Sari la conținut

Aceasta este una dintre zecile de soluții din Infrastructura Binelui construită de Code for Romania. Ajută-ne să le ținem în viață și să le creștem.

Trimite un SMS cu textul “PUTEM” la 8864 și donează lunar 4 euro către Code for Romania.

Nașterea

Venirea pe lume a unui membru al familiei e un moment frumos, dar și plin de provocări. Suntem alături de tine pentru a clarifica pașii legali pe care trebuie să îi urmezi pentru a înregistra nașterea copilului tău, precum și formele de asistență pe care le poți accesa.


Despre ce vrei să afli mai multe?

Certificatul medical constatator al nașterii

Am născut într-un spital / într-o clinică

Am domiciliul în străinătate

Certificatul medical constatator al nașterii e un document medical pe care îl vei primi de la spitalul sau clinica unde ai născut.

Atenție! Acest document este unul medical, și nu ține locul certificatului de naștere.

Certificatul se eliberează în termen de 24 de ore de către medicul care a asistat, a supravegheat sau a constatat nașterea, sau medicul șef de secție de obstetrică-ginecologie. 

Pentru a elibera certificatul medical constatator al nașterii, personalul spitalului îți va cere și următoarele documente:

  • Cartea de identitate a ta și a partenerului/partenerei (părinții);

  • Certificatul de căsătorie (dacă este cazul);

  • Document cu care se face dovada adresei de domiciliu sau reședinței. 

La eliberarea certificatului medical constatator al nașterii, veți declara atât domiciliul (adresa din țara de origine, așa cum este notată în documentul de identitate), cât și adresa de reședință din România (ex. apartamentul, hotelul etc. unde locuiești în prezent). 

Nu e nevoie să prezinți documente suplimentare (precum permisul de ședere sau documentul care atestă statutul de beneficiar al protecției temporare). Spitalul nu verifică legalitatea șederii tale în țară.  

Dacă documentele sunt în altă limbă decât română, acestea trebuie să fie prezentate în traducere legalizată. O traducere legalizată este făcută de către un traducător profesionist (autorizat) și are ștampila unui notar public. Ca să obții o traducere legalizată, apelează la serviciile unui birou de notari publici care colaborează cu traducători autorizați specializați în limba în care sunt scrise documentele tale. 


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Am domiciliul în România

Certificatul medical constatator al nașterii e un document medical pe care îl vei primi de la spitalul sau clinica unde ai născut.

Atenție! Acest document este unul medical, și nu ține locul certificatului de naștere. 

Certificatul se eliberează în termen de 24 de ore de către medicul care a asistat, a supravegheat sau a constatat nașterea, sau medicul șef de secție de obstetrică-ginecologie.

Pentru a elibera certificatul medical constatator al nașterii, personalul spitalului îți va cere și următoarele documente:

  • Actele tale de identitate și ale partenerului/partenerei (părinții);

  • Certificatul de căsătorie (dacă este cazul);

  • Document cu care se face dovada adresei de domiciliu sau reședinței.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Am născut acasă

Am domiciliul în străinătate

Certificatul medical constatator al nașterii e un document medical pe care trebuie să îl obții de la medicul de familie sau de la spitalul pe raza căruia a avut loc nașterea.

Atenție! Acest document este unul medical, și nu ține locul certificatului de naștere.

Pentru a elibera certificatul medical constatator al nașterii, doctorul sau personalul spitalului îți va cere și următoarele documente:

  • Actele tale de identitate și ale partenerului/partenerei (părinții);

  • Certificatul de căsătorie (dacă este cazul);

  • Document cu care se face dovada adresei de domiciliu sau reședinței. 

La eliberarea certificatului medical constatator al nașterii, veți declara atât domiciliul (adresa din țara de origine, așa cum este notată în documentul de identitate), cât și adresa de reședință din România (ex. apartamentul, hotelul, etc unde locuiți în prezent). 

Nu e nevoie să prezinți documente suplimentare (precum permisul de ședere sau documentul care atestă statutul de beneficiar al protecției temporare). Spitalul nu verifică legalitatea șederii tale în țară.  

Dacă documentele sunt în altă limbă decât română, acestea trebuie să fie prezentate în traducere legalizată. O traducere legalizată este făcută de către un traducător profesionist (autorizat) și are ștampila unui notar public. Ca să obții o traducere legalizată, apelează la serviciile unui birou de notari publici care colaborează cu traducători autorizați specializați în limba în care sunt scrise documentele tale.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Am domiciliul în România

Certificatul medical constatator al nașterii e un document medical pe care trebuie să îl obții de la medicul de familie sau de la spitalul pe raza căruia a avut loc nașterea.

Atenție! Acest document este unul medical, și nu ține locul certificatului de naștere.

Pentru a elibera certificatul medical constatator al nașterii, doctorul sau personalul spitalului îți va cere și următoarele documente:

  • Actele tale de identitate și ale partenerului/partenerei (părinții);

  • Certificatul de căsătorie (dacă este cazul);

  • Document cu care se face dovada adresei de domiciliu sau reședinței.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Certificatul de naștere

Sunt cetățean român

Nașterea a avut loc în România

Partenerul este cetățean român

Suntem căsătoriți

Pentru a înregistra nașterea copilului, Serviciul de Stare Civilă al Primăriei îți va cere următoarele documente:

  • Actele de identitate ale tale și ale partenerului/partenerei (buletin sau carte de identitate, etc.);

  • Certificatul medical constatator al nașterii care trebuie să poarte număr de înregistrare, dată certă, sigiliul/ştampila unităţii sanitare, semnătura şi parafa medicului;

  • Certificatul vostru de căsătorie;

  • Declarația din care să rezulte numele copilului, dacă nu aveți același nume de familie.

Dacă tu și partenerul/partenera v-ați căsătorit în străinătate, nașterea copilului poate fi înregistrată numai după ce certificatul de căsătorie e transcris în România. De exemplu, dacă tu și soțul tău/soția ta v-ați căsătorit în Germania, va trebui să duceți certificatul de căsătorie la Serviciul de Stare Civilă unde aveți domiciliul pentru a fi transcris.

ATENȚIE! Dacă tu și partenerul/partenera aveți nume de familie diferite, veți declara în scris, în fața ofițerului de stare civilă sau a notarului, care este numele de familie pe care îl va avea copilul. Spre exemplu, copilul poate să poarte numele de familie al unuia dintre voi, un nume compus din numele voastre, etc. 

Dacă tu și partenerul/partenera nu reușiți să ajungeți la un acord privind numele de familie al copilului, cazul va ajunge la instanța de tutelă (în fața unui judecător) care va decide cu privire la acesta. În acest caz, certificatul de naștere va fi eliberat numai după ce instanța ia o decizie privind numele copilului.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Nu suntem căsătoriți

Tatăl recunoaște copilul

În România, copiii născuți din părinți căsătoriți au aceleași drepturi ca și copiii născuți în afara căsătoriei.

Pentru a înregistra nașterea copilului, Serviciul de Stare Civilă al Primăriei îți va cere următoarele documente:

  • Certificatul de naştere al mamei;

  • Actele de identitate ale tale și ale partenerului/partenerei (buletin sau carte de identitate, etc.);

  • Certificatul medical constatator al nașterii care trebuie să poarte număr de înregistrare, dată certă, sigiliul/ştampila unităţii sanitare, semnătura şi parafa medicului;

  • Declarație de recunoaștere a copilului din afara căsătoriei. Aceasta trebuie să fie completată de ambii părinți, în fața notarului sau a ofițerului de stare civilă. 

  • Declarație privind numele pe care îl va purta copilul. 

ATENȚIE! Dacă tu și partenerul/partenera aveți nume de familie diferite, veți declara în scris, în fața ofițerului de stare civilă sau a notarului, care este numele de familie pe care îl va avea copilul. Spre exemplu, copilul poate să poarte numele de familie al unuia dintre voi, un nume compus din numele voastre, etc. 

Dacă nu reușiți să ajungeți la un acord privind numele de familie al copilului, cazul va ajunge la instanța de tutelă (în fața unui judecător) care va decide cu privire la acesta. În acest caz, certificatul de naștere va fi eliberat numai după ce instanța ia o decizie privind numele copilului. 


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Tatăl nu recunoaște copilul

În România, copiii născuți din părinți căsătoriți au aceleași drepturi ca și copiii născuți în afara căsătoriei.

Pentru a înregistra nașterea copilului, Serviciul de Stare Civilă al Primăriei îți va cere următoarele documente:

  • Certificatul de naştere al mamei;

  • Actul de identitate al mamei;

  • Certificatul medical constatator al nașterii care trebuie să poarte număr de înregistrare, dată certă, sigiliul/ştampila unităţii sanitare, semnătura şi parafa medicului.

Dacă tatăl nu îl recunoaşte pe copil, paternitatea acestuia se poate stabili prin hotărâre judecătorească. Mama are dreptul de a porni o acțiune în stabilirea paternității în numele copilului. Copilul major și moștenitorii lui pot porni, la rândul lor, o astfel de acțiune, oricând pe durata vieții copilului sau la deschiderea moștenirii acestuia. 


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Partenerul este cetățean străin

Vreau să înregistrez nașterea la ambasadă

Înregistrarea nașterii unui copil străin născut în România se poate face la ambasada sau consulatul țării de cetățenie și depinde de legile acesteia. Dacă țara de cetățenie nu are o ambasadă sau un consulat în România, va trebui să verifici care ambasadă sau consulat din regiune este răspunzătoare de România. 

Poți găsi lista completă a țărilor care au misiuni diplomatice în România aici.

ATENȚIE! Pentru a fi sigur că informațiile sunt corecte, îți recomandăm să contactezi direct ambasada sau consulatul țării tale de origine pentru a confirma care este procedura de înregistrare a nașterii!


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Vreau să înregistrez nașterea la autoritățile române

Suntem căsătoriți

Copilul care are cel puțin un părinte cetățean român va dobândi și el cetățenia română prin naștere.

Pentru a înregistra nașterea copilului, Serviciul de Stare Civilă al Primăriei îți va cere următoarele documente:

  • Actul de identitate al părintelui cetățean român (buletin, carte de identitate, etc.)

  • Certificatul medical constatator al nașterii care trebuie să poarte număr de înregistrare, dată certă, sigiliul/ştampila unităţii sanitare, semnătura şi parafa medicului;

  • Certificatul vostru de căsătorie românesc sau certificatul vostru de căsătorie din străinătate transcris în registrele de stare civilă românești;

  • Declarația din care să rezulte numele copilului, dacă nu aveți același nume de familie.

De asemenea, va fi necesar să prezentați un document al părintelui cetățean străin, după cum urmează:

  • Dacă ești cetățean al unui stat membru al Uniunii Europene sau al Confederației Elvețiene, poți prezenta actul de identitate sau pașaportul, în original și copie. 

  • Dacă ești cetățean al unui stat terț (non-UE) sau apatrid, trebuie să prezinți pașaportul, în original și copie. 

  • Dacă ai un statut special în România (ex. ești recunoscut ca refugiat), poți prezenta permisul de ședere eliberat de către Inspectoratul General pentru Imigrări, în original și copie. 

Dacă actele tale de identitate nu sunt scrise în alfabetul latin, va fi necesară traducerea legalizată a filei din document care conține datele de identificare ale tale (nume, data nașterii etc.). De exemplu, dacă pașaportul tău conține datele personale scrise numai în alfabet chirilic sau arab, va fi nevoie să prezinți și traducerea legalizată a acestuia. 

O traducere legalizată este făcută de către un traducător profesionist (autorizat) și are ștampila unui notar public. Ca să obții o traducere legalizată, apelează la serviciile unui birou de notari publici care colaborează cu traducători autorizați specializați în limba în care sunt scrise documentele tale. 

Dacă tu și partenerul/partenera v-ați căsătorit în străinătate, nașterea copilului poate fi înregistrată numai după ce certificatul de căsătorie e transcris în România. De exemplu, dacă tu și soțul tău v-ați căsătorit în Germania, va trebui să duceți certificatul de căsătorie la Serviciul de Stare Civilă unde aveți domiciliul pentru a fi transcris. 

Dacă unul dintre voi nu cunoaște limba română, se va folosi un interpret autorizat. 


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Nu suntem căsătoriți

Tatăl recunoaște copilul

Copilul care are cel puțin un părinte cetățean român va dobândi și el cetățenia română prin naștere.

În România, copiii născuți din părinți căsătoriți au aceleași drepturi ca și copiii născuți în afara căsătoriei. 

Pentru a înregistra nașterea copilului, Serviciul de Stare Civilă al Primăriei îți va cere următoarele documente:

  • Certificatul medical constatator al nașterii care trebuie să poarte număr de înregistrare, dată certă, sigiliul/ştampila unităţii sanitare, semnătura şi parafa medicului;

  • Declarația din care să rezulte numele copilului, dacă tu și partenerul/partenera nu aveți același nume de familie;

  • Declarație de recunoaștere a copilului din afara căsătoriei. Aceasta trebuie să fie completată de amândoi, în fața notarului sau a ofițerului de stare civilă. 

De asemenea, va fi necesar să prezentați un document al părintelui cetățean străin, după cum urmează:

  • Dacă ești cetățean al unui stat membru al Uniunii Europene sau al Confederației Elvețiene, poți prezenta actul de identitate sau pașaportul, în original și copie. 

  • Dacă ești cetățean al unui stat terț (non-UE) sau apatrid, trebuie să prezinți pașaportul, în original și copie. 

  • Dacă ai un statut special în România (ex. ești recunoscut ca refugiat), poți prezenta permisul de ședere eliberat de către Inspectoratul General pentru Imigrări. 

Dacă actul tău de identitate nu este scris în alfabetul latin, va fi necesară traducerea legalizată a filei din document care conține datele tale de identificare (nume, data nașterii etc.). De exemplu, dacă pașaportul tău conține datele personale scrise numai în alfabet chirilic sau arab, va fi nevoie să prezinți și traducerea legalizată a acestuia. 

O traducere legalizată este făcută de către un traducător profesionist (autorizat) și are ștampila unui notar public. Ca să obții o traducere legalizată, apelează la serviciile unui birou de notari publici care colaborează cu traducători autorizați specializați în limba în care sunt scrise documentele tale. 

ATENȚIE! Dacă tu și partenerul/partenera aveți nume de familie diferite, veți declara în scris, în fața ofițerului de stare civilă sau a notarului, care este numele de familie pe care îl va avea copilul. Spre exemplu, puteți decide ca copilul să poarte numele de familie al unuia dintre voi, un nume compus din numele voastre, etc. 

Dacă nu reușiți să ajungeți la un acord privind numele de familie al copilului, cazul va ajunge la instanța de tutelă (în fața unui judecător) care va decide cu privire la acesta. În acest caz, certificatul de naștere va fi eliberat numai după ce instanța ia o decizie privind numele copilului. 

Dacă unul dintre părinți nu cunoaște limba română, se va folosi un interpret autorizat.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Tatăl nu recunoaște copilul

Copilul care are cel puțin un părinte cetățean român va dobândi și el cetățenia română prin naștere. Dacă tatăl este cetățean român, copilul va fi recunoscut ca cetățean român doar dacă este recunoscut sau îi este stabilită paternitatea.

În România, copiii născuți din părinți căsătoriți au aceleași drepturi ca și copiii născuți în afara căsătoriei.

Pentru a înregistra nașterea copilului, Serviciul de Stare Civilă al Primăriei îți va cere următoarele documente:

  • Certificatul de naştere al mamei;

  • Actul de identitate al mamei;

  • Certificatul medical constatator al nașterii care trebuie să poarte număr de înregistrare, dată certă, sigiliul sau ştampila unităţii sanitare, semnătura şi parafa medicului.

Dacă ești mamă și ești cetățean străin, va trebui să prezinți documente de identitate, după cum urmează:

  • Ca cetățean al unui stat membru al Uniunii Europene sau al Confederației Elvețiene, poți prezenta actul de identitate sau pașaportul, în original și copie. 

  • Ca cetățean al unui stat terț (non-UE) sau apatrid, trebuie să prezinți pașaportul, în original și copie. 

  • Dacă ai un statut special în România (ex. ești recunoscută ca refugiat), poți prezenta permisul de ședere eliberat de către Inspectoratul General pentru Imigrări, în original și copie. 

Dacă actul tău (ca părinte) de identitate nu este scris în alfabetul latin, va fi necesară traducerea legalizată a filei din document care conține datele tale de identificare (nume, data nașterii etc.). De exemplu, dacă pașaportul tău conține datele personale scrise numai în alfabet chirilic sau arab, va fi nevoie să prezinți și traducerea legalizată a acestuia. 

O traducere legalizată este făcută de către un traducător profesionist (autorizat) și are ștampila unui notar public. Ca să obții o traducere legalizată, apelează la serviciile unui birou de notari publici care colaborează cu traducători autorizați specializați în limba în care sunt scrise documentele tale. 

Dacă tatăl din afara căsătoriei nu îl recunoaşte pe copil, paternitatea acestuia se poate stabili prin hotărâre judecătorească. Mama are dreptul de a porni o acțiune în stabilirea paternității în numele copilului. Copilul major și moștenitorii lui pot porni, la rândul lor, o astfel de acțiune, oricând pe durata vieții copilului sau la deschiderea moștenirii acestuia. 

Dacă mama nu cunoaște limba română, se va folosi un interpret autorizat.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Nașterea a avut loc în străinătate

Vreau să transcriu certificatul de naștere la ambasada / oficiul consular al României

Actele tale de stare civilă, ca cetățean român, dar întocmite la autorităţile străine, au putere doveditoare în România numai dacă sunt transcrise în registrele de stare civilă române. Ca cetăţean român ai obligația ca, în termen de 6 luni de la nașterea copilului, să ceri transcrierea certificatului sau a extrasului de naştere.

Ambasada sau consulatul României îți pot transcrie certificatele de naştere eliberate de autorităţile străine dacă sunt respectate următoarele condiţii:

  1. naşterea a fost înregistrată în prealabil la autoritățile din statul unde a avut loc;

  2. localitatea în care s-a produs şi s-a înregistrat naşterea se află în circumscripţia consulară a misiunii diplomatice sau a oficiului consular de carieră a/al României. De exemplu, dacă copilul tău s-a născut în Italia, nu vei putea merge la Ambasada României din Franța pentru a-i transcrie certificatul de naștere. 

Cererea se depune de către unul dintre părinţi, de minorul care a împlinit vârsta de 14 ani, asistat de către unul dintre părinţi sau, după caz, de tutore. Poți, de asemenea, să delegi pe altcineva să transcrie certificatul, prin procură. Poți afla mai multe informații despre procedura pe care trebuie să o urmezi, precum și să te programezi pentru transcrierea certificatului de naștere aici.

Ai nevoie de următoarele documente în original: 

  1. Certificatul sau extrasul de naștere eliberat de autoritățile străine. În funcție de statul care a emis acest document, vi se poate cere ca el să fie apostilat, supralegalizat sau prezentat în traducere legalizată (la notar); 

  2. Actul de identitate/pașaportul părinților; 

  3. Certificatul de dobândire a cetățeniei române (dacă este cazul); 

  4. Dacă voi (părinții) sunteți căsătoriți, certificatul de căsătorie românesc sau certificatul de căsătorie din străinătate transcris în registrele de stare civilă românești;

  5. Dacă voi (părinții) nu sunteți căsătoriți, certificatele voastre de naștere;  

  6. Dacă aveți domicilii diferite, declarația părintelui cu privire la transcrierea certificatului de naștere cu privire la domiciliul copilului;

  7. Declarația reprezentantului legal (părinte, tutore, etc.) în care să se menționeze că certificatul de naștere nu a mai fost transcris sau reconstruit anterior. 


ATENȚIE! În funcție de statul în care a fost eliberat certificatul de naștere, va trebui să mai respecți niște formalități: 

  1. Documentele eliberate de statele membre ale UE sunt scutite de apostilare sau orice altă formalitate de legalizare. 

  2. Dacă traducerea în limba română este efectuată de un traducător autorizat din unul din statele cu care România a încheiat tratate/convenţii/acorduri de asistenţă judiciară, documentul nu mai trebuie să fie supralegalizat/apostilat. Statele cu care România a încheiat astfel de acorduri sunt: 

  • Albania

  • Austria 

  • Belgia - în practică, este posibil să fie solicitată apostilarea 

  • Bosnia și Herțegovina

  • Croația

  • Serbia

  • Slovenia

  • Macedonia de Nord

  • Muntenegru

  • Bulgaria - în practică, e posibil să fie solicitată apostilarea

  • Republica Cehă

  • Republica Slovacă

  • Republica Moldova

  • Republica Mongolia

  • Polonia

  • Federația Rusă

  • Ucraina

  • Ungaria

  • Cuba

  • Coreea de Nord

  • China - solicită supralegalizare, cu excepția provinciilor Macau și Hong Kong, unde este solicitată apostila

  • Franța 

  1. Extrasul multilingv de naştere eliberat în baza Convenţiei nr. 16 a Comisiei Internaţionale de Stare Civilă referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor de stare civilă, semnată la Viena la 8 septembrie 1976, este scutit de traducere şi legalizare (Formular A-CIEC).

  2. În cazul documentelor emise de către alte state, documentul va trebui să fie apostilat sau supralegalizat. 


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Vreau să transcriu certificatul de naștere la autoritățile române

Cel puțin un părinte are domiciliul în România

Actele de stare civilă ale cetăţenilor români, întocmite la autorităţile străine, au putere doveditoare în România numai dacă sunt transcrise în registrele de stare civilă române. 

Ca cetăţean român ai obligația ca, în termen de 6 luni de la nașterea copilului, să ceri transcrierea certificatului/extrasului de naştere. Poți afla mai multe informații despre procedura pe care trebuie să o urmezi la la serviciul public comunitar local de evidență a persoanelor sau la primăria localității de domiciliu. 

Poți să ceri transcrierea certificatului de naștere la serviciul public comunitar local de evidență a persoanelor (SPCLEP) sau la primăria localității de domiciliu a oricăruia dintre părinți. 

Îți vor fi solicitate următoarele documente: 

  1. Certificatul sau extrasul de naștere eliberat de autoritățile străine. În funcție de statul care a emis acest document, vi se poate cere ca el să fie apostilat, supralegalizat sau prezentat în traducere legalizată (la notar); 

  2. Actele voastre de identitate (ale părinților);

  3. Certificatul de dobândire a cetățeniei române (dacă este cazul); 

  4. Dacă tu și partenerul/partenera sunteți căsătoriți, certificatul de căsătorie românesc al părinților sau certificatul de căsătorie din străinătate al părinților transcris în registrele de stare civilă românești;

  5. Dacă tu și partenerul/partenera nu sunteți căsătoriți, certificatele voastre de naștere;  

  6. Dacă tu și partenerul/partenera aveți domicilii diferite, o declarație cu privire la domiciliul copilului.


ATENȚIE! În funcție de statul în care a fost eliberat certificatul de naștere, va trebui să mai respecți niște formalități: 

  1. Documentele eliberate de statele membre ale UE sunt scutite de apostilare sau orice altă formalitate de legalizare. 

  2. Dacă traducerea în limba română este efectuată de un traducător autorizat din unul din statele cu care România a încheiat tratate/convenţii/acorduri de asistenţă judiciară, documentul nu mai trebuie să fie supralegalizat/apostilat. Statele cu care România a încheiat astfel de acorduri sunt: 

  • Albania

  • Austria 

  • Belgia - în practică, este posibil să fie solicitată apostilarea 

  • Bosnia și Herțegovina

  • Croația

  • Serbia

  • Slovenia

  • Macedonia de Nord

  • Muntenegru

  • Bulgaria - în practică, e posibil să fie solicitată apostilarea

  • Republica Cehă

  • Republica Slovacă

  • Republica Moldova

  • Republica Mongolia

  • Polonia

  • Federația Rusă

  • Ucraina

  • Ungaria

  • Cuba

  • Coreea de Nord

  • China - solicită supralegalizare, cu excepția provinciilor Macau și Hong Kong, unde este solicitată apostila

  • Franța 

  1. Extrasul multilingv de naştere eliberat în baza Convenţiei nr. 16 a Comisiei Internaţionale de Stare Civilă referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor de stare civilă, semnată la Viena la 8 septembrie 1976, este scutit de traducere şi legalizare (Formular A-CIEC).

  2. În cazul documentelor emise de către alte state, documentul va trebui să fie apostilat sau supralegalizat. 


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Părinții nu mai stau în România, dar cel puțin un părinte a avut domiciliul în România

Actele tale de stare civilă, ca cetățean român, întocmite la autorităţile străine, au putere doveditoare în România numai dacă sunt transcrise în registrele de stare civilă române. 

Ca cetăţean român ai obligația ca, în termen de 6 luni de la nașterea copilului, să ceri transcrierea certificatului sau a extrasului de naştere. Poți afla mai multe informații despre procedura pe care trebuie să o urmezi la la serviciul public comunitar local de evidență a persoanelor sau la primăria localității de domiciliu. 

Poți să ceri transcrierea la serviciul public comunitar local de evidență a persoanelor sau la primăria localității unde oricare dintre părinți a avut domiciliul. 

Îți vor fi solicitate următoarele documente: 

  1. Certificatul sau extrasul de naștere eliberat de autoritățile străine. În funcție de statul care a emis acest document, vi se poate cere ca el să fie apostilat, supralegalizat sau prezentat în traducere legalizată (la notar); 

  2. Actul de identitate sau pașaportul tău și al partenere/partenerului (în calitate de părinți); 

  3. Certificatul de dobândire a cetățeniei române (dacă este cazul);

  4. Dacă sunteți căsătoriți, certificatul de căsătorie românesc al vostru sau certificatul de căsătorie din străinătate transcris în registrele de stare civilă românești;

  5. Dacă nu sunteți căsătoriți, certificatele voastre de naștere (în calitate de părinți);  

  6. Dacă aveți domicilii diferite, declarația cu privire la domiciliul copilului.

ATENȚIE! În funcție de statul în care a fost eliberat certificatul de naștere, va trebui să mai respecți niște formalități: 

  1. Documentele eliberate de statele membre ale UE sunt scutite de apostilare sau orice altă formalitate de legalizare. 

  2. Dacă traducerea în limba română este efectuată de un traducător autorizat din unul din statele cu care România a încheiat tratate, convenţii sau acorduri de asistenţă judiciară, documentul nu mai trebuie să fie supralegalizat sau apostilat. Statele cu care România a încheiat astfel de acorduri sunt: 

  • Albania

  • Austria 

  • Belgia - în practică, este posibil să fie solicitată apostilarea 

  • Bosnia și Herțegovina

  • Croația

  • Serbia

  • Slovenia

  • Macedonia de Nord

  • Muntenegru

  • Bulgaria - în practică, e posibil să fie solicitată apostilarea

  • Republica Cehă

  • Republica Slovacă

  • Republica Moldova

  • Republica Mongolia

  • Polonia

  • Federația Rusă

  • Ucraina

  • Ungaria

  • Cuba

  • Coreea de Nord

  • China - solicită supralegalizare, cu excepția provinciilor Macau și Hong Kong, unde este solicitată apostila

  • Franța 

  1. Extrasul multilingv de naştere eliberat în baza Convenţiei nr. 16 a Comisiei Internaţionale de Stare Civilă referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor de stare civilă, semnată la Viena la 8 septembrie 1976, este scutit de traducere şi legalizare (Formular A-CIEC).

  2. În cazul documentelor emise de către alte state, documentul va trebui să fie apostilat sau supralegalizat. 


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Părinții nu au avut niciodată domiciliul în România

Actele tale de stare civilă, ca cetăţean român, întocmite la autorităţile străine, au putere doveditoare în România numai dacă sunt transcrise în registrele de stare civilă române. 

Ca cetăţean român ai obligația ca, în termen de 6 luni de la nașterea copilului, să ceri transcrierea certificatului sau a extrasului de naştere.

Poți cere transcrierea certificatului de naștere la Primăria Sectorului 1 (București) și poți afla mai multe informații despre procedura pe care trebuie să o urmezi pe website-ul Primăriei.

Îți vor fi solicitate următoarele documente: 

  • Certificatul sau extrasul de naștere eliberat de autoritățile străine. În funcție de statul care a emis acest document, vi se poate cere ca el să fie apostilat, supralegalizat sau prezentat în traducere legalizată (la notar); 

  • Actul de identitate/pașaportul tău și al partenerei/partenerului (în calitate de părinți);

  • Certificatul de dobândire a cetățeniei române (dacă este cazul); 

  • Dacă sunteți căsătoriți, certificatul de căsătorie românesc al vostru sau certificatul de căsătorie din străinătate transcris în registrele de stare civilă românești;

  • Dacă nu sunteți căsătoriți, certificatele voastre de naștere (în calitate de părinți);  

  • Dacă aveți domicilii diferite, declarația părintelui cu privire la domiciliul copilului.

ATENȚIE! În funcție de statul în care a fost eliberat certificatul de naștere, va trebui să mai respecți niște formalități: 

  1. Documentele eliberate de statele membre ale UE sunt scutite de apostilare sau orice altă formalitate de legalizare. 

  2. Dacă traducerea în limba română este efectuată de un traducător autorizat din unul din statele cu care România a încheiat tratate/convenţii/acorduri de asistenţă judiciară, documentul nu mai trebuie să fie supralegalizat/apostilat. Statele cu care România a încheiat astfel de acorduri sunt: 

  • Albania

  • Austria 

  • Belgia - în practică, este posibil să fie solicitată apostilarea 

  • Bosnia și Herțegovina

  • Croația

  • Serbia

  • Slovenia

  • Macedonia de Nord

  • Muntenegru

  • Bulgaria - în practică, e posibil să fie solicitată apostilarea

  • Republica Cehă

  • Republica Slovacă

  • Republica Moldova

  • Republica Mongolia

  • Polonia

  • Federația Rusă

  • Ucraina

  • Ungaria

  • Cuba

  • Coreea de Nord

  • China - solicită supralegalizare, cu excepția provinciilor Macau și Hong Kong, unde este solicitată apostila

  • Franța 

  1. Extrasul multilingv de naştere eliberat în baza Convenţiei nr. 16 a Comisiei Internaţionale de Stare Civilă referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor de stare civilă, semnată la Viena la 8 septembrie 1976, este scutit de traducere şi legalizare (Formular A-CIEC).

  2. În cazul documentelor emise de către alte state, documentul va trebui să fie apostilat sau supralegalizat. 


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Sunt cetățean străin

Vreau să înregistrez nașterea la primărie

Suntem căsătoriți

Pentru a înregistra nașterea copilului, Serviciul de Stare Civilă al Primăriei îți va cere următoarele documente:

  • Actele voastre de identitate (în calitate de părinți);

  • Certificatul medical constatator al nașterii care trebuie să poarte număr de înregistrare, dată certă, sigiliul/ştampila unităţii sanitare, semnătura şi parafa medicului;

  • Certificatul vostru de căsătorie românesc (în calitate de părinți) sau certificatul vostru de căsătorie din străinătate transcris în registrele de stare civilă românești;

  • Declarația din care să rezulte numele copilului, dacă nu aveți același nume de familie.

Părinții cetățeni străini vor trebui să prezinte anumite acte de identitate, după cum urmează:

  • Dacă părintele este cetățean al unui stat membru al Uniunii Europene sau al Confederației Elvețiene, poate prezenta actul de identitate sau pașaportul, în original și copie. 

  • Dacă părintele este cetățean al unui stat terț (non-UE) sau apatrid, trebuie să prezinte pașaportul, în original și copie. 

  • Dacă părintele are un statut special în România (ex. este recunoscut ca refugiat), poate prezenta permisul de ședere eliberat de către Inspectoratul General pentru Imigrări, în original și copie. 

Dacă actul tău de identitate, ca părinte, nu este scris în alfabetul latin, va fi necesară traducerea legalizată a filei din document care conține datele tale de identificare (nume, data nașterii, etc.). De exemplu, dacă pașaportul tău conține datele personale scrise numai în alfabet chirilic sau arab, va fi nevoie să prezinți și traducerea legalizată a acestuia. 

O traducere legalizată este făcută de către un traducător profesionist (autorizat) și are ștampila unui notar public. Ca să obții o traducere legalizată, apelează la serviciile unui birou de notari publici care colaborează cu traducători autorizați specializați în limba în care sunt scrise documentele tale. 

ATENȚIE! Dacă tu și partenerul/partenera aveți nume de familie diferite, veți declara în scris, în fața ofițerului de stare civilă sau a notarului, care este numele de familie pe care îl va avea copilul. Spre exemplu, puteți decide ca copilul să poarte numele de familie al unuia dintre voi, un nume compus din numele voastre, etc. 

Dacă nu reușiți să ajungeți la un acord privind numele de familie al copilului, cazul va ajunge la instanța de tutelă (în fața unui judecător) care va decide cu privire la acesta. În acest caz, certificatul de naștere va fi eliberat numai după ce instanța ia o decizie privind numele copilului. 

Dacă unul dintre părinți nu cunoaște limba română, se va folosi un interpret autorizat.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Nu suntem căsătoriți

Tatăl recunoaște copilul

În România, copiii născuți din părinți căsătoriți au aceleași drepturi ca și copiii născuți în afara căsătoriei.

Pentru a înregistra nașterea copilului, Serviciul de Stare Civilă al Primăriei îți va cere următoarele documente:

  • Certificatul medical constatator al nașterii care trebuie să poarte număr de înregistrare, dată certă, sigiliul/ştampila unităţii sanitare, semnătura şi parafa medicului;

  • Declarația din care să rezulte numele copilului, dacă tu și partenerul/partenera nu aveți același nume de familie;

  • Declarație de recunoaștere a copilului din afara căsătoriei. Aceasta trebuie să fie completată de ambii părinți, în fața notarului sau a ofițerului de stare civilă. 

De asemenea, va fi necesar să prezentați un document al părintelui cetățean străin, după cum urmează:

  • Dacă părintele este cetățean al unui stat membru al Uniunii Europene sau al Confederației Elvețiene, poate prezenta actul de identitate sau pașaportul, în original și copie. 

  • Dacă părintele este cetățean al unui stat terț (non-UE) sau apatrid, trebuie să prezinte pașaportul, în original și copie. 

  • Dacă părintele are un statut special în România (ex. este recunoscut ca refugiat), poate prezenta permisul de ședere eliberat de către Inspectoratul General pentru Imigrări. 

Dacă actul tău de identitate, ca părinte, nu este scris în alfabetul latin, va fi necesară traducerea legalizată a filei din document care conține datele tale de identificare (nume, data nașterii etc.). De exemplu, dacă pașaportul tău conține datele personale scrise numai în alfabet chirilic sau arab, va fi nevoie să prezinți și traducerea legalizată a acestuia. 

O traducere legalizată este făcută de către un traducător profesionist (autorizat) și are ștampila unui notar public. Ca să obții o traducere legalizată, apelează la serviciile unui birou de notari publici care colaborează cu traducători autorizați specializați în limba în care sunt scrise documentele tale. 

ATENȚIE! Dacă tu și partenerul/partenera aveți nume de familie diferite, veți declara în scris, în fața ofițerului de stare civilă sau a notarului, care este numele de familie pe care îl va avea copilul. Spre exemplu, puteți decide ca copilul să poarte numele de familie al unuia dintre voi, un nume compus din numele vostru, etc. 

Dacă nu reușiți să ajungeți la un acord privind numele de familie al copilului, cazul va ajunge la instanța de tutelă (în fața unui judecător) care va decide cu privire la acesta. În acest caz, certificatul de naștere va fi eliberat numai după ce instanța ia o decizie privind numele copilului. 

Dacă unul dintre voi nu cunoaște limba română, se va folosi un interpret autorizat.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Tatăl nu recunoaște copilul

În România, copiii născuți din părinți căsătoriți au aceleași drepturi ca și copiii născuți în afara căsătoriei.

Pentru a înregistra nașterea copilului, Serviciul de Stare Civilă al Primăriei îți va cere următoarele documente:

  • Certificatul de naştere al mamei;

  • Actul de identitate al mamei;

  • Certificatul medical constatator al nașterii care trebuie să poarte număr de înregistrare, dată certă, sigiliul sau ştampila unităţii sanitare, semnătura şi parafa medicului.

Dacă mama este cetățean străin, va trebui să prezinte documente de identitate, după cum urmează:

  • Dacă mama este cetățean al unui stat membru al Uniunii Europene sau al Confederației Elvețiene, poate prezenta actul de identitate sau pașaportul, în original și copie. 

  • Dacă mama este cetățean al unui stat terț (non-UE) sau apatrid, trebuie să prezinte pașaportul, în original și copie. 

  • Dacă mama are un statut special în România (ex. este recunoscută ca refugiat), poate prezenta permisul de ședere eliberat de către Inspectoratul General pentru Imigrări, în original și copie. 

Dacă actul tău de identitate, ca părinte, nu este scris în alfabetul latin, va fi necesară traducerea legalizată a filei din document care conține datele tale de identificare (nume, data nașterii etc.). De exemplu, dacă pașaportul tău conține datele personale scrise numai în alfabet chirilic sau arab, va fi nevoie să prezinți și traducerea legalizată a acestuia. 

O traducere legalizată este făcută de către un traducător profesionist (autorizat) și are ștampila unui notar public. Ca să obții o traducere legalizată, apelează la serviciile unui birou de notari publici care colaborează cu traducători autorizați specializați în limba în care sunt scrise documentele tale. 

Dacă tatăl din afara căsătoriei nu îl recunoaşte pe copil, paternitatea acestuia se poate stabili prin hotărâre judecătorească. Mama are dreptul de a porni o acțiune în stabilirea paternității în numele copilului. Copilul major și moștenitorii lui pot porni, la rândul lor, o astfel de acțiune, oricând pe durata vieții copilului sau la deschiderea moștenirii acestuia. 

Dacă mama nu cunoaște limba română, se va folosi un interpret autorizat.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Vreau să înregistrez nașterea la ambasada țării mele de origine

Înregistrarea nașterii unui copil cetățean străin născut în România se poate face la ambasada sau consulatul țării tale de origine și depinde de legile acesteia. Dacă țara de cetățenie nu are o ambasadă sau un consulat în România, va trebui să verifici care ambasadă sau consulat din regiune este răspunzătoare de România. 

Poți găsi lista completă a țărilor care au misiuni diplomatice în România aici.

ATENȚIE! Pentru a fi sigur că informațiile sunt corecte, îți recomandăm să contactezi direct ambasada sau consulatul țării tale de origine pentru a confirma care este procedura de înregistrare a nașterii!


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Ajutor financiar

Stimulente pentru nou-născut

Stimulentele sau ajutoarele financiare pentru nou-născut sunt forme de ajutor financiar pe care le pot obține noii părinți. 

ATENȚIE! Acest tip de ajutor nu este disponibil la nivel național, ci doar în unele localități care au decis să îl acorde, prin hotărâre a consiliului local. În continuare, îți vom prezenta condițiile de acordare a stimulentului în câteva localități din România. Dacă localitatea unde trăiești nu se află pe lista, asta nu înseamnă că nu există anumite tipuri de ajutor care îți sunt disponibile. Îți recomandăm să iei direct legătura cu Departamentul Social al Primăriei din localitatea unde locuiești pentru a afla mai multe detalii. 

Condițiile de acordare a stimulentelor, precum și cuantumul acestora, variază de la o localitate la alta. Îți recomandăm să consulți website-ul Primăriei tale pentru a te asigura că condițiile de acordare ale acestui ajutor au rămas aceleași.

Municipiul București

Ca părinte al unui nou-născut poți primi un stimulent financiar de 2500 RON dacă respecți următoarele condiții: 

  • Cel puțin un părinte are domiciliu (adresa principală, așa cum este notată în actul de identitate) sau reședința (ex. apartamentul unde locuiești în prezent) în municipiul București cu cel puțin 6 luni înainte de depunerea cererii.

  • Copilul s-a născut la o clinică sau la un spital din Municipiul București;

  • Nu ai datorii la bugetul local (la Direcția Generală de Impozite și Taxe Locale a sectorului unde locuiești). 

Exemple de taxe și impozite pe care poți să le plătești către bugetul local sunt: impozitul pe clădire, impozitul pe mijloc de transport (pentru mașina pe care o conduci), amenzi contravenționale (ex. pentru depășirea vitezei legale atunci când conduci), taxa de salubritate etc. 

Ai la dispoziție 1 lună pentru a depune cererea, alături de documentele justificative. Poți vedea lista completă de documente necesare aici.

Pentru mai multe detalii și pentru înregistrarea cererii tale, te poți adresa: 

  • #bebedebucuresti 2 – (în incinta Complexului de Servicii Sociale – OMINIS) – Strada Turnu Măgurele nr. 17 A, sector 4.

  • #bebedebucuresti 3 – (în incinta sediului Direcției Generale de Asistență Socială a Municipiului București) – Str. Constantin Mille nr. 10, sector 1.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Municipiul Bacău

Poți primi un stimulent financiar pentru nou-născut, în cuantum de 2000 RON dacă respecți următoarele condiții:

  • Ai/aveți reședința în Municipiul Bacău;

  • Copilul s-a născut la o clinică sau la un spital din Municipiul Bacău.

Poți afla mai multe detalii despre acest stimulent aici.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Municipiul Brașov

Ca părinte poți beneficia de trusoul pentru nou-născut, care constă în tichete valorice de 2000 RON (20 tichete x 100 RON/tichet)  care pot fi folosite numai pentru achiziționarea de produse destinate creșterii și îngrijirii copilului în primele luni de viață (alimente, scutece, îmbrăcăminte, produse de igienă etc.).

Poți obține acest sprijin dacă respecți următoarele condiții:

  • Unul dintre părinți are cetățenia română și domiciliul stabil pe raza Municipiului Brașov de cel puțin 1 an înainte de data nașterii copilului. Dacă ești părinte singur care cere ajutorul, trebuie să fii cetățean român; 

  • Copilul s-a născut la o clinică sau la un spital din Municipiul Brașov;

  • Nu ai datorii la bugetul local (ți-ai plătit, spre exemplu, impozitul pe clădire, impozitul pentru mijlocul de transport, amenzile contravenționale, taxele de salubritate sau alte taxe și impozite locale).

Ai la dispoziție 60 de zile calendaristice pentru a depune cererea, alături de documentele justificative. Poți vedea lista completă de documente necesare aici.

Pentru mai multe detalii, poți apela Direcția de Asistență Socială Brașov la  0751193657.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Municipiul Brăila

Ca părinte poți beneficia de stimulentul pentru nou-născut în cuantum de 1000 RON dacă îndeplinești următoarele condiții:

  • Amândoi (părinții) aveți domiciliul stabilit în Brăila cu cel puțin 6 luni înainte de nașterea copilului;

  • Nu aveți datorii față de bugetul local (v-ați plătit, spre exemplu, impozitul pe clădire, impozitul pentru mijlocul de transport, amenzile contravenționale, taxele de salubritate sau alte taxe și impozite locale).

Ai la dispoziție 60 de zile calendaristice de la data emiterii certificatului de naştere al nou-născutului, dar nu mai mult de 120 de zile calendaristice de la data naşterii copilului. Poți vedea lista completă de documente necesare aici.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Municipiul Constanța

Sprijinul financiar pentru nou-născuți este în cuantum de 2000 RON și se acordă prin intermediul unui card securizat. Cardul poate fi folosit numai pentru achiziționarea de produse destinate creșterii și îngrijirii copilului în primele luni de viață (alimente, scutece, îmbrăcăminte, produse de igienă etc.).

Ca părinte poți obține acest sprijin dacă respecți următoarele condiții:

  • Unul dintre părinți are cetățenia română și domiciliul stabil sau reședința pe raza Municipiului Constanța de cel puțin 1 an înainte de data nașterii copilului. Dacă ești un părinte singur care cere ajutorul, trebuie să fii cetățean român. 

  • Nu ai datorii la bugetul local  (ți-ai plătit, spre exemplu, impozitul pe clădire, impozitul pentru mijlocul de transport, amenzile contravenționale, taxele de salubritate sau alte taxe și impozite locale).

Ai la dispoziție 90 de zile calendaristice pentru a depune cererea, alături de documentele justificative. Poți vedea lista completă de documente necesare aici.

Pentru mai multe detalii, poți apela Direcția Generală de Asistență Socială a Municipiului Constanța la 0341.180115 sau 0341.180.109 sau la email  bebetrusou@dgas-ct.ro.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Municipiul Făgăraș

Poți primi stimulentul financiar pentru nou-născut în cuantum de 1500 RON, dacă respecți următoarele condiții: 

  • Cel puțin unul dintre părinți are domiciliul sau reședința în Municipiul Făgăraș de cel puțin 6 luni înainte de depunerea cererii;

  • Copilul s-a născut la o clinică sau la un spital din Municipiul Făgăraș; 

  • Nu ai datorii la bugetul local (ți-ai plătit, spre exemplu, impozitul pe clădire, impozitul pentru mijlocul de transport, amenzile contravenționale, taxele de salubritate sau alte taxe și impozite locale); 

  • Ai realizat venituri în minim 12 luni din ultimii 2 ani. Prin venituri, putem înțelege salarii, câștiguri pe care le-ai avut din afaceri, din drepturi de proprietate intelectuală, din activitatea ca persoană fizică autorizată, din chirii etc.

Ai la dispoziție 30 de zile pentru a înregistra cerere, alături de documentele justificative. Poți vedea lista completă de documente aici.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Alocația de stat pentru copii

Copilul este cetățean român

Copilul s-a născut în România

Părinții muncesc în România

Copilul este încadrat într-un grad de handicap

Alocația de stat pentru copii este o formă de ajutor financiar pe care o pot primi copiii până la împlinirea vârstei de 18 ani. 

Alocația are valoarea de 631 RON pentru copiii încadrați într-un grad de handicap, indiferent de vârsta lor. 

Copiii care sunt încă înscriși la liceu sau la școala profesională vor continua să primească alocația până la terminarea studiilor, chiar dacă acest moment are loc după ce au împlinit 18 ani. De exemplu, dacă ești major și te afli în clasa a 12-a, vei continua să primești alocația până la absolvire. 

Plata alocației se poate face către:

  • Unul dintre părinții copilului sau reprezentantul lui legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 14 ani, cu acordul părintelui sau a reprezentantului legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 18 ani, pe baza cererii sale. 


Cererea pentru acordarea alocației de stat pentru copii se depune la Primăria comunei, orașului, municipiului sau sectorului unde locuiești. Cererea trebuie să fie însoțită de următoarele documente justificative:

  • Actele de identitate ale părinților sau ale reprezentantului legal (carte de identitate, pașaport etc.); 

  • Certificatul de naștere al copilului; 

  • Alte documente care arată componența familiei, după caz, precum: certificat de căsătorie, certificat de divorț, hotărârea de încuviințare a adopției, certificatul de deces al unui părinte etc.; 

  • Extrasul de cont, în cazul în care dorești să primești alocația prin virament bancar; 

  • Certificatul de încadrare într-un grad de handicap eliberat de autoritățile române. 


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Copilul nu este încadrat într-un grad de handicap

Alocația de stat pentru copii este o formă de ajutor financiar pe care o pot primi copiii până la împlinirea vârstei de 18 ani. 

Alocația are valoarea de: 

  • 631 RON pentru copiii cu vârste între 0 și 2 ani; 

  • 256 RON pentru copiii cu vârsta de peste 2 ani.

Copiii care sunt încă înscriși la liceu sau la școala profesională vor continua să primească alocația până la terminarea studiilor, chiar dacă acest moment are loc după ce au împlinit 18 ani. De exemplu, dacă ești major și te afli în clasa a 12-a, vei continua să primești alocația până la absolvire. 

Plata alocației se poate face către:

  • Unul dintre părinții copilului sau reprezentantul lui legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 14 ani, cu acordul părintelui / reprezentantului legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 18 ani, pe baza cererii sale. 

Cererea pentru acordarea alocației de stat pentru copii se depune la Primăria comunei, orașului, municipiului sau sectorului unde locuiești. Cererea trebuie să fie însoțită de următoarele documente justificative:

  • Actele de identitate ale părinților sau ale reprezentantului legal (carte de identitate, pașaport etc.). 

  • Certificatul de naștere al copilului. 

  • Alte documente care arată componența familiei, precum: certificat de căsătorie, certificat de divorț, hotărârea de încuviințare a adopției, certificatul de deces al unui părinte etc. 

  • Extrasul de cont, în cazul în care dorești să primești alocația prin virament bancar. 


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Părinții muncesc în străinătate

Copilul este încadrat într-un grad de handicap

Alocația de stat pentru copii este o formă de ajutor financiar pe care o pot primi copiii până la împlinirea vârstei de 18 ani. 

Alocația are valoarea de 631 RON pentru copiii încadrați într-un grad de handicap, indiferent de vârsta lor. 

Copiii care sunt încă înscriși la liceu sau la școala profesională vor continua să primească alocația până la terminarea studiilor, chiar dacă acest moment are loc după ce au împlinit 18 ani. De exemplu, dacă ești major și te afli în clasa a 12-a, vei continua să primești alocația până la absolvire. 

Plata alocației se poate face către:

  • Unul dintre părinții copilului sau reprezentantul lui legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 14 ani, cu acordul părintelui / reprezentantului legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 18 ani, pe baza cererii sale. 

Cererea pentru acordarea alocației de stat pentru copii se depune la Primăria comunei, orașului, municipiului sau sectorului unde locuiești. Cererea trebuie să fie însoțită de următoarele documente justificative:

  • Actele de identitate ale părinților sau ale reprezentantului legal (carte de identitate, pașaport etc.). 

  • Certificatul de naștere al copilului. 

  • Alte documente care arată componența familiei, după caz, precum: certificat de căsătorie, certificat de divorț, hotărârea de încuviințare a adopției, certificatul de deces al unui părinte etc. 

  • Extrasul de cont, în cazul în care dorești să primești alocația prin virament bancar. 

  • Certificatul de încadrare într-un grad de handicap eliberat de autoritățile române competente. 

Dacă cel puțin unul dintre părinți lucrează în afara țării, va trebui să completezi niște declarații suplimentare. Este posibil, de asemenea, să trebuiască să prezinți o adeverință de la autoritățile statului unde lucrezi, ca să dovedești că nu primești alocație și în acel stat.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Copilul nu este încadrat într-un grad de handicap

Alocația de stat pentru copii este o formă de ajutor financiar pe care o pot primi copiii până la împlinirea vârstei de 18 ani. 

Alocația are valoarea de: 

  • 631 RON pentru copiii cu vârste între 0 și 2 ani; 

  • 256 RON pentru copiii cu vârsta de peste 2 ani.

Copiii care sunt încă înscriși la liceu sau la școala profesională vor continua să primească alocația până la terminarea studiilor, chiar dacă acest moment are loc după ce au împlinit 18 ani. De exemplu, dacă ești major și te afli în clasa a 12-a, vei continua să primești alocația până la absolvire. 

Plata alocației se poate face către:

  • Unul dintre părinții copilului sau reprezentantul lui legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 14 ani, cu acordul părintelui sau al reprezentantului legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 18 ani, pe baza cererii sale. 

Cererea pentru acordarea alocației de stat pentru copii se depune la Primăria comunei, orașului, municipiului sau sectorului unde locuiești. Cererea trebuie să fie însoțită de următoarele documente justificative:

  • Actele de identitate ale părinților sau ale reprezentantului legal (carte de identitate, pașaport etc.). 

  • Certificatul de naștere al copilului. 

  • Alte documente care arată componența familiei, precum: certificat de căsătorie, certificat de divorț, hotărârea de încuviințare a adopției, certificatul de deces al unui părinte etc. 

  • Extrasul de cont, în cazul în care dorești să primești alocația prin virament bancar. 

Dacă cel puțin unul dintre părinți lucrează în afara țării, va trebui să completezi niște declarații suplimentare. Este posibil, de asemenea, să trebuiască să prezinți o adeverință de la autoritățile statului unde lucrezi, ca să dovedești că nu primești alocație și în acel stat.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Copilul s-a născut în străinătate

Copilul este încadrat într-un grad de handicap

Alocația de stat pentru copii este o formă de ajutor financiar pe care o pot primi copiii până la împlinirea vârstei de 18 ani. 

Alocația are valoarea de 631 RON pentru copiii încadrați într-un grad de handicap, indiferent de vârsta lor. 

Copiii care sunt încă înscriși la liceu sau la școala profesională vor continua să primească alocația până la terminarea studiilor, chiar dacă acest moment are loc după ce au împlinit 18 ani. De exemplu, dacă ești major și te afli în clasa a 12-a, vei continua să primești alocația până la absolvire. 

Plata alocației se poate face către:

  • Unul dintre părinții copilului sau reprezentantul lui legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 14 ani, cu acordul părintelui sau al reprezentantului legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 18 ani, pe baza cererii sale. 

Cererea pentru acordarea alocației de stat pentru copii se depune la Primăria comunei, orașului, municipiului sau sectorului unde locuiești. Cererea trebuie să fie însoțită de următoarele documente justificative:

  • Actele de identitate ale părinților sau ale reprezentantului legal (carte de identitate, pașaport etc.); 

  • Certificatul de naștere al copilului, transcris în România;

  • Alte documente care arată componența familiei, după caz, precum: certificat de căsătorie, certificat de divorț, hotărârea de încuviințare a adopției, certificatul de deces al unui părinte etc. 

  • Extrasul de cont, în cazul în care dorești să primești alocația prin virament bancar. 

  • Certificatul de încadrare într-un grad de handicap eliberat de autoritățile române competente. 

Dacă copilul s-a născut în afara țării, va trebui să completezi niște declarații suplimentare. Este posibil, de asemenea, să trebuiască să prezinți o adeverință de la autoritățile statului unde lucrezi sau unde s-a născut copilul, ca să dovedești că nu primești alocație și în acel stat.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Copilul nu este încadrat într-un grad de handicap

Alocația de stat pentru copii este o formă de ajutor financiar pe care o pot primi copiii până la împlinirea vârstei de 18 ani. 

Alocația are valoarea de: 

  • 631 RON pentru copiii cu vârste între 0 și 2 ani; 

  • 256 RON pentru copiii cu vârsta de peste 2 ani.

Copiii care sunt încă înscriși la liceu sau la școala profesională vor continua să primească alocația până la terminarea studiilor, chiar dacă acest moment are loc după ce au împlinit 18 ani. De exemplu, dacă ești major și te afli în clasa a 12-a, vei continua să primești alocația până la absolvire. 

Plata alocației se poate face către:

  • Unul dintre părinții copilului sau reprezentantul lui legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 14 ani, cu acordul părintelui sau al reprezentantului legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 18 ani, pe baza cererii sale. 

Cererea pentru acordarea alocației de stat pentru copii se depune la Primăria comunei, orașului, municipiului sau sectorului unde locuiești. Cererea trebuie să fie însoțită de următoarele documente justificative:

  • Actele de identitate ale părinților sau ale reprezentantului legal (carte de identitate, pașaport etc.); 

  • Certificatul de naștere al copilului; 

  • Alte documente care arată componența familiei, precum: certificat de căsătorie, certificat de divorț, hotărârea de încuviințare a adopției, certificatul de deces al unui părinte etc.;

  • Extrasul de cont, în cazul în care dorești să primești alocația prin virament bancar. 

Dacă copilul s-a născut în afara țării, va trebui să completezi niște declarații suplimentare. Este posibil, de asemenea, să trebuiască să prezinți o adeverință de la autoritățile statului unde lucrezi sau unde s-a născut copilul, ca să dovedești că nu primești alocație și în acel stat.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Copilul este beneficiar al protecției temporare în România

Copiii beneficiari ai protecției temporare nu au dreptul la alocația de stat pentru copii. Află ce alte forme de ajutor poți accesa de aici.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Copilul este cetățean străin cu reședința în România și nu este beneficiar al protecției temporare

Copilul este încadrat într-un grad de handicap

Alocația de stat pentru copii este o formă de ajutor financiar pe care o pot primi copiii până la împlinirea vârstei de 18 ani. 

Alocația are valoarea de 631 RON pentru copiii încadrați într-un grad de handicap, indiferent de vârsta lor. 

Copiii care sunt încă înscriși la liceu sau la școala profesională vor continua să primească alocația până la terminarea studiilor, chiar dacă acest moment are loc după ce au împlinit 18 ani. De exemplu, dacă ești major și te afli în clasa a 12-a, vei continua să primești alocația până la absolvire. 

Plata alocației se poate face către:

  • Unul dintre părinții copilului sau reprezentantul lui legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 14 ani, cu acordul părintelui / reprezentantului legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 18 ani, pe baza cererii sale. 

Cererea pentru acordarea alocației de stat pentru copii se depune la Primăria comunei, orașului, municipiului sau sectorului unde locuiești. Cererea trebuie să fie însoțită de următoarele documente justificative:

  • Actele de identitate ale părinților  / reprezentantului legal (buletin, carte de identitate, pașaport etc.);

  • Certificatul de naștere al copilului, transcris în România; 

  • Alte documente care arată componența familiei, după caz, precum: certificat de căsătorie, certificat de divorț, hotărârea de încuviințare a adopției, certificatul de deces al unui părinte etc.; 

  • Extrasul de cont, în cazul în care dorești să primești alocația prin virament bancar; 

  • Certificatul de încadrare într-un grad de handicap eliberat de autoritățile române competente. 

Este posibil, de asemenea, să trebuiască să prezinți o adeverință de la autoritățile statului unde ai locuit / unde s-a născut copilul, ca să dovedești că nu primești alocație și în acel stat. Mai multe informații aici.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Copilul nu este încadrat într-un grad de handicap

Alocația de stat pentru copii este o formă de ajutor financiar pe care o pot primi copiii până la împlinirea vârstei de 18 ani. 

Alocația are valoarea de: 

  • 631 RON pentru copiii cu vârste între 0 și 2 ani; 

  • 256 RON pentru copiii cu vârsta de peste 2 ani.

Copiii care sunt încă înscriși la liceu sau la școala profesională vor continua să primească alocația până la terminarea studiilor, chiar dacă acest moment are loc după ce au împlinit 18 ani. De exemplu, dacă ești major și te afli în clasa a 12-a, vei continua să primești alocația până la absolvire. 

Plata alocației se poate face către:

  • Unul dintre părinții copilului sau reprezentantul lui legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 14 ani, cu acordul părintelui / reprezentantului legal;

  • Copil, după ce a împlinit vârsta de 18 ani, pe baza cererii sale. 

Cererea pentru acordarea alocației de stat pentru copii se depune la Primăria comunei, orașului, municipiului sau sectorului unde locuiești. Cererea trebuie să fie însoțită de următoarele documente justificative:

  • Actele de identitate ale părinților  / reprezentantului legal (buletin, carte de identitate, pașaport etc.); 

  • Certificatul de naștere al copilului;

  • Alte documente care arată componența familiei, precum: certificat de căsătorie, certificat de divorț, hotărârea de încuviințare a adopției, certificatul de deces al unui părinte etc.; 

  • Extrasul de cont, în cazul în care dorești să primești alocația prin virament bancar. 

Este posibil, de asemenea, să trebuiască să prezinți o adeverință de la autoritățile statului unde ai locuit / unde s-a născut copilul, ca să dovedești că nu primești alocație și în acel stat. Mai multe informații aici.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Indemnizația de maternitate

Ca femeie asigurată, ai dreptul la concedii pentru sarcină şi lăuzie, pe o perioadă de 126 de zile calendaristice, perioadă în care beneficiezi de indemnizaţie de maternitate. 

Indemnizația de maternitate este în cuantum de 85% din media veniturilor lunare din ultimele 6 luni.

Pentru aceasta este necesar să realizezi un stagiu de cotizare de minimum 6 luni în ultimele 12 luni anterioare lunii pentru care se acordă concediul. De asemenea, pot beneficia și persoanele care nu mai au calitatea de asigurat din motive neimputabile lor (ex: au fost concediate pentru motive ce nu țin de ei), cu condiția ca nașterea să aibă loc în 9 luni de la momentul pierderii calității de asigurat. 

Pentru a obține indemnizația, este necesar un certificat medical emis de medicul de familie în temeiul unei scrisori medicale eliberate de medicul specialist pentru acordarea acestei indemnizații. Ea se achită dintr-un fond special pe durata concediului de maternitate.

Află mai multe despre serviciile medicale pe care le poți accesa în timpul sarcinii și lăuziei de aici.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Indemnizația pentru creșterea copilului

Pot beneficia de indemnizația pentru creșterea copilului părinţii fireşti ai copilului, adoptatorii, persoana căreia i s-a încredinţat copilul în vederea adopţiei, persoana care are copilul în plasament ori în plasament în regim de urgenţă, asistentul maternal și tutorele.

Indemnizația pentru creșterea copilului este în cuantum de 85% din media veniturilor nete realizate, cu mențiunea că nu poate fi mai mică de 1496 RON/lună, dar nici mai mare de 8500 RON/lună.

Ca să obții indemnizația pentru creșterea copilului, trebuie să te adresezi Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului (DGASPC) din județul sau sectorul unde locuiești. 

Pentru a primi indemnizația pentru creșterea copilului, trebuie să fi realizat venituri pentru o perioadă de 12 luni în ultimii 2 ani anteriori nașterii, aprobării adopţiei, încredințării sau instituirii plasamentul sau tutelei. Ești eligibil(ă) pentru indemnizația pentru creșterea copilului și dacă te afli într-una dintre următoarele situații:

  • trimis într-o misiune permanentă în străinătate;

  • a beneficiat de indemnizaţia lunară în contextul pandemiei COVID-19;

  • a însoţit soţul/soţia trimis/trimisă în misiune permanentă în străinătate;

  • a beneficiat de indemnizaţie de şomaj sau a realizat perioade de stagiu de cotizare în sistemul public de pensii, în condiţiile concedierii colective;

  • aflat în evidenţa agenţiilor judeţene pentru ocuparea forţei de muncă, respectiv a municipiului bucureşti, în vederea acordării indemnizaţiei de şomaj;

  • a beneficiat de concedii şi de indemnizaţii de asigurări sociale de sănătate;

  • a beneficiat de concedii medicale şi de indemnizaţii pentru prevenirea îmbolnăvirilor şi recuperarea capacităţii de muncă, exclusiv pentru situaţiile rezultate ca urmare a unor accidente de munca sau boli profesionale;

  • a beneficiat de pensie de invaliditate;

  • aflat în perioada de întrerupere temporară a activităţii, din iniţiativa angajatorului, fără încetarea raportului de muncă, pentru motive economice, tehnologice, structurale sau similare; 

  • a beneficiat de concediu şi indemnizaţie lunară pentru creşterea copilului;

  • a beneficiat de concediu fără plata pentru creşterea copilului;

  • aflat în perioada de 3 luni de la încetarea unui contract de muncă pe durată determinată şi începerea unui alt contract de muncă pe durată determinată;

  • doctorand, în condiţiile prevăzute de legea educaţiei naţionale nr. 1/2011, cu modificările şi completările ulterioare;

  • a efectuat sau efectuează serviciul militar pe bază de voluntariat, a fost concentrat, mobilizat sau în prizonierat;

  • frecventezi, fără întrerupere, cursurile de zi ale învăţământului preuniversitar, inclusiv în cadrul programului „a doua şansă”, sau, după caz, universitar la nivelul studiilor universitare de licenţă ori de master, precum şi ale învăţământului postuniversitar la nivel de masterat, organizate potrivit legii, în ţară sau în străinătate, într-un domeniu recunoscut de ministerul educaţiei naționale si cercetării științifice, cu excepţia situaţiei de întrerupere a cursurilor din motive medicale;

  • în perioada cuprinsă între încheierea unei forme de învăţământ preuniversitar şi începerea, în acelaşi an calendaristic, a unei alte forme de învăţământ preuniversitar, cursuri de zi, organizate potrivit legii, frecventate fără întrerupere;

  • în perioada cuprinsă între absolvirea cursurilor de zi ale învăţământului preuniversitar, organizat potrivit legii, şi începerea învăţământului universitar, cursuri de zi, în acelaşi an calendaristic;

  • în perioada cuprinsă între încheierea unei forme de învăţământ universitar, cursuri de zi, cu sau fără examen de licenţă sau de diplomă, şi începerea, în acelaşi an calendaristic, a unei alte forme de învăţământ universitar, cursuri de zi, organizate potrivit legii, frecventate fără întrerupere;

  • în perioada cuprinsă între încheierea unei forme de învăţământ universitar, la nivelul studiilor universitare de licenţă sau de master, precum şi ale învăţământului postuniversitar la nivel de masterat, cursuri de zi, şi începerea, în acelaşi an calendaristic, a unei alte forme de învăţământ universitar la nivelul studiilor universitare de licenţă sau de master, cursuri de zi, organizate potrivit legii, frecventate fără întrerupere;

  • în perioada cuprinsă între încheierea unei forme de învăţământ postuniversitar, cursuri de zi, şi începerea, în acelaşi an calendaristic, a unei alte forme de învăţământ postuniversitar, cursuri de zi, organizate potrivit legii, frecventate fără întrerupere;

  • te afli în perioada de 60 de zile de la finalizarea cursurilor învăţământului obligatoriu sau, după caz, de la absolvirea cursurilor de zi ale învăţământului preuniversitar, universitar la nivelul studiilor universitare de licenţă sau de master şi postuniversitar la nivel de masterat, organizate potrivit legii, cu sau fără examen de absolvire, în vederea angajării ori, după caz, trecerii în şomaj, calculate începând cu data de 1 a lunii următoare finalizării studiilor;

  • ai beneficiat de concediu fără plată pentru a participa la cursuri de formare şi perfecţionare profesională din iniţiativa angajatorului sau la care acesta şi-a dat acordul, organizate în condiţiile legii;

  • te afli în perioada cuprinsă între absolvirea cursurilor de zi ale învăţământului medical superior, organizat potrivit legii, cu examen de licenţă organizat în prima sesiune, şi începerea primului rezidenţiat după absolvire.

Sunt necesare următoarele acte pentru obținerea indemnizației: 

  • O cerere tip semnată de ambii părinţi; 

  • O copie după actele de identitate ale părinților;

  • O copie după certificatul de naștere al copilului sau după hotărârea judecătorească de încredințare în vederea adopției sau de încredințare a adopției, hotărârea judecătorească sau hotărârea comisiei pentru protecția copilului pentru măsura plasamentului în regim de urgență, certificatele de naştere ale celorlalți copii aflaţi în întreţinere;

  • O copie după certificatul de căsătorie (dacă este cazul);

  • O copie după livretul de familie sau o declarație în cazul în care acesta este inexistent;

  • O adeverință tip eliberată de angajator din care să rezulte că persoana îndreptățită: a realizat venituri salariale supuse impozitului pe venit, potrivit Codului fiscal, timp de 12 luni, în ultimile 24 luni anterior nașterii copilului;

  • Pentru plata în cont bancar – dovadă eliberată de bancă care să conţină obligatoriu: numele şi prenumele titularului de cont (contul trebuie să fie pe numele persoanei îndreptăţite, care este titularul de dosar), CNP titular, codul IBAN;

  • O copie după dovada suspendării activităţii sau a încetării activităţii (decizie, ordin, dispoziţie, act adiţional), dacă este cazul;

  • Declarația mamei privind concediul de maternitate sau, după caz, adeverinţă eliberată de Casa de Asigurări de Sănătate din care să rezulte dacă a beneficiat sau nu de concediul de maternitate (în cazul în care a beneficiat de concediu de maternitate adeverinţa va conţine perioada concediului de maternitate şi sumele primite pe fiecare lună);

  • Declaraţie-tip solicitant privind protecţia datelor cu caracter personal ale ambilor părinți.

În cazul în care ai avut venituri din drepturi de autor se adaugă: 

  • Declaraţia unică şi adeverinţa cu veniturile realizate, eliberată de administraţia financiară (pentru anul anterior naşterii copilului și pentru anul de naștere al copilului); 

  • Adeverinţă care să conțină venitul brut pe fiecare lună, contribuţiile sociale reţinute (C.A.S., şomaj, etc.), impozitul reţinut și venitul net pe fiecare lună, pentru anul naşterii copilului;

  • O copie a contractului de drepturi de autor;

  • O copie a dovezii suspendării activităţii;

  • Declaraţia pe propria răspundere că în anul următor va prezenta Agenției pentru Plăți și Inspecție Socială, în termen de 30 zile de la comunicare, dovada cu privire la veniturile efectiv realizate, eliberată de administraţia financiară.

În cazul în care ai avut venituri din exercitarea profesiilor medicale sau de avocat se adaugă: 

  • Declaraţia unică şi adeverinţa cu veniturile realizate, eliberată de administraţia financiară (pentru anul anterior naşterii copilului și pentru anul de naștere al copilului);

  • Dovada întreruperii activităţii; 

  • Declaraţia pe propria răspundere că în anul următor va prezenta Agenției pentru Plăți și Inspecție Socială, în termen de 30 zile de la comunicare, dovada cu privire la veniturile efectiv realizate, eliberată de administraţia financiară.

În cazul în care ai avut venituri din convenții civile, contracte de comision sau alte venituri asimilate salariilor se adaugă: 

  • Declaraţia unică şi adeverinţa cu veniturile realizate, eliberată de administraţia financiară (pentru anul anterior naşterii copilului și pentru anul de naștere al copilului);

  • O copie a dovezii suspendării activităţii;

  • O copie a contractului; 

  • Declaraţia pe propria răspundere că în anul următor va prezenta Agenției pentru Plăți și Inspecție Socială, în termen de 30 zile de la comunicare, dovada cu privire la veniturile efectiv realizate, eliberată de administraţia financiară.

În cazul în care ai avut venituri obținute ca persoană fizică autorizată se adaugă: 

  • Declaraţia unică şi adeverinţa cu veniturile realizate, eliberată de administraţia financiară (pentru anul anterior naşterii copilului și pentru anul de naștere al copilului);

  • O copie a rezoluţiei de la Camera de Comerţ cu privire la suspendarea activităţii;

  • Declaraţia pe propria răspundere că în anul următor va prezenta Agenției pentru Plăți și Inspecție Socială, în termen de 30 zile de la comunicare, dovada cu privire la veniturile efectiv realizate, eliberată de administraţia financiară.

În cazul în care în ultimele 12 luni din ultimii doi ani anteriori nașterii copilului ai urmat cursuri la zi ale învățământului preuniversitar, universitar sau postuniversitar se adaugă: 

  • Adeverinţe cu veniturile realizate, eliberată de administraţia financiară (pentru anul anterior naşterii copilului și pentru anul de naștere al copilului)

  • Adeverinţă eliberată de instituţia de învăţământ preuniversitar sau, după caz, universitar, care să ateste frecventarea cursurilor de zi fără întrerupere, în anul anterior și în anul nașterii copilului.

Termenul de depunere a dosarului indemnizatiei creșterii copilului este de 30 zile înainte de intrarea în concediu de creştere copil (suspendarea activităţii) sau 60 zile de la încetarea concediului de maternitate sau de la data naşterii copilului în situaţia în care nu sunt îndeplinite condiţiile de acordare a concediului de maternitate.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.

Stimulentul de inserție

Poți beneficia de stimulentul de inserție dacă ești părinte aflat în concediu de creștere a copilului, adoptator, cel căruia i s-a încredințat copilul în vederea adopției sau care are copilul în plasament sau regim de urgență. 

În 2023, valoarea stimulentului de inserție pentru persoanele care se întorc la serviciu înainte ca bebelușul să împlinească 6 luni este de 1576 RON, iar valoarea stimulentului de inserție pentru cei care se întorc la job după ce copilul împlinește 6 luni va fi de 683 RON. 

Ca să obții stimulentul de inserție, trebuie să te adresezi direcției de asistență socială din orașul unde locuiești sau la primărie (dacă localitatea nu are o direcție de asistență socială).

Pentru a primi stimulentul de inserție,  trebuie să fi realizat venituri pentru o perioadă de 12 luni în ultimii 2 ani anteriori nașterii, aprobării adopţiei, încredințării sau instituirii plasamentul. Poți fi eligibil(ă) pentru stimulentul de inserție și dacă te afli într-una dintre următoarele situații:

  • trimis într-o misiune permanentă în străinătate;

  • beneficiat de indemnizaţia lunară în contextul situaţiei epidemiologice determinate de COVID-19;

  • însoţit soţul/soţia trimis/trimisă în misiune permanentă în străinătate;

  • beneficiat de indemnizaţie de şomaj sau a realizat perioade de stagiu de cotizare în sistemul public de pensii, în condiţiile concedierii colective;

  • aflat în evidenţa agenţiilor judeţene pentru ocuparea forţei de muncă, respectiv a Municipiului Bucureşti, în vederea acordării indemnizaţiei de şomaj;

  • beneficiat de concedii şi de indemnizaţii de asigurări sociale de sănătate; 

  • beneficiat de concedii medicale şi de indemnizaţii pentru prevenirea îmbolnăvirilor şi recuperarea capacităţii de muncă, exclusiv pentru situaţiile rezultate ca urmare a unor accidente de muncă sau boli profesionale;

  • beneficiat de pensie de invaliditate;

  • aflat în perioada de întrerupere temporară a activităţii, din iniţiativa angajatorului, fără încetarea raportului de muncă, pentru motive economice, tehnologice, structurale sau similare;

  • beneficiat de concediu şi indemnizaţie lunară pentru creşterea copilului, beneficiat de concediu fără plată pentru creşterea copilului;

  • aflat în perioada de 3 luni de la încetarea unui contract de muncă pe durată determinată şi începerea unui alt contract de muncă pe durată determinată;

  • în calitatea de doctorand;

  • efectuat sau efectuezi serviciul militar pe bază de voluntariat, a fost concentrat, mobilizat sau în prizonierat;

  • frecventează, fără întrerupere, cursurile de zi ale învăţământului preuniversitar, inclusiv în cadrul programului „a doua şansă”, ale învățământului universitar sau postuniversitar, organizate potrivit legii, în ţară sau în străinătate, într-un domeniu recunoscut de Ministerul Educaţiei, cu excepţia situaţiei de întrerupere a cursurilor din motive medicale;

  • aflat în perioada cuprinsă între încheierea unei forme de învăţământ şi începerea unei alte forme de învăţământ la nivel preuniversitar, universitar sau postuniversitar (cursuri de zi, urmate fără întrerupere);

  • aflat în perioada cuprinsă între absolvirea cursurilor de zi ale învăţământului medical superior, organizat potrivit legii, cu examen de licenţă organizat în prima sesiune, şi începerea primului rezidenţiat după absolvire;

  • aflat în perioada de 60 de zile de la finalizarea cursurilor învăţământului universitar, preuniversitar sau ale unui program de masterat;

  • beneficiat de concediu fără plată pentru a participa la cursuri de formare şi perfecţionare profesională din iniţiativa angajatorului sau la care acesta şi-a dat acordul, organizate în condiţiile legii.

Sunt necesare următoarele acte pentru primirea stimulentului de inserție: 

  • O cerere completată;

  • Actele de identitate ale părinților - copie și original; 

  • Certificatul de căsătorie (dacă este cazul) - copie și original;

  • Certificatul de naștere al copilului - copie și original; 

  • Certificatele de naștere ale celorlalți copii aflați în întreținere (dacă este cazul) - copie și original;

  • Actele care dovedesc calitatea solicitantului și relația pe care acesta o are cu copilul (în cazul copiilor adoptați sau în plasament);

  • Dovada reluării activității;

  • Adeverință-tip completată de angajator;

  • Adeverință de la ANAF pentru anul nașterii copilului și pentru anul anterior (în cazul persoanelor care obțin venituri din activități independente);

  • Dovada eliberată de angajator sau de organele competente privind veniturile realizate;

  • Declarația beneficiarului;

  • Declarația celuilalt părinte;

  • Extras de cont pentru persoanele care doresc plata indemnizației prin transfer bancar.


Dacă vrei să ne sprijini să continuăm, trimite un sms cu textul PUTEM la 8864 și donezi 4 Euro lunar către Code for Romania.


Află mai multe despre resursele de sănătate la care ai acces ca femeie însărcinată sau lăuză.

Accesează Women Center

Acest site folosește cookie-uri

Pentru a-ți oferi o experiență bună de navigare, utilizăm fișiere de tip cookie. Dacă nu ești de acord cu utilizarea cookie-urilor, poți să îți retragi consimțământul pentru utilizarea cookie-urilor prin modificarea setărilor din browser-ul tău.

Mai multe informații