat, higiéniai termékek stb.).

Ezt a támogatást akkor kaphatja meg, ha megfelel a következő feltételeknek:

• Az egyik szülő román állampolgárságú, és a gyermek születése előtt legalább 1 éve Brassóban él. Ha Ön egyedülálló szülő, aki támogatást kér, román állampolgárnak kell lennie; 

• A baba egy brassói klinikán vagy kórházban született;

• Nincs tartozása a helyi költségvetéssel szemben (befizette például az építményadót, a gépjárműadót, a közlekedési bírságokat, a csatornadíjat vagy más helyi adókat). 

A kérelem és az igazoló dokumentumok benyújtására 60 naptári nap áll rendelkezésére. A szükséges dokumentumok teljes listáját itt tekintheti meg.

További részletekért a brassói Szociális Segélyezési Osztályon érdeklődhet a 0751193657 címen. 

Szülőként Ön 1000 RON újszülött-ösztönzőt kaphat, ha megfelel a következő feltételeknek:

• Mindketten (szülők) a gyermek születése előtt legalább 6 hónapig Brailában éltek;

• Nincs tartozása a helyi költségvetéssel szemben (befizette például az építményadót, a gépjárműadót, a közlekedési bírságokat, a csatornadíjat vagy más helyi adókat). 

Az újszülött születési anyakönyvi kivonatának kiállításától számított 60 naptári nap, de legfeljebb a gyermek születésétől számított 120 naptári nap áll rendelkezésére. A szükséges dokumentumok teljes listáját itt tekintheti meg.

Az újszülötteknek nyújtott pénzügyi támogatás összege 2000 RON, és egy biztonságos kártyán keresztül történik. A kártya kizárólag a gyermek növekedését és gondozását szolgáló termékek vásárlására használható fel az élet első hónapjaiban (élelmiszer, pelenkák, ruházat, higiéniai termékek stb.).

Szülőként akkor kaphatja meg ezt a támogatást, ha megfelel a következő feltételeknek:

• Az egyik szülő rendelkezik román állampolgársággal és állandó lakóhellyel vagy a gyermek születését megelőzően legalább 1 éve Constanta településen él. Ha Ön egyedülálló szülő, aki támogatást kér, román állampolgárnak kell lennie. 

• Nincs tartozása a helyi költségvetéssel szemben (befizette például az építményadót, a gépjárműadót, a közlekedési bírságokat, a csatornadíjat vagy más helyi adókat). 

A kérelem és az igazoló dokumentumok benyújtására 90 naptári nap áll rendelkezésére. A szükséges dokumentumok teljes listáját itt tekintheti meg.

További részletekért a konstancai önkormányzat Szociális Segélyek Főigazgatóságán a 0341.180115 vagy a 0341.180.109 telefonszámon, illetve a bebetrusou@dgas-ct.ro e-mail címen érdeklődhetnek. 

Az 1500 RON összegű újszülöttkori pénzügyi ösztönzőt akkor kaphatja meg, ha megfelel a következő feltételeknek: 

• Legalább az egyik szülő a kérelem benyújtását megelőzően legalább 6 hónapig Făgărașban lakott vagy tartózkodott;

• A baba egy făgăraşi-i klinikán vagy kórházban született; 

• Nincs tartozása a helyi költségvetéssel szemben (befizette például az építményadót, a gépjárműadót, a közlekedési bírságokat, a csatornadíjat vagy más helyi adókat); 

• Az elmúlt 2 évből legalább 12 hónapban szerzett jövedelmet. Jövedelem alatt érthetjük a fizetéseket, a vállalkozásból, szellemi tulajdonjogokból, engedélyes magánszemélyként végzett tevékenységből, bérleti díjakból stb. származó bevételeket. 

Önnek 30 napja van arra, hogy kérelmét az igazoló dokumentumokkal együtt regisztrálja. A dokumentumok teljes listáját itt tekintheti meg.

A gyermektámogatás egy olyan pénzügyi támogatási forma, amelyet a gyermekek 18 éves korukig kaphatnak. 

A támogatás 719 RON a fogyatékkal élő gyermekek után, 18 év alatti gyermekek számára. 

Azok a gyermekek, akik még középiskolába vagy szakiskolába járnak, tanulmányaik befejezéséig továbbra is kapják a támogatást, még akkor is, ha ez a 18. születésnapjuk után történik. Ha például elmúltál 18 éves, és a 12. osztályba jársz, továbbra is megkapod a támogatást, amíg le nem érettségizel. 

A támogatás kifizetése a következő címre történhet:

• A gyermek egyik szülője vagy törvényes képviselője;

• A gyermeknek 14 éves kora után, a szülő vagy törvényes képviselő beleegyezésével;

• A gyermeknek, miután betöltötte a 18. életévét, kérésére. 

Az állami gyermektámogatás iránti kérelmet a lakóhelye szerinti város, község vagy járási hivatalban kell benyújtani. A kérelemhez a következő igazoló dokumentumokat kell csatolni:

• A szülők vagy a törvényes képviselő személyazonosító okmányai (személyi igazolvány, útlevél stb.). 

• A gyermek születési anyakönyvi kivonata. 

• Adott esetben a család összetételét igazoló egyéb dokumentumok, például házassági anyakönyvi kivonat, válási bizonyítvány, örökbefogadási határozat, valamelyik szülő halálozási anyakönyvi kivonata stb. 

• A bankszámlakivonatát, ha a juttatást banki átutalással szeretné megkapni. 

• A román hatóságok által kiállított igazolás a fogyatékossági fokozatba való besorolásról. 

A gyermektámogatás egy olyan pénzügyi támogatási forma, amelyet a gyermekek 18 éves korukig kaphatnak. 

A juttatás értéke: 

• 719 RON 0 és 2 év közötti gyermekek számára; 

• 292 RON 2 évesnél idősebb gyermekek számára.

Azok a gyermekek, akik még középiskolába vagy szakiskolába járnak, tanulmányaik befejezéséig továbbra is kapják a támogatást, még akkor is, ha ez a 18. születésnapjuk után történik. Ha például elmúltál 18 éves, és a 12. osztályba jársz, továbbra is megkapod a támogatást, amíg le nem érettségizel. 

A támogatás kifizetése a következő címre történhet:

• A gyermek egyik szülője vagy törvényes képviselője;

• Gyermek, 14 éves kora után, a szülő/törvényes képviselő beleegyezésével;

• Gyermek, miután betöltötte a 18. életévét, az ő kérelme alapján. 

Az állami gyermektámogatás iránti kérelmet a lakóhelye szerinti város, község vagy járási hivatalban kell benyújtani. A kérelemhez a következő igazoló dokumentumokat kell csatolni:

• A szülők vagy a törvényes képviselő személyazonosító okmányai (személyi igazolvány, útlevél stb.). 

• A gyermek születési anyakönyvi kivonata. 

• A család összetételét igazoló egyéb dokumentumok, például házassági anyakönyvi kivonat, válási anyakönyvi kivonat, örökbefogadási határozat, valamelyik szülő halálozási anyakönyvi kivonata stb. 

• A bankszámlakivonatát, ha a juttatást banki átutalással szeretné megkapni. 

A gyermektámogatás egy olyan pénzügyi támogatási forma, amelyet a gyermekek 18 éves korukig kaphatnak. 

A támogatás 719 RON a fogyatékkal élő gyermekek után, 18 év alatti gyermekek számára. 

Azok a gyermekek, akik még középiskolába vagy szakiskolába járnak, tanulmányaik befejezéséig továbbra is kapják a támogatást, még akkor is, ha ez a 18. születésnapjuk után történik. Ha például elmúltál 18 éves, és a 12. osztályba jársz, továbbra is megkapod a támogatást, amíg le nem érettségizel. 

A támogatás kifizetése a következő címre történhet:

• A gyermek egyik szülője vagy törvényes képviselője;

• Gyermek, 14 éves kora után, a szülő/törvényes képviselő beleegyezésével;

• Gyermek, miután betöltötte a 18. életévét, az ő kérelme alapján. 

Az állami gyermektámogatás iránti kérelmet a lakóhelye szerinti város, község vagy járási hivatalban kell benyújtani. A kérelemhez a következő igazoló dokumentumokat kell csatolni:

• A szülők vagy a törvényes képviselő személyazonosító okmányai (személyi igazolvány, útlevél stb.). 

• A gyermek születési anyakönyvi kivonata. 

• Adott esetben a család összetételét igazoló egyéb dokumentumok, például: házassági anyakönyvi kivonat, válási okirat, örökbefogadási határozat, valamelyik szülő halálozási anyakönyvi kivonata stb. 

• A bankszámlakivonatát, ha a juttatást banki átutalással szeretné megkapni. 

• Az illetékes román hatóságok által kiállított igazolás a fogyatékossági fokozatba való besorolásról. 

Ha legalább az egyik szülő külföldön dolgozik, további nyilatkozatokat kell kitöltenie. Előfordulhat az is, hogy be kell mutatnia egy igazolást annak az országnak a hatóságaitól, ahol Ön dolgozik, annak igazolására, hogy nem kap ellátást abban az országban is.

A gyermektámogatás egy olyan pénzügyi támogatási forma, amelyet a gyermekek 18 éves korukig kaphatnak. 

A juttatás értéke: 

• 719 RON 0 és 2 év közötti gyermekek számára; 

• 292 RON 2 évesnél idősebb gyermekek számára.

Azok a gyermekek, akik még középiskolába vagy szakiskolába járnak, tanulmányaik befejezéséig továbbra is kapják a támogatást, még akkor is, ha ez a 18. születésnapjuk után történik. Ha például elmúltál 18 éves, és a 12. osztályba jársz, továbbra is megkapod a támogatást, amíg le nem érettségizel. 

A támogatás kifizetése a következő címre történhet:

• A gyermek egyik szülője vagy törvényes képviselője;

• Gyermek a 14. életévének betöltése után, a szülő vagy törvényes képviselő beleegyezésével;

• Gyermek, miután betöltötte a 18. életévét, az ő kérelme alapján. 

Az állami gyermektámogatás iránti kérelmet a lakóhelye szerinti város, község vagy járási hivatalban kell benyújtani. A kérelemhez a következő igazoló dokumentumokat kell csatolni:

• A szülők vagy a törvényes képviselő személyazonosító okmányai (személyi igazolvány, útlevél stb.). 

• A gyermek születési anyakönyvi kivonata. 

• A család összetételét igazoló egyéb dokumentumok, például házassági anyakönyvi kivonat, válási anyakönyvi kivonat, örökbefogadási határozat, valamelyik szülő halálozási anyakönyvi kivonata stb. 

• A bankszámlakivonatát, ha a juttatást banki átutalással szeretné megkapni. 

Ha legalább az egyik szülő külföldön dolgozik, további nyilatkozatokat kell kitöltenie. Előfordulhat az is, hogy be kell mutatnia egy igazolást annak az országnak a hatóságaitól, ahol Ön dolgozik, annak igazolására, hogy nem kap ellátást abban az országban is.

A gyermektámogatás egy olyan pénzügyi támogatási forma, amelyet a gyermekek 18 éves korukig kaphatnak. 

A támogatás 719 RON a fogyatékkal élő gyermekek után, 18 év alatti gyermekek számára. 

Azok a gyermekek, akik még középiskolába vagy szakiskolába járnak, tanulmányaik befejezéséig továbbra is kapják a támogatást, még akkor is, ha ez a 18. születésnapjuk után történik. Ha például elmúltál 18 éves, és a 12. osztályba jársz, továbbra is megkapod a támogatást, amíg le nem érettségizel. 

A támogatás kifizetése a következő címre történhet:

• A gyermek egyik szülője vagy törvényes képviselője;

• Gyermek a 14. életévének betöltése után, a szülő vagy törvényes képviselő beleegyezésével;

• Gyermek, miután betöltötte a 18. életévét, az ő kérelme alapján. 

Az állami gyermektámogatás iránti kérelmet a lakóhelye szerinti város, község vagy járási hivatalban kell benyújtani. A kérelemhez a következő igazoló dokumentumokat kell csatolni:

• A szülők vagy a törvényes képviselő személyazonosító okmányai (személyi igazolvány, útlevél stb.); 

• A gyermek születési anyakönyvi kivonata, romániai átírással;

• Adott esetben a család összetételét igazoló egyéb dokumentumok, például házassági anyakönyvi kivonat, válási bizonyítvány, örökbefogadási határozat, valamelyik szülő halálozási anyakönyvi kivonata stb. 

• A bankszámlakivonatát, ha a juttatást banki átutalással szeretné megkapni. 

• Az illetékes román hatóságok által kiállított igazolás a fogyatékossági fokozatba való besorolásról. 

Ha a gyermek az országon kívül született, további nyilatkozatokat kell kitöltenie. Előfordulhat az is, hogy be kell mutatnia egy igazolást annak az országnak a hatóságaitól, ahol Ön dolgozik vagy ahol a gyermek született, annak igazolására, hogy Ön nem kap ellátást abban az országban.

A gyermektámogatás egy olyan pénzügyi támogatási forma, amelyet a gyermekek 18 éves korukig kaphatnak. 

A juttatás értéke: 

• 719 RON 0 és 2 év közötti gyermekek számára; 

• 292 RON 2 évesnél idősebb gyermekek számára.

Azok a gyermekek, akik még középiskolába vagy szakiskolába járnak, tanulmányaik befejezéséig továbbra is kapják a támogatást, még akkor is, ha ez a 18. születésnapjuk után történik. Ha például elmúltál 18 éves, és a 12. osztályba jársz, továbbra is megkapod a támogatást, amíg le nem érettségizel. 

A támogatás kifizetése a következő címre történhet:

• A gyermek egyik szülője vagy törvényes képviselője;

• Gyermek a 14. életévének betöltése után, a szülő vagy törvényes képviselő beleegyezésével;

• Gyermek, miután betöltötte a 18. életévét, az ő kérelme alapján. 

Az állami gyermektámogatás iránti kérelmet a lakóhelye szerinti város, község vagy járási hivatalban kell benyújtani. A kérelemhez a következő igazoló dokumentumokat kell csatolni:

• A szülők vagy a törvényes képviselő személyazonosító okmányai (személyi igazolvány, útlevél stb.). 

• A gyermek születési anyakönyvi kivonata. 

• A család összetételét igazoló egyéb dokumentumok, például házassági anyakönyvi kivonat, válási anyakönyvi kivonat, örökbefogadási határozat, valamelyik szülő halálozási anyakönyvi kivonata stb. 

• A bankszámlakivonatát, ha a juttatást banki átutalással szeretné megkapni. 

Ha a gyermek az országon kívül született, további nyilatkozatokat kell kitöltenie. Előfordulhat az is, hogy be kell mutatnia egy igazolást annak az országnak a hatóságaitól, ahol Ön dolgozik vagy ahol a gyermek született, annak igazolására, hogy Ön nem kap ellátást abban az országban.

Az ideiglenes védelemben részesülő gyermekek jogosultak az állami gyermeksegélyre.
A támogatás összege:

• 719 RON a 2 év alatti gyermekek, valamint a fogyatékkal élő, 18 év alatti gyermekek számára

• 292 RON a 2 és 18 év közötti gyermekek, valamint a 18 éves, Romániában középfokú oktatásban részt vevő fiatalok számára

Itt megtudhatja, hogy milyen egyéb támogatási formákhoz juthat hozzá.

A gyermektámogatás egy olyan pénzügyi támogatási forma, amelyet a gyermekek 18 éves korukig kaphatnak. 

A támogatás 719 RON a fogyatékkal élő gyermekek után, 18 év alatti gyermekek számára.

Azok a gyermekek, akik még középiskolába vagy szakiskolába járnak, tanulmányaik befejezéséig továbbra is kapják a támogatást, még akkor is, ha ez a 18. születésnapjuk után történik. Ha például elmúltál 18 éves, és a 12. osztályba jársz, továbbra is megkapod a támogatást, amíg le nem érettségizel. 

A támogatás kifizetése a következő címre történhet:

• A gyermek egyik szülője vagy törvényes képviselője;

• Gyermek a 14. életévének betöltése után, a szülő vagy törvényes képviselő beleegyezésével;

• Gyermek, miután betöltötte a 18. életévét, az ő kérelme alapján. 

Az állami gyermektámogatás iránti kérelmet a lakóhelye szerinti város, község vagy járási hivatalban kell benyújtani. A kérelemhez a következő igazoló dokumentumokat kell csatolni:

• A szülők vagy a törvényes képviselő személyazonosító okmányai (személyi igazolvány, útlevél stb.); 

• A gyermek születési anyakönyvi kivonata, romániai átírással; 

• Adott esetben a család összetételét igazoló egyéb dokumentumok, például: házassági anyakönyvi kivonat, válási okirat, örökbefogadási határozat, valamelyik szülő halálozási anyakönyvi kivonata stb. 

• A bankszámlakivonatát, ha a juttatást banki átutalással szeretné megkapni. 

• Az illetékes román hatóságok által kiállított igazolás a fogyatékossági fokozatba való besorolásról. 

Előfordulhat az is, hogy be kell mutatnia az Ön lakóhelye vagy a gyermek születési helye szerinti állam hatóságaitól származó igazolást annak igazolására, hogy Ön nem kap ellátást az adott államban.

A gyermektámogatás egy olyan pénzügyi támogatási forma, amelyet a gyermekek 18 éves korukig kaphatnak. 

A juttatás értéke: 

• 719 RON 0 és 2 év közötti gyermekek számára; 

• 292 RON 2 évesnél idősebb gyermekek számára.

Azok a gyermekek, akik még középiskolába vagy szakiskolába járnak, tanulmányaik befejezéséig továbbra is kapják a támogatást, még akkor is, ha ez a 18. születésnapjuk után történik. Ha például elmúltál 18 éves, és a 12. osztályba jársz, továbbra is megkapod a támogatást, amíg le nem érettségizel. 

A támogatás kifizetése a következő címre történhet:

• A gyermek egyik szülője vagy törvényes képviselője;

• Gyermek a 14. életévének betöltése után, a szülő vagy törvényes képviselő beleegyezésével;

• Gyermek, miután betöltötte a 18. életévét, az ő kérelme alapján. 

Az állami gyermektámogatás iránti kérelmet a lakóhelye szerinti város, község vagy járási hivatalban kell benyújtani. A kérelemhez a következő igazoló dokumentumokat kell csatolni:

• A szülők vagy a törvényes képviselő személyazonosító okmányai (személyi igazolvány, útlevél stb.). 

• A gyermek születési anyakönyvi kivonata. 

• A család összetételét igazoló egyéb dokumentumok, például házassági anyakönyvi kivonat, válási anyakönyvi kivonat, örökbefogadási határozat, valamelyik szülő halálozási anyakönyvi kivonata stb. 

• A bankszámlakivonatát, ha a juttatást banki átutalással szeretné megkapni. 

Előfordulhat az is, hogy be kell mutatnia az Ön lakóhelye vagy a gyermek születési helye szerinti állam hatóságaitól származó igazolást annak igazolására, hogy Ön nem kap ellátást az adott államban.

Biztosított nőként 126 naptári napig jogosult terhességi és szülési szabadságra, amely alatt szülési segélyt kap. 

Az anyasági támogatás az elmúlt 6 hónap átlagos havi jövedelmének 85%-a. 

A jogosultság feltétele, hogy a szabadságot megelőző 12 hónapban legalább 6 hónap biztosítási időt teljesített. Olyan személyek is igénybe vehetik, akik rajtuk kívülálló okokból (pl. rajtuk kívülálló okokból elbocsátották őket) már nem biztosítottak, feltéve, hogy a szülés a biztosítási jogviszony elvesztésétől számított 9 hónapon belül történt. 

A támogatás igénybevételéhez a háziorvos által kiállított orvosi igazolás szükséges, amelyet a szakorvos által kiállított orvosi levél alapján kell kiállítani. A szülési szabadság alatt egy külön alapból folyósítják.

A terhesség és a szoptatás alatt igénybe vehető orvosi szolgáltatásokról itt olvashat bővebben. 

A gyermeknevelési támogatásra jogosultak a gyermek vér szerinti szülei, az örökbefogadók, az a személy, akire a gyermeket örökbefogadás céljából bízták, az a személy, akinél a gyermek nevelőszülői vagy sürgősségi elhelyezésben van, a nevelőszülő és a gyám.

A gyermeknevelési támogatás a nettó átlagjövedelem 85%-a, azzal a kikötéssel, hogy nem lehet kevesebb 1651 RON/hó, de nem lehet több 8500 RON/hó összegnél.

A gyermeknevelési támogatáshoz a lakóhelye szerinti megyében vagy ágazatban illetékes Szociális Segélyezési és Gyermekvédelmi Főigazgatósághoz (DGASPC) kell fordulnia. 

Ahhoz, hogy gyermeknevelési támogatásban részesüljön, a gyermek születését, örökbefogadásának jóváhagyását, elhelyezését vagy gyámságát megelőző 2 évben 12 hónapon keresztül jövedelemmel kell rendelkeznie. Ön akkor is jogosult gyermeknevelési támogatásra, ha az alábbi helyzetek valamelyikében van:

• állandó küldetésre külföldre küldték;

• a COVID-19 világjárvány keretében havi juttatást kapott;

• állandó külföldi kiküldetésre küldött házastársat kísérte;

• munkanélküli-járadékban részesültek, vagy a csoportos létszámleépítés feltételei mellett teljesítettek járulékfizetési időszakot az állami nyugdíjrendszerben;

• a megyei munkaügyi hivataloknál, illetve a bukaresti önkormányzatnál regisztráltak, hogy munkanélküli segélyt kapjanak;

• szabadságot és társadalombiztosítási ellátást kapott;

• a betegség megelőzésére és a munkaképesség helyreállítására kapott betegszabadság és juttatások, kizárólag munkahelyi balesetekből vagy foglalkozási megbetegedésekből eredő helyzetekben;

• rokkantsági nyugdíjat kapott;

• a munkavégzésnek a munkáltató kezdeményezésére, gazdasági, technológiai, strukturális vagy hasonló okokból történő átmeneti szüneteltetése alatt, a munkaviszony megszüntetése nélkül;

• szülői szabadságot és havi gyermeknevelési támogatást kapott;

• fizetés nélküli szülői szabadságot kapott;

• a határozott idejű munkaszerződés megszűnését és egy másik határozott idejű munkaszerződés kezdetét követő 3 hónapon belül;

• doktorandusz hallgató, a módosított 1/2011. számú nemzeti oktatási törvényben meghatározott feltételek szerint;

• önkéntes katonai szolgálatot teljesített vagy teljesít, besorozták, mozgósították vagy börtönben van;

• Ön megszakítás nélkül részt vesz az egyetem előtti nappali képzésben, beleértve a "második esély" program keretében szervezett nappali képzéseket, vagy adott esetben az oktatási minisztérium által elismert területen a törvényeknek megfelelően szervezett egyetemi alap- vagy mesterképzésben, valamint mesterszintű posztgraduális képzésben, belföldön vagy külföldön, kivéve, ha a képzést egészségügyi okokból megszakítják;

• az egyetem előtti oktatás egyik formájának befejezése és az egyetem előtti oktatás másik formájának megkezdése közötti időszakban, ugyanabban a naptári évben, a törvénynek megfelelően szervezett, megszakítás nélkül látogatott nappali tanfolyamok;

• a törvénynek megfelelően szervezett nappali tagozatos egyetem előtti oktatás befejezése és a nappali tagozatos egyetemi képzés megkezdése közötti időszakban, ugyanabban a naptári évben;

• a nappali tagozatos egyetemi képzés egyik formájának befejezése - diplomával vagy oklevélvizsgával vagy anélkül - és egy másik, a törvénynek megfelelően szervezett, megszakítás nélkül látogatott, nappali tagozatos egyetemi képzés ugyanazon naptári évben történő megkezdése közötti időszakban;

• az egyetemi alap- vagy mesterképzés és a posztgraduális mesterképzés egyik nappali tagozatos képzési formájának befejezése és az egyetemi alap- vagy mesterképzés másik nappali tagozatos képzési formájának ugyanabban a naptári évben történő megkezdése közötti időszakban, amelyet a jogszabályoknak megfelelően szerveznek, és amelyen megszakítás nélkül vesznek részt;

• a teljes idejű posztgraduális képzés egyik formájának befejezése és egy másik, teljes idejű posztgraduális képzés ugyanazon naptári évben történő megkezdése közötti időszakban, amelyet a jogszabályoknak megfelelően szerveznek, és amelyen megszakítás nélkül vesznek részt;

• Ön a tanulmányai befejezését követő hónap első napjától számított 60 napon belül befejezi a kötelező iskolai tanulmányait, vagy adott esetben a törvénynek megfelelően szervezett, érettségi vizsgával vagy anélkül szervezett, munkavállalás vagy adott esetben munkanélküliség céljából folytatott nappali tagozatos egyetem előtti, alap- vagy mesterképzés, illetve mesterfokozatú posztgraduális képzés elvégzését;

• Ön fizetés nélküli szabadságot vett ki a munkáltatója kezdeményezésére vagy a munkáltatója beleegyezésével, a jogszabályoknak megfelelően szervezett képzésben és továbbképzésben való részvétel céljából;

• Ön a felsőfokú orvosi képzés törvény szerint szervezett nappali tagozatos kurzusainak elvégzése, az első szesszióban szervezett licencvizsgával, valamint a diploma megszerzését követő első rezidensképzés megkezdése közötti időszakban van.

A támogatás igénybevételéhez a következő dokumentumokra van szükség:

• Mindkét szülő által aláírt szabványos kérelem;

• A szülők személyazonosító okmányainak másolata;

• A gyermek születési anyakönyvi kivonatának vagy a gyermek örökbefogadásra történő elhelyezését engedélyező bírósági határozat vagy az örökbefogadási határozat, a bírósági határozat vagy a gyermekvédelmi bizottság sürgősségi elhelyezésre vonatkozó határozata, a többi eltartott gyermek születési anyakönyvi kivonatának másolata;

• A házassági anyakönyvi kivonat másolata (ha van ilyen);

• A családi anyakönyv másolata vagy nyilatkozat, ha nincs ilyen;

• A munkáltató által kiállított szabványos igazolás, amely igazolja, hogy a jogosult személy: a gyermek születését megelőző 24 hónapban 12 hónapon keresztül az adótörvénykönyv szerint jövedelemadó-köteles jövedelmet szerzett;

• Bankszámlával történő fizetés esetén - a bank által kiállított igazolás, amelynek tartalmaznia kell: a számlatulajdonos nevét és családi nevét (a számlának a jogosult személy nevére kell szólnia, aki az irattulajdonos), a jogosult CNP-jét, IBAN-kódját;

• Adott esetben a tevékenység felfüggesztését vagy megszüntetését igazoló dokumentum (határozat, végzés, rendelkezés, kiegészítő aktus) másolata;

• A szülési szabadságon lévő anya nyilatkozata vagy adott esetben az egészségbiztosítási pénztár által kiállított igazolás arról, hogy az anya igénybe vette-e a szülési szabadságot (ha igénybe vette a szülési szabadságot, az igazolás tartalmazza a szülési szabadság időtartamát és az egyes hónapokra kapott összegeket);

• A kérelmező szokásos nyilatkozata mindkét szülő személyes adatainak védelméről.

Ha volt jogdíjbevétele, akkor az is hozzáadódik:

• Az adóhatóság által kiállított egységes nyilatkozat és jövedelemigazolás (a gyermek születését megelőző évre és a gyermek születésének évére vonatkozóan);

• A gyermek születésének évére vonatkozó nyilatkozat, amely tartalmazza a bruttó jövedelmet minden hónapban, a visszatartott társadalombiztosítási járulékokat (C.A.S., munkanélküli stb.), a visszatartott adót és a nettó jövedelmet minden hónapban;

• A szerzői jogi szerződés másolata;

• A tevékenység felfüggesztéséről szóló igazolás másolata;

• Eskü alatt tett nyilatkozat, hogy a következő évben, a közléstől számított 30 napon belül benyújtja a kifizetésekkel és szociális ellenőrzéssel foglalkozó ügynökséghez a pénzügyi adminisztráció által kiállított, a ténylegesen megszerzett jövedelemről szóló igazolást.

Ha orvosi vagy jogi szakmák gyakorlásából származó jövedelme volt, adja hozzá:

• Az adóhatóság által kiállított egységes nyilatkozat és jövedelemigazolás (a gyermek születését megelőző évre és a gyermek születésének évére vonatkozóan);

• A megszűnés igazolása;

• Eskü alatt tett nyilatkozat, hogy a következő évben, a közléstől számított 30 napon belül benyújtja a kifizetésekkel és szociális ellenőrzéssel foglalkozó ügynökséghez a pénzügyi adminisztráció által kiállított, a ténylegesen megszerzett jövedelemről szóló igazolást.

Ha volt polgári jogi szerződésből, megbízási szerződésből vagy más, bérhez hasonló jövedelme, adja hozzá:

• Az adóhatóság által kiállított egységes nyilatkozat és jövedelemigazolás (a gyermek születését megelőző évre és a gyermek születésének évére vonatkozóan);

• A tevékenység felfüggesztéséről szóló igazolás másolata;

• A szerződés másolata;

• Eskü alatt tett nyilatkozat, hogy a következő évben, a közléstől számított 30 napon belül benyújtja a kifizetésekkel és szociális ellenőrzéssel foglalkozó ügynökséghez a pénzügyi adminisztráció által kiállított, a ténylegesen megszerzett jövedelemről szóló igazolást.

Ha Ön jogosult magánszemélyként szerzett jövedelemmel rendelkezett, adja hozzá:

• Az adóhatóság által kiállított egységes nyilatkozat és jövedelemigazolás (a gyermek születését megelőző évre és a gyermek születésének évére vonatkozóan);

• A Kereskedelmi Kamara határozatának másolata az üzletmenet felfüggesztéséről;

• Eskü alatt tett nyilatkozat, hogy a következő évben, a közléstől számított 30 napon belül benyújtja a kifizetésekkel és szociális ellenőrzéssel foglalkozó ügynökséghez a pénzügyi adminisztráció által kiállított, a ténylegesen megszerzett jövedelemről szóló igazolást.

Ha a gyermek születését megelőző két év utolsó 12 hónapjában Ön nappali tagozatos egyetemi, főiskolai vagy posztgraduális képzésben vett részt, akkor a következőkkel egészül ki:

• A pénzügyi adminisztráció által kiállított jövedelemigazolások (a gyermek születését megelőző évre és a gyermek születésének évére vonatkozóan).

• Az egyetem előtti vagy adott esetben az egyetemi oktatási intézmény által kiállított igazolás, amely igazolja, hogy a gyermek a születését megelőző évben és a születése évében megszakítás nélkül nappali tagozaton vett részt.

A gyermeknevelési támogatás iránti kérelem benyújtásának határideje a gyermeknevelési szabadság kezdete (a munkavégzés felfüggesztése) előtt 30 nappal, illetve a szülési szabadság végét vagy a gyermek születésének napját követő 60 nappal, ha a szülési szabadság feltételei nem teljesülnek.

A beilleszkedési ösztönzőt akkor veheti igénybe, ha Ön szülői szabadságon lévő szülő, örökbefogadó szülő, nevelőszülő vagy olyan szülő, akinek gyermeke nevelőszülőknél vagy sürgősségi ellátásban részesül. 

2023-ban a beilleszkedési ösztönző értéke azok számára, akik a baba 6 hónapos kora előtt térnek vissza a munkába, 1576 RON, a beilleszkedési ösztönző értéke pedig azok számára, akik a baba 6 hónapos kora után térnek vissza a munkába, 683 RON lesz. 

A beilleszkedési ösztönzőt a lakóhelye szerinti város szociális segélyezési osztályán vagy a Polgármesteri Hivatalában (ha a városnak nincs szociális segélyezési osztálya) kell kérelmeznie.

A beilleszkedési ösztönzőhöz a születést, az örökbefogadás jóváhagyását, a nevelőszülőséget vagy az elhelyezést megelőző 2 évben 12 hónapon keresztül jövedelemmel kell rendelkeznie. Ön akkor is jogosult lehet a beilleszkedési ösztönzőre, ha az alábbi helyzetek valamelyikében van:

• állandó küldetésre külföldre küldték,

• megkapta a COVID-19 világjárvány keretében nyújtott havi juttatást,

• állandó külföldi kiküldetésre küldött házastársat kísérte,

• munkanélküli-járadékban részesültek, vagy a csoportos létszámleépítés feltételei mellett teljesítettek járulékfizetési időszakot az állami nyugdíjrendszerben,

• a megyei munkaügyi hivataloknál, illetve a bukaresti önkormányzatnál regisztráltak, hogy munkanélküli segélyt kaphassanak,

• szabadságot és társadalombiztosítási ellátást kapott, 

• a betegség megelőzésére és a munkaképesség helyreállítására kapott betegszabadság és juttatások, kizárólag munkahelyi balesetekből vagy foglalkozási megbetegedésekből eredő helyzetekben, 

• rokkantsági nyugdíjat kapott,

• a munkavégzésnek a munkáltató kezdeményezésére, gazdasági, technológiai, strukturális vagy hasonló okokból történő átmeneti szüneteltetése alatt, a munkaviszony megszüntetése nélkül, 

• szülői szabadságot és havi gyermeknevelési támogatást kapott, fizetés nélküli szülői szabadságot kapott,

• a határozott idejű munkaszerződés megszűnését és egy másik határozott idejű munkaszerződés kezdetét követő 3 hónapon belül,

• doktori tanulmányokat folytat, 

• önkéntes katonai szolgálatot teljesített vagy teljesít, besorozták, mozgósították vagy börtönben van,

• megszakítás nélkül részt vehet az egyetemi oktatást megelőző nappali képzéseken, beleértve a "második esély" programot, az egyetemi vagy posztegyetemi oktatást, amelyet a törvényeknek megfelelően szerveznek az országban vagy külföldön, az Oktatási Minisztérium által elismert területen, kivéve, ha a tanfolyamot egészségügyi okokból megszakítják,

• egy oktatási forma befejezése és egy másik oktatási forma megkezdése között, egyetem előtti, egyetemi vagy egyetem utáni szinten (nappali tagozatos tanfolyamok, megszakítás nélkül),

• a felsőfokú orvosi képzés nappali tagozatán való, a törvény szerint szervezett, az első szesszióban szervezett licenciavizsgával rendelkező képzés elvégzése és a végzést követő első rezidensképzés megkezdése között.

• az egyetemi, főiskolai vagy mesterképzés befejezését követő 60 napon belül, 

• fizetés nélküli szabadságot vett ki a munkáltató által vagy a munkáltató hozzájárulásával szervezett képzésben és továbbképzésben való részvétel céljából, a jogszabályoknak megfelelően,

A következő dokumentumokra van szükség a beilleszkedési ösztönző kifizetéséhez: 

• Egy kitöltött kérelem;

• A szülők személyazonosító okmányai - másolat és eredeti;

• Szülők házassági anyakönyvi kivonata (ha van ilyen) - másolat és eredeti példány;

• A gyermek születési anyakönyvi kivonata - másolat és eredeti;

• Egyéb eltartott gyermekek születési anyakönyvi kivonatai (ha van ilyen) - másolat és eredeti példány;

• A kérelmező jogállását és a gyermekkel való kapcsolatát igazoló dokumentumok (örökbefogadott vagy nevelt gyermekek esetében);

• A tevékenység folytatásának igazolása;

• A munkáltató által kitöltött formanyomtatvány;

• Az ANAF igazolása a gyermek születésének évére és az előző évre vonatkozóan (önálló vállalkozók esetében);

• A munkáltató vagy az illetékes hatóságok által kiállított igazolás a megszerzett jövedelemről;

• Kedvezményezetti nyilatkozat;

• A másik szülő nyilatkozata;

• Számlakivonat azon személyek számára, akik a juttatást banki átutalással kívánják kifizetni.